Edited with the Latin Sources Parallel (Orosius and the 'Historia de Preliis', J²-recension), with Introduction, Notes, Appendices and Index by Francis Peabody Magoun.
The present edition of two Middle-English alliterative romances, 'Alexander A' and 'Alexander B', has gradually grown out of a source-study of the legendary portions of these fragments, submitted in 1923 in partial fulfillment of the requirements for the Ph.D. degree in English Philology at Harvard University. The original study has been elaborated little by little at odd moments in the past four years; the writer suddenly finds that a fitfully pursued hobby has become a book of sorts.
The poems edited are, as it happens, of trifling literary merit; their authors were versifiers not poets, and an historically minded editor need not for a moment concern himself with aesthetic appraisals. Yet these third-rate productions of an age which can claim Geoffrey Chaucer and the unknown poet of 'Sir Gawain and the Green Knight' should not be altogether devoid of interest to the student of the language and literature of fourteenth-century England. They are representatives of the important so-called 'Alliterative School'; they offer specimens of the West-Midland dialect; and they derive a vicarious significance from their affiliations with the ubiquitous legendary histories of the great Emathian conqueror.
Author(s): Francis Peabody Magoun (ed.)
Edition: Reprint
Publisher: Harvard University Press
Year: 1929
Language: English
Pages: 280
City: Cambridge, Mass.
INTRODUCTION
1. The English Manuscripts 3
2. Previous Editions 14
3. Sources 15
General 15
The Historical Source of 'Alexander A' 18
The Pseudo-Callisthenes Tradition of the Alexander Legend 22
Legendary Source of 'Alexander A' and 'Alexander Β' 63
4· Dialect and Scribal Transmission 77
5. Metre 96
6. Date of Composition 100
7. Diction and Style 101
8. Authorship 112
9. Text: 1. English; 2. Latin 113
10. Abbreviations 117
TEXT 121
NOTES 217
APPENDIX I. MS. Greaves 60 243
APPENDIX II. The Compilation of St. Albans 245
INDEX OF ALEXANDER TEXTS 257