New Zealand Geological Survey Bulletin. — 1971. — V.
86. — 49 p. (+ цв. карты).ABSTRACT: The Hope Fault is a 150 miles long strike slip fault in Westland and North Canterbury, South Island, New Zealand. It is the south-easternmost of the four major strike slip faults constituting the Marlborough fault system. Evidence is presented for dextral strike slip movements of several feet in the last century, tens of hundreds of feet in the late Quaternary, and 12 miles total movement. The fault trace is unusually curved, and it branches at both ends into numerous faults through which the lateral movement is dispersed and dissipated. The strike slip movement along the curved shape of the fault causes local deformations such as grabens, folds, and faults. The mode of dissipation of the strike slip movement at the ends of the fault indicates that this fault, and perhaps also all other Marlborough faults, rotated anticlock-wise throughout the dextral strike slip movement, and that they are features confined within the Marlborough block. It is suggested that the strain of the strike slip movements is pure shear deformation of the Marlborough block, with maximum shortening at an angle of 55 degree to the general strike of the strike slip faults.РЕЗЮМЕ: Разлом Хоуп (Надежда) – это сдвиг, который протягивается на 150 миль в западной и северной частях административного новозеландского региона Кентербери, что расположен на Южном острове Новой Зеландии. Этот сдвиг – самый крайний юго-восточный ограничитель из тех 4-х главных сдвигов, что составляют систему разломов Мальборо. Вдоль него зафиксированы правосторонние смещения общей амплитудой 12 миль, включающей в себя также первые тысячи футов позднечетвертичных движений, из которых амплитуды в несолько футов приходятся на последнее столетие. Линия сдвига необычно искривлена, а ответвления на обоих его концах переходят в серии многочисленных разрывов, вдоль которых наблюдается рассредоточение и рассеивание суммарной амплитуды сдвигания. Искривленность поверхности исследованного сдвига обусловила проявление в процессе правосторонних дислокаций вдоль сдвига деформаций локального характера, таких как грабены, складки и разрывы. Режим рассредоточения суммарной амплитуды сдвигания на обоих концах разлома показывает, что данный разлом (а, возможно, и все остальные разломы системы Мальборо) испытал в процессе правостороннего сдвигания вращение против часовой стрелки, что предопределило в итоге структурные особенности строения самого геоблока Мальборо. Тем самым это все свидетельствует о том, что описанные сдвиговые дислокации геоблока Мальборо относятся к деформациям чистого сдвига с углом максимального с максимальным сокращением (укорочением) коры, ориентированным под углом 55 градусов к генеральному простиранию сдвиговых разломов одноименной системы.N.B. Это классическая работа по сдвигам, но давно уже ставшая настолько библиографической редкостью, что ее оригинал можно найти далеко не в каждой даже крупной библиотеке.PDF-макет со скана с разрешением 300 dpi. Печать - четкая, соответствует оригиналу. Включает в себя также OCR текстовый слой.
