Eine Dokumentation. — 3 Aufl. — Husum, 2000. — 261 S.Es ist kein Zufall, dass die Ost-Akademie Lueneburg heute diese Publikation der deutschen Oeffentlichkeit vorlegt. Ostpreussen gehoert seit jeher zu jenen oestlichen Regionen, denen die besondere Aufmerksamkeit des Hauses gilt. Dabei interessiert neben der Vergangenheit des Gebiets stets die Gegenwart und ihre Entwicklung. Die Umwaelzungen in Osteuropa und Russland, und damit auch in Russisch Ostpreussen, machten es moeglich, dass die Akademie gemeinsam mit einem Russen aus Koenigsberg, mit Anatolij Bachtin, die wanderausstellung "Vergessene Kultur: Kirchen in Nord-Ostpreussen" verwirklichen konnte, die seit Mitte 1997 in verschiedenen deutschen Staedten gezeigt wird. Das vorliegende Buch ist einerseits als Katalog zu dieser Ausstellung zu sehen, es stellt andererseits aber eine selbstaendige Publikation dar.Бахтин А., Долизен Г. Забытая культура: церкви на севере Восточной Пруссии.
Документация. - 3-е изд. - Хузум, 2000. - 261 с.Книга, которую Вы сейчас держите в руках, является результатом тесной и почти беспрецедентной совместной работы над русско-немецким проектом.
У истоков этого проекта стоял Анатолий Павлович Бахтин, русский по национальности, сотрудник Калининградского государственного областного архива. С середины 80-х годов он ездит по городам и селам области и фотографирует старые немецкие церкви Восточной Пруссии или то, что от них осталось. Бахтин не только фотографирует, но и - а именно это придает его работе особую ценность и неповторимость - исследует трагичную и полную перемен послевоенную историю церквей этого региона, проводя систематические опросы местных жителей.
