Springer, 2012. — 97 p.Acest studiu face parte dintr-o serie de studii care promovează cunoașterea tehnologiilor limbajului și a potențialului lor. El se adresează jurnaliștilor, politicienilor, comunităților lingvistice și tuturor celor interesați de limba română. În Europa, disponibilitatea și utilizarea tehnologiilor limbajului variază de la o limbă la alta. În consecință, sunt necesare și acțiuni diferite pentru a sprijini în continuare cercetarea și dezvoltarea acestor tehnologii. Acțiunile necesare depind de mai mulți factori, cum ar fi complexitatea unei anumite limbi sau dimensiunea comunității care o folosește. Meta-Net, o rețea de excelență finanțată de Comisia Europeană, a efectuat o analiză a resurselor și tehnologiilor lingvistice actuale prin intermediul studiilor de față. Această analiză s-a concentrat pe cele 23 de limbi oficiale ale Uniunii Europene, precum și asupra altor limbi naționale și regionale importante din Europa. Rezultatele acestei analize indică faptul că există un deficit enorm în sprijinirea tehnologiei și lacune de cercetare semnificative pentru fiecare limbă. Analiza detaliată prezentată și evaluările experților vor contribui la maximizarea impactului cercetărilor ulterioare. Meta-Net este formată din 54 de centre de cercetare din 33 de țări (în luna noiembrie 2011), care colaborează cu persoane cheie din domeniul afacerilor (companii de software, furnizori de tehnologie, utilizatori), din agenții guvernamentale, organizații de cercetare, organizații nonguvernamentale, comunități lingvistice și universități europene. Împreună cu aceste comunități, Meta-Net dezvoltă o viziune comună asupra tehnologiei și o agendă strategică de cercetare pentru o Europă multilingvă la nivelul anului 2020.Authors
Diana Trandabăț (University Alexandru Ioan Cuza of Iași, Romanian Academy, Institute of Computer Science)
Elena Irimia (Romanian Academy, Research Institute for AI)
Verginica Barbu Mititelu (Romanian Academy, Research Institute for AI)
Dan Cristea (University Alexandru Ioan Cuza of Iași, Romanian Academy, Institute of Computer Science)
Dan Tufiș (Romanian Academy, Research Institute for AI)
