The Complete Works of Mahatma Gandhi Volume 5

1. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
2. CABLE TO KING-EMPEROR
3. LONG LIVE THE KING-EMPEROR
4. AN INDIAN DELEGATION TO ENGLAND
5. IMMIGRATION ACT OF NATAL
6. RED TAPE
7. RUSSIA AND INDIA
8. SIR T. MUTTUSWAMI AIYER, K. C. I. E.
9. AN INDIAN VOLUNTEER CORPS
10. TREATMENT OF INDIANS AT THE POINT
11. JOHANNESBURG LOCATION
12. INSTRUCTIONS REGARDING PERMITS TOTRANSVAAL INDIANS
13. JAPAN AND THE BRITISH COLONIES
14. THE CAPE IMMIGRATION LAW
15. MOUNTSTUART ELPHINSTONE
16. TELEGRAM TO SIR ARTHUR LAWLEY
17. THE POLL-TAX
18. MR. HARRY SMITH AND INDIANS
19. BADRUDDIN TYABJI
20. DEPUTATION2 TO LORD SELBORNE
21. RETRENCHMENT AND THE POLL-TAX
22. SIR ARTHUR LAWLEY AS GOVERNOR OF MADRAS
23. INDIAN VOLUNTEERING
24. INDIANS IN DURBAN CORPORATION SERVICE
25. MODERN CIVILIZATION
26. ATTACK ON YELLOW SKIN
27. IMMIGRATION ACT OF NATAL
28. THE HEROIC SONG OF BENGAL
29. LORD SELBORNE AND BRITISH INDIANS
30. EXTRACT FROM LETTER TO DADABHAI NAOROJI
31. THE IMMIGRATION ACT AT THE CAPE
32. THE C. S. A. R. AND PASSENGER TRAFFIC
33. THE LONDON INDIAN SOCIETY AND PROF. GOKHALE
34. TRANSVAAL PERMITS
35. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
36. LETTER TO HIGH COMMISSIONER’S SECRETARY
37. THE HARVEST
38. THE N. G. R. AND INDIANS
39. INDIAN TRADERS AT THE CAPE
40. AGREEMENT BETWEEN HINDUS AND MUSLIMS
41. WONDERFUL IS THE WAY OF GOD
42. A RETROSPECT
43. THE ORANGE RIVER COLONY
44. DISUNITY AND RIOTS IN THE HEIDELBERGCOMMUNITY
45. EDUCATION AMONG THE KAFFIRS
46. AWAKENING IN CHINA
47. LETTER TO HIGH COMMISSIONER’S SECRETARY
48. LETTER TO M. H. NAZAR
49. THE OUTLOOK
50. THE STATUS OF BRITISH INDIANS
51. INDIANS IN THE O. R. C.
52. LETTER TO MOHANLAL KHANDERIA
53. LETTER TO MOHANLAL KHANDERIA
54. LETTER TO MOHANLAL KHANDERIA
55. PAYMENT OF THE POLL-TAX
56. MANSUKHLAL HIRALAL NAZAR
57. BLACK AND WHITE MEN
58. SIR DAVID HUNTER
59. OUR TAMIL AND HINDI COLUMNS
60. THE SHAH OF PERSIA
61. LETTER TO COLONIAL SECRETARY
62. LETTER TO TOWN CLERK
63. LORD SELBORNE ON CHRISTIANS AND MAHOMEDANS
64. BRITISH INDIANS IN THE TRANSVAAL
65. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
66. LETTER TO TOWN CLERK
67. LETTER TO ACTING CHIEF TRAFFIC MANAGER
68. A REPLY TO “THE LEADER”
69. TRANSVAAL INDIANS AND PERMITS
70. JOHANNESBURG TRAMS AND INDIANS
71. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
72. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
73. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
74. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
75. BRITISH INDIANS IN SOUTH AFRICA
76. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
77. THE KING’S SPEECH
78. BRITISH INDIANS IN THE TRANSVAAL
79. A RESTRICTION WAVE
80. A PERMIT PILLORY
81. TAMIL FOR THE LONDON MATRICULATION
82. LETTER TO DADABHAI NAOROJI
83. JOHANNESBURG LETTER
84. ADDRESS1 TO ABDUL KADIR
85. SPEECH AT FAREWELL TO ABDUL KADIR
86. THE ROYAL VISIT
87. INDIANS AND RESPONSIBLE GOVERNMENT
88. INDIAN TRADERS AT THE CAPE
89. INDIAN TRAVELLERS ON THE C. S. A. R.
90. WARNING TO INDIANS PASSING THROUGHMIDDELBURG
91. JOHANNESBURG LETTER
92. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
93. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
94. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
95. LETTER TO A. J. BEAN
96. LETTER TO A. J. BEAN
97. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
98. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
99. LETTER TO CHHAGANLAL, GANDHI
100. FRAGMENT OF A LETTER
101. LETTER TO COLONIAL SECRETARY
102. “INFLUX OF ASIATICS”
103. A CONTRAST
104. A CRYING SHAME
105. A POLL-TAX GRIEVANCE
106. INDIAN PASSENGERS BY THE GERMAN EAST AFRICALINE
107. THE NATAL INDIAN CONGRESS
108. A FRESH MOVE TO SEPARATE VRYHEID FROM NATAL
109. MR. JOHN MORLEY AND INDIA
110. NEW REGULATIONS FOR DOMICILE PASSES, ETC., INNATAL
111. JOHANNESBURG LETTER
112. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
113. “LEGALIZED ROBBERY”
114. THE POLL-TAX
115. A PLEA FOR INDIAN VOLUNTEERING
116. AN INTER-STATE NATIVE COLLEGE
117. SIR WILLIAM GATACRE
118. UNDER-POPULATION IN AUSTRALIA
119. DISABILITIES OF TRANSVAAL INDIANS
120. JOHANNESBURG LETTER
121. LETTER TO DADABHAI NAOROJI
122. THE EARLY CLOSING ACT OF NATAL
123. THE COLOURED PEOPLE’S PETITION
124. THE COLOURED PEOPLE’S PETITION
125. A WORD TO THE MUSLIM COMMUNITY INHEIDELBERG
126. SMALLPOX IN THE CAPE
127. PLAGUE IN SYDNEY
128. A CERTIFICATE FOR SOAP
129. LETTER TO HAJEE ISMAIL HAJEE ABOOBAKER JHAVERI
130. PETITION TO LORD ELGIN
131. THE EARLY CLOSING ACT
132. THE BULWARK OF JUSTICE
133. INDIAN VOLUNTEERING
134. THE TRANSVAAL CONSTITUTION
135. INDIAN LABOUR FOR THE TRANSVAAL MINES
136. INDIANS AT THE CAPE
137. DEATH OF MISS BISSICKS
138. PERMIT HARDSHIPS IN THE TRANSVAAL
139. WAR CLAIMS
140. NEW COMMITTEE OF BRITISH M. PS. FOR INDIANAFFAIRS
141. SIR GEORGE BIRDWOOD’S COURAGEAND THE MEANNESS OF A CLUB
142. DONATION BY CADBURY BROS.
143. JOHANNESBURG LETTER
144. JOHANNESBURG LETTER
145. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
146. LETTER TO COLONIAL SECRETARY
147. LETTER TO THE ‘‘LEADER”
148. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
149. THE HAVEN OF REFUGE
150. THE INDENTURE TAX
151. POLITICAL TURMOIL IN NATAL
152. THE LAND ACT IN THE TRANSVAAL
153. J0HANNESBURG LETTER
154. EXTRACTS FROM LETTER TO DADABHAI NAOROJI
155. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
156. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
157. LETTER TO WILLIAM WEDDERBURN
158. JOHANNESBURG LETTER
159. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
160. A HARD CASE
161. THE TRANSVAAL PERMIT ORDINANCE
162. A LICENSING PETITION
163. A LICENSING CIRCULAR
164. THE NATAL REBELLION
165. A THREAT TO HAWKERS
166. THE LADYSMITH LICENSING BOARD
167. TRANSVAAL PERMITS
168. THE DURBAN TOWN COUNCIL AND INDIANS
169. TRAVELLING DIFFICULTY ON THE C. S. A. R.
170. VESUVIUS
171. INDIAN DEPUTATION TO ENGLAND
172. INSTRUCTIONS TO INDIANS COMINGTO NATAL BY STEAMER
173. JOHANNESBURG LETTER
174. “INDIAN OPINION”
175. TO YOUNG MUSLIMS
176. SPEECH AT CONGRESS MEETING
177. LETTER TO COLONIAL SECRETARY
178. INTERVIEW TO “THE NATAL MERCURY”
179. AN INDIAN OFFER
180. THE NATAL SHOPS ACT
181. FINANCIAL POSITION OF THIS JOURNAL
182. APPEAL TO YOUNG INDIANS IN SOUTH AFRICA
183. THE MEETING AT MOMBASA
184. THE NATAL REBELLION AND AID TO NATAL
185. STIR IN CHINA
186. EVILS OF TOBACCO
187. THE FATE OF SAN FRANCISCO
188. REPLY TO YOUNG MEN’S MAHOMEDAN SOCIETY
189. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
190. NATAL LAND BILL
191. CAPE DEALERS’ LICENCES
192. BRITAIN, TURKEY AND EGYPT
193. OUR DUTY
194. THE EXAMPLE OF MOMBASA
195. WORKMEN’S LIVING HABITS
196. INDIAN MERCHANTS’ CHAMBER
197. JOHANNESBURG LETTER
198. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
199. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
200. LETTER TO LORD SELBORNE1
201. INDIAN VOLUNTEERING
202. INDIAN PERMITS
203. THE COLOURED PEOPLE’S PETITION
204. HOME RULE FOR INDIA
205. THE CHINESE CAN RETURN
206. NATAL SHOPS ACT
207. JOHANNESBURG LETTER
208. LETTER TO DADABHAI NAOROJI
209. AN ASIATIC POLICY
210. MOVE FOR SHOP-CLOSING HOURS IN SOUTH AFRICA
211. POTCHEFSTROOM AND KLERKSDORP
212. OUR SHORTCOMINGS
213. “THE RAND DAILY MAIL” ON INDIANS
214. INSTRUCTIONS REGARDING PERMITS FORCHILDREN
215. THE QUESTION OF REPATRIATING THE CHINESE
216. JOHANNESBURG LETTER
217. LETTER TO “TRANSVAAL LEADER”
218. EMPIRE DAY
219. A RAILWAY GRIEVANCE ON THE N. G. R.
220. THE NATAL LAND ACT
221. A SIGN OF CHINESE AWAKENING
222. THE YELLOW PERIL
223. WEALTHY AMERICANS
224. CHANGES IN THE CONDITION OF CHINA
225. THE PRINCE OF WALES’ VISIT TO INDIA
226. DISCRIMINATION AGAINST INDIANS IN BASUTOLAND
227. CHINESE LABOURERS
228. THE SHOPS CLOSING ACT
229. THE NATAL SMALLPOX ACT
230. JOHANNESBURG LETTER
231. LETTER TO LAKSHMIDAS GANDHI
232. STATEMENT PRESENTED TO CONSTITUTIONCOMMITTEE
233. INDIAN PASSENGERS
234. A PERMIT CASE
235. THE LATE DR. SATHIANADHAN
236. IMMIGRATION LAW IN THE CAPE
237. SIR HENRY COTTON AND INDIANS
238. THE NATAL REBELLION
239. A NEW SAN FRANCISCO
240. LETTER TO COLONIAL SECRETARY
241. LETTER TO PRINCIPAL MEDICAL OFFICER
242. JOHANNESBURG LETTER
243. LETTER TO DADABHAI NAOROJI
244. INDIANS AND THE NATIVE UNREST
245. SOLDIERS’ FUND
246. INDIAN POSITION IN NATAL
247. PLEDGE OF ALLEGIANCE
248. LORD SELBORNE
249. MR. SEDDON
250. LETTER TO PATROL LEADER
251. LETTER TO G. K. GOKHALE
252. AN IMPORTANT PERMIT CASE
253. INDIAN VOLUNTEERS
254. THE CASE OF SULIMAN MANGA
255. INDENTURED INDIANS IN LADYSMITH
256. INDIAN STRETCHER-BEARER CORPS
257. AN IMPORTANT TENANCY CASE
258. JOHANNESBURG LETTER
259. SHOULD INDIANS VOLUNTEER OR NOT?
260. EXTRACT FROM LETTER TO DADABHAI NAOROJI
261. INDIAN STRETCHER-BEARER CORPS
262. INDIAN STRETCHER-BEARER CORPS
263. SPEECH AT RECEPTION TO AMBULANCE CORPS
264. STATEMENT ON THE DIAMOND JUBILEE LIBRARY
265. TRANSVAAL PERMITS
266. LETTER TO W. WEDDERBURN
267. LETTER TO DADABHAI NAOROJI
268. LETTER TO PRINCIPAL MEDICAL OFFICER
269. JOHANNESBURG LETTER
270. SECRET JUSTICE
271. MR. BYTE’S WILL
272. EGYPT AND NATAL—A COMPARISON
273. JOHANNESBURG LETTER
274. JOHANNESBURG LETTER
275. LETTER TO DADABHAI NAOROJI
276. LETTER TO “THE RAND DAILY MAIL”
277. “FAIR AND JUST TREATMENT”
278. SPEECH AT HAMIDIYA ISLAMIC SOCIETY
279. LETTER TO DADABHAI NAOROJI
280. PETITION TO LORD ELGIN
281. LETTER TO HAJI ISMAIL HAJI ABOOBAKER JOHARI
282. INDIA FOR INDIANS
283. JOHANNESBURG LETTER
284. THE LATE MR. W. C. BONNERJEE
285. A PLEA FOR DISTINCTION
286. THE CONDITION OF THE HINDU CREMATIONGROUND
287. THE SITUATION IN PERSIA
288. LETTER TO COLONIAL SECRETARY
289. LONG LIVE THE GRAND OLD MAN
290. ABOMINABLE!
291. COLONIAL INDIANS, NOTE!
292. THE CAPE LICENCES ACT
293. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
294. CABLE TO “INDIA”
295. KODAMA, THE HERO OF JAPAN
296. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
297. JOHANNESBURG LETTER
298. CONGRATULATIONS TO DADABHAI NAOROJI
299. CRIMINAL
300. THE GRAND OLD MAN
301. RUSSIA AND INDIA
302. FALSE PERMITS IN THE TRANSVAAL
303. THE HINDU CREMAT1ON GROUND
304. LETTER TO COLONIAL SECRETARY
305. CABLE TO SECRETARY OF STATE FOR COLONIES
306. CABLE TO VICEROY OF INDIA[
307. SPEECH ON THE “BLACK ACT”
308. SPEECH AT HAMIDIYA ISLAMIC SOCIETY
309. THE MASS MEETING
310. JOHANNESBURG LETTER
311. LETTER TO PRESIDENT OF LEGISLATIVE COUNCIL
312. LETTER TO LT.-GOVERNOR OF THE TRANSVAAL
313. REPLY TO “ THE RAND DAILY MAIL”
314. LETTER TO “ THE STAR”
315. THE NEW TRANSVAAL BILL
316. STATEMENT ON DRAFT ASIATIC ORDINANCE
317. LETTER T0 THE PRESS
318. LETTER TO DR. E. NUNDY
319. LETTER TO “LEADER”
320. THE LATE JUSTICE BUDRUDDIN TYEBJI
321. THE TRANSVAAL INDIAN PROTEST
322. TRANSVAAL PERMIT ORDINANCE
323. DIFFICULTIES OF INDIAN WOMEN IN THE TRANSVAAL
324. JOHANNESBURG LETTER
325. LETTER TO “LEADER”
326. LETTER TO IMMIGRATION RESTRICTION OFFICER
327. JOHANNESBURG LETTER
328. LETTER TO D. C. MALCOLM
329. LETTER TO DR. E. NUNDY
330. A PLEDGE
331. LETTER TO “LEADER”
332. LETTER TO DR. E. NUNDY
333. ON TRIAL
334. THE PUNIA CASE
335. TRANSVAAL PERMIT ORDINANCE
336. INDIANS IN DELAGOA BAY
337. A WARNING
338. JOHANNESBURG LETTER
339. THE TRANSVAAL ORDINANCE
340. TELEGRAM TO TRANSVAAL GOVERNOR
341. SPEECH AT FAREWELL MEETING
342. HAJI OJEER ALLY
343. DIVINE WRATH ON HONG KONG
344. THE DUTY OF TRANSVAAL INDIANS
345. CABLE TO SECRETARY OF STATE FOR COLONIES
346. PETITION TO LORD ELGIN
347. THE DEPUTATION’S VOYAGE—I
348. THE DEPUTATION’S VOYAGE—II
349. A WORD ABOUT THE NEW MUNICIPAL ORDINANCE
350. CONFLAGRATION ALL ROUND
351. LETTER TO RAMDAS GANDHI
352. THE DEPUTATION’S VOYAGE—III
353. SOME QUESTIONS
354. A RAY OF HOPE
355. TYLER, HAMPDEN AND BUNYAN
356. INTERVIEW TO “THE TRIBUNE”
357. INTERVIEW TO “THE MORNING LEADER”
358. LETTER TO “THE TIMES”
359. LETTER TO F. MACKARNESS
360. “INTERVIEW TO “SOUTH AFRICA”
361. TELEGRAM TO SIR MUNCHERJI BHOWNAGGREE
362. TELEGRAM TO SIR GEORGE BIRDWOOD
363. TELEGRAM TO AMEER ALI
364. LETTER TO S. M. MANGA
365. LETTER TO J. H. POLAK
366. LETTER TO A. H. GOOL
367. LETTER TO L. M. JAMES
368. LETTER TO SIR GEORGE BIRDWOOD
369. LETTER TO L. W. RITCH
370. LETTER TO PRIVATE SECRETARY TO LORD ELGIN
371. LETTER TO SIR MUNCHERJI BHOWNAGGREE
372. LETTER TO G. J. ADAM
373. LETTER TO H. S. L. POLAK
374. LETTER TO A. H. WEST
375. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
376. LETTER TO SIR HENRY COTTON
377. LETTER TO DR. J. OLDFIELD
378. LETTER TO L. W. RITCH
379. LETTER TO PROFESSOR PARMANAND
380. LETTER TO H. O. ALLY
381. LETTER TO YUK LIN LEW
382. THE DEPUTATION’S VOYAGE—IV
383. DEEDS BETTER THAN WORDS
384. DRAFT LETTER TO LORD ELGIN
385. INTERVIEW TO REUTER
386. LETTER TO H. O. ALLY
387. LETTER TO DR. J. OLDFIELD
388. LETTER TO J. C. MUKERJ1
389. LETTER TO F. MACKARNESS
390. LETTER TO S. KRISHNAVARMA
391. LETTER TO PRIVATE SECRETARY TO LORD ELGIN
392. LETTER TO F. H. BROWN
393. LETTER TO J. C. MUKERJI
394. LETTER TO J. ROYEPPEN
395. LETTER TO M. N. DOCTOR
396. LETTER TO LORD REAY
397. LETTER TO H. O. ALLY
398. LETTER TO J. H. POLAK
399. LETTER TO W. P. BYLES
400. LETTER TO A. MERCER
401. LETTER TO MRS. S. WALTON
402. DRAFT LETTER TO LORD ELGIN
403. CIRCULAR LETTER
404. LETTER TO PROFESSOR PARMANAND
405. LETTER TO LORD STANLEY
406. LETTER TO. F. H. BROWN
407. REPRESENTATION TO LORD ELGIN
408. LETTER TO G. GODFREY
409. LETTER TO H. ROSE MACKENZIE
410. LETTER TO DR. J. OLDFIELD
411. LETTER TO YUK LIN LEW
412. LETTER TO PRIVATE SECRETARY TO LORD ELGIN
413. LETTER TO MISS A. PYWELL
414. LETTER TO H. O. ALLY
415. DRAFT FOR CHINESE AMBASSADOR
416. INTERVIEW TO “SOUTH AFRICA”
417. LETTER TO SIR CHARLES SCHWANN
418. LETTER TO H. COX
419. LETTER TO AMEER ALI
420. CIRCULAR LETTER
421. LETTER TO PRIVATE SECRETARY TO LORD ELGIN
422. LETTER TO H. S. L. POLAK
423. LETTER TO H. KALLENBACH
424. LETTER TO A. H. WEST
425. LETTER TO W. J. MACINTYRE
426. LETTER TO J. C. MUKERJI
427. LETTER TO G. J. ADAM
428. LETTER TO H. COX
429. LETTER TO MRS. S. WALTON
430. LETTER TO MISS E. LAWSON
431. LETTER TO J. C. GIBSON
432. LETTER TO S. HOLLICK
433. LETTER TO H. BISSICKS
434. LETTER TO PRIVATE SECRETARY TO LORD ELGIN
435. LETTER TO T. H. THORNTON
436. LETTER TO J. H. POLAK
437. LETTER TO MESSRS A. BONNER
438. LETTER TO SIR HENRY COTTON
439. LETTER TO SIR HENRY COTTON
440. LETTER TO W. A. WALLACE
441. LETTER TO YUK LIN LEW
442. LETTER TO A. H. SCOTT
443. LETTER TO LORD GEORGE HAMILTON
444. JUVENILE SMOKING
445. REPRESENTATION TO LORD ELGIN
446. LETTER TO A. W. ARATHOON
447. LETTER TO F. H. BROWN
448. LETTER TO NATAL BANK MANAGER
449. LETTER TO A. CARTWRIGHT
450. LETTER FO SIR CHARLES DILKE
451. LETTER TO SIR LEPEL GRIFFIN
452. LETTER TO T. H. THORNTON
453. THE DEPUTATION'S VOYAGE—V