Author(s): Mohandas Karamchand Gandhi (Mahatma Gandhi)
Series: CWMG 11
Year: 1910 - 1911
1. JOHANNESBURG
2. FROM “TRANSVAAL NOTES”
3. LETTER TO DIRECTOR OF PRISONS
4. LETTER TO GENERAL MANAGER, C.S.A.R.
5. LETTER TO COLONIAL SECRETARY
6. LETTER TO J. X. MERRIMAN
7. LETTER TO ATTORNEY GENERAL
8. SUBSTANCE OF LETTER TO L. W. RITCH
9. TAMIL SACRIFICE
10. THE LATE MR. WOODHEAD
11. G. K. GOKHALE’S SERVICES
12. TRANSVAAL PARLIAMENT
13. WELL DONE, CHETTIAR!
14. SHOULD LORD GLADSTONE BE HONOURED?
15. JOHANNESBURG
16. LETTER TO DIRECTOR OF PRISONS
17. THOSE DEPORTATIONS
18. JOURNALISTS’ DUTY
19. “AS ONE SOWS ONE REAPS”
20. LETTER TO MILLIE GRAHAM POLAK
21. PETITION TO TRANSVAAL LEGISLATIVE ASSEMBLY
22. LETTER TO G. K. GOKHALE
23. LETTER TO DIRECTOR OF PRISONS
24. NOTABLE DISCHARGES
25. THE PRETORIA MUNICIPALITY
26. THE £3 TAX AGAIN
27. PRETORIA MUNICIPALITY
28. LETTER TO G. K. GOKHALE
29. LETTER TO GENERAL MANAGER, C. S. A. R.
30. JOHANNESBURG
31. LETTER TO DIRECTOR OF PRISONS
32. CABLE TO ROYAL FAMILY
33. THE SUPREME COURT CASE
34. MR. ROYEPPEN AND HIS FRIENDS
35. OUR PUBLICATIONS
36. ROYEPPEN
37. LETTER TO MILLIE GRAHAM POLAK
38. LETTER TO W. J. WYBERGH
39. JOHANNESBURG
40. THE LATE KING
41. LONG LIVE THE KING!
42. MR. V. A. CHETTIAR
43. MR. SODHA’S DISCHARGE
44. LATE EMPEROR EDWARD
45. LONG LIVE THE KING!
46. JOHANNESBURG
47. THE RETURNED DEPORTEES
48. HINDUS AND MUSLIMS
49. JOHANNESBURG
50. LETTER TO T. D. PATHER
51. TELEGRAM TO SECRETARY TO VISCOUNTGLADSTONE
52. CRIMINAL NEGLECT
53. GERMAN EAST AFRICA LINE’S STEAMERS
54. MR. ROYEPPEN
55. MORE DISCHARGES
56. FOR COLONIAL-BORN INDIANS
57. JOSEPH ROYEPPEN
58. LETTER TO H. KALLENBACH
59. LETTER TO THE PRESS
60. BIRTHDAY MESSAGE TO HIS MAJESTY
61. MR. BHAYAT
62. MR. SORABJI’S RE-ARREST
63. BHAYAT
64. EXTRACT FROM LETTER TO P. J. MEHTA
65. CABLE TO S. A. B. I. COMMITTEE
66. JOHANNESBURG
67. LETTER TO THE TRANSVAAL ADMINISTRATOR
68. MR. KALLENBACH’S OFFER
69. LASHES!
70. MR. THAMBI NAIDOO’S RE-ARREST
71. LASHES!
72. NAIDOO
73. KALLENBACH’S GIFT
74. JOHANNESBURG
75. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
76. PASSIVE RESISTERS
77. SATYAGRAHIS
78. JOHANNESBURG
79. INDIANS UNDER THE UNION
80. GENERAL BOTHA’S VIEWS
81. SPEECH AT SOCIALIST HALL
82. JOHANNESBURG
83. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
84. AN AGREEMENT
85. CABLE TO S.A.B.I. COMMITTEE
86. SATYAGRAHI FARM
87. SWAMIJI’S SPEECH IN THE “MERCURY”
88. COLOUR PREJUDICE
89. SPEECH AT TOLSTOY FARM
90. LETTER TO PRIVATE SECRETARY TOGOVERNOR-GENERAL
91. ADDRESS TO LORD GLADSTONE
92. ROYEPPEN
93. JOHANNESBURG
94. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
95. TRANSVAAL DEPORTEES
96. LICENSING LAW
97. LICENCES IN NATAL
98. DEPUTATION TO ADMINISTRATOR
99. LETTER TO G. A. NATESAN
100. WHO IS UNCIVILIZED
101. JOHANNESBURG
102. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
103. CABLE TO S.A.B.I. COMMITTEE
104. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
105. ANOTHER BREACH OF FAITH!
106. PRISON TREATMENT
107. JOHANNESBURG
108. REPLY TO “RAND DAILY MAIL
109. TRANSVAAL INDIANS IN THE HOUSE OF LORDS
110. AN INTERESTING GROUP
111. LORD AMPTHILL’S HELP
112. REPLY TO “RAND DAILY MAIL”
113. MR. RITCH’S DEPARTURE POSTPONED
114. INDIANS UNDER THE UNION
115. LETTER TO LEO TOLSTOY
116. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
117. LETTER TO NARANDAS GANDHI
118. REPORT OF PROTECTOR OF INDENTUREDLABOURERS
119. CABLE TO S. A. B. I. COMMITTEE
120. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
121. THE GRAND OLD MAN OF INDIA
122. LONG LIVE THE GRAND OLD MAN
123. GREAT LONDON MEETING
124. INDENTURED LABOUR
125. A REPROACH
126. MEETING IN ENGLAND
127. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
128. JOHANNESBURG
129. MR. CHHOTABHAI’S CASE
130. MESSRS RITCH AND POLAK
131. SUGGESTION TO INDIANS
132. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
133. A PRAYER TO THE KING-EMPEROR
134. EFFECTIVENESS OF THE STRUGGLE
135. SORABJI RELEASED
136. SPEECH AT DURBAN
137. SPEECH AT MEETING OF KATHIAWAD ARYAMANDAL
138. A NOTABLE EVENT
139. JUDGMENT IN BOY’S CASE
140. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
141. LETTER TO G. K. GOKHALE
142. RITCH TO BE HONOURED
143. INDENTURED INDIANS’ PLIGHT
144. TELEGRAMS TO L. W. RITCH
145. INTERVIEW TO “RAND DAILY MAIL”
146. SPEECH AT RECEPTION
147. SPEECH AT RECEPTION
148. INTERVIEW TO REUTER AND S. A. PRESS AGENCY
149. JOHANNESBURG
150. LETTER TO MINISTER OF INTERIOR
151. ADDRESS TO H. S. L. POLAK
152. JOHANNESBURG
153. EXTRACT FROM LETTER TO S. A. B. I. COMMITTEE
154. LETTER TO THE PRESS
155. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
156. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
157. NARAYANSAMY
158. INDIANS’ FUTURE
159. TRADING LICENCES IN THE TRANSVAAL
160. LETTER TO REGISTRAR OF ASIATICS
161. LETTER TO REGISTRAR OF ASIATICS
162. DIWALI
163. INDIANS’ DUTY IN NOVEMBER
164. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
165. PROPOSED NEW IMMIGRATION BILL
166. CONDITIONS OF CAPE INDIANS UNSATISFACTORY
167. WHO IS A SATYAGRAHI?
168. PRAGJI DESAI’S RESOLVE
169. MAHARAJA OF BIKANER
170. TELEGRAM TO CHIEF IMMIGRATION OFFICER
171. TELEGRAM TO CHIEF IMMIGRATION OFFICER
172. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
173. TELEGRAM TO MINISTER OF INTERIOR
174. SPEECH AT CHINESE FUNCTION
175. TELEGRAM TO MINISTER OF INTERIOR
176. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
177. LETTER TO THE PRESS
178. FRAGMENT OF LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
179. FRAGMENT OF LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
180. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
181. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
182. FRAGMENT OF LETTER TO MAGANLAL GANDHI
183. JOHANNESBURG
184. LETTER TO MEMBERS OF ASIATIC CONFERENCE
185. LETTER TO “THE STAR”
186. LETTER TO PRIVATE SECRETARYTO DUKE OF CONNAUGHT
187. LETTER TO PRIVATE SECRETARYTO DUKE OF CONNAUGHT
188. SETTLEMENT?
189. RAMBHABAI’S CASE
190. MESSAGE TO MEETING OFBRITISH INDIAN ASSOCIATION
191. LETTER TO DIRECTOR OF PRISONS, PRETORIA
192. LETTER TO DIRECTOR OF PRISONS, PRETORIA
193. THE LATE LAMENTED TOLSTOY THE GREAT
194. CHHOTABHAI CASE
195. HAMID GOOL
196. UNHAPPY INDENTURED LABOURERS OF MAURITIUS
197. LETTER TO V. G. CHERTKOV
198. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
199. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
200. FRAGMENT OF LETTER TO MAGANLAL GANDHI
201. THE ROYAL VISIT
202. SUPREME VIRTUE OF AGRICULTURE
203. INDIANS AND H. R. H. THE DUKE
204. CECIL INDIANS
205. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
206. LETTER TO G. A. NATESAN
207. SWEET ARE THE FRUITS OF PATIENCE
208. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
209. LETTER TO OLIVE DOKE
210. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
211. TATA AND SATYAGRAHIS
212. CALCUTTA RIOT
213. LETTER TO OLIVE DOKE
214. EXTRACT FROM LETTER TO THE PRESS
215. EXTRACTS FROM LETTER TO S.A.B.I. COMMITTEE
216. TRIAL OF RAMBHABAI R. SODHA
217. LETTER TO L. W RITCH
218. A MOMENTOUS DECISION
219. INDIANS IN CANADA
220. LETTER TO CHANCHALBEHN GANDHI
221. LETTER TO NARANDAS GANDHI
222. DR. GOOL
223. FROM “TRANSVAAL NOTES”
224. JOHANNESBURG
225. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
226. CHHOTABHAI CASE
227. JOHANNESBURG
228. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
229. CHHOTABHAI CASE
230. LETTER TO NARANDAS GANDHI
231. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
232. LETTER TO ACTING GENERAL MANAGER,SOUTH AFRICAN RAILWAYS
233. DUTY OF NATAL INDIANS
234. NEW IMMIGRATION BILL
235. JOHANNESBURG
236. INTERVIEW TO “THE TRANSVAAL LEADER”
237. LETTER TO E. F. C. LANE
238. LETTER TO R. GREGOROWSKI
239. LETTER TO L. W. RITCH
240. TELEGRAM TO ADAM GOOL
241. LETTER TO ABDUL HAMID GOOL
242. LETTER TO H. S. L. POLAK
243. TELEGRAM TO PARSEE RUSTOMJEE
244. TELEGRAM TO PRIVATE SECRETARYTO GENERAL SMUTS
245. LETTER TO DIRECTOR OF PRISONS
246. LETTER TO A. H. WEST
247. LETTER TO OLIVE DOKE
248. HELP FROM THREE WOMEN
249. RAMBHABAI SODHA
250. TELEGRAM TO TOLSTOY FARM AND H. KALLENBACH
251. TELEGRAM TO PRIVATE SECRETARY TOMINISTER OF INTERIOR
252. LETTER TO E.F.C. LANE
253. LETTER TO L. W. RITCH
254. LETTER TO H. S. L. POLAK
255. LETTER TO HARILAL GANDHI
256. LETTER TO H. S. L. POLAK
257. LETTER TO MAUD POLAK
258. TELEGRAM TO “INDIAN OPINION”
259. LETTER TO L. W. RITCH
260. TELEGRAM TO ABDUL CAADIR
261. LETTER TO J. J. DOKE
262. LETTER TO H. S. L. POLAK
263. LETTER TO L. W. RITCH
264. TELEGRAM TO L. W. RITCH
265. TELEGRAM TO PRIVATE SECRETARY TOMINISTER OF INTERIOR
266. TELEGRAM TO L. W. RITCH
267. TELEGRAM TO EDITOR, “INDIAN OPINION”
268. TELEGRAM TO EDITOR, “INDIAN OPINION”
269. LETTER TO L. W. RITCH
270. LETTER TO J. J. DOKE
271. LETTER TO H. S. L. POLAK
272. NATAL PETITION TO UNION ASSEMBLY
273. TELEGRAM TO L. W. RITCH
274. TELEGRAM TO PRIVATE SECRETARYTO MINISTER OF INTERIOR AND L. W. RITCH
275. LETTER TO L. W. RITCH
276. LETTER TO H. S. L. POLAK
277. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
278. TRANSVAAL PETITION TO UNION ASSEMBLY
279. LETTER TO BUDREA
280. LETTER TO PRIVATE SECRETARY TOMINISTER OF INTERIOR
281. LETTER TO H. S. L. POLAK
282. LETTER TO L. W. RITCH
283. TELEGRAM TO L. W. RITCH
284. RITCH’S ARRIVAL
285. TELEGRAM TO MEMBERS OF PARLIAMENT
286. TELEGRAM TO L. W. RITCH
287. TELEGRAM TO NAIDOO
288. CABLE TO NATESAN, GOKHALE ANDS.A.B.I. COMMITTEE
289. LETTER TO L. W. RITCH
290. LETTER TO MAUD POLAK
291. LETTER TO L. W. RITCH
292. LETTER TO H. S. L. POLAK
293. LETTER TO L. W. RITCH
294. LETTER TO “RAND DAILY MAIL”
295. TELEGRAM TO L. W. RITCH
296. LETTER TO L. W. RITCH
297. LETTER TO H. S. L. POLAK
298. LETTER TO “PRETORIA NEWS”
299. TELEGRAM TO H. S. L. POLAK
300. LETTER TO L. W. RITCH
301. LETTER TO H. S. L. POLAK
302. LETTER TO J. J. DOKE
303. TELEGRAM TO L. W. RITCH
304. TELEGRAM TO PRIVATE SECRETARY TOGENERAL SMUTS
305. TELEGRAM TO L. W. RITCH
306. LETTER TO L. W. RITCH
307. LETTER TO H. S. L. POLAK
308. THE IMMIGRATION BILL
309. NEW BILL IN PARLIAMENT
310. TELEGRAM TO L. W. RITCH
311. LETTER TO L. W. RITCH
312. LETTER TO H. S. L. POLAK
313. TELEGRAM TO SECRETARY TOMINISTER OF INTERIOR
314. LIST OF CHINESE SATYAGRAHIS
315. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
316. TELEGRAM TO PRIVATE SECRETARYTO GENERAL SMUTS
317. LETTER TO E. F. C. LANE
318. LETTER TO MAUD POLAK
319. TELEGRAM TO L. W. RITCH
320. LETTER TO L. W. RITCH
321. LETTER TO H. S. L. POLAK
322. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
323. TELEGRAM TO PRIVATE SECRETARYTO GENERAL SMUTS
324. TELEGRAM TO L. W. RITCH
325. TELEGRAM TO L. W. RITCH
326. LETTER TO H. S. L. POLAK
327. REPORT OF EUROPEAN COMMITTEE MEETING
328. TELEGRAM TO L. W. RITCH
329. LETTER TO L. W. RITCH
330. TELEGRAM TO H. S. L. POLAK
331. TELEGRAM TO PRIVATE SECRETARYTO MINISTER OF INTERIOR
332. TELEGRAM TO L. W. RITCH
333. TELEGRAM TO H. S. L. POLAK
334. CABLE TO S. A. B. I. COMMITTEE
335. CABLE TO G. A. NATESAN
336. LETTER TO H. S. L. POLAK
337. LETTER TO J. J. DOKE
338. RESOLUTIONS AT NATAL INDIAN CONGRESSMEETING
339. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
340. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
341. LETTER TO SONJA SCHLESIN
342. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
343. LETTER TO E. F. C. LANE
344. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
345. INTERVIEW TO “CAPE ARGUS”
346. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
347. SPEECH AT RECEPTION IN CAPE TOWN
348. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
349. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
350. FRAGMENT OF LETTER TO MAGANLAL GANDHI
351. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
352. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
353. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
354. LETTER TO L. W. RITCH
355. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
356. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
357. EXTRACT FROM LETTER TO MAUD POLAK
358. LETTER TO L. W. RITCH
359. LETTER TO L. W. RITCH
360. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI
361. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
362. LETTER TO L. W. RITCH
363. LETTER TO E. F. C. LANE
364. LETTER TO L. W. RITCH
365. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
366. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
367. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
368. LETTER TO E. F. C. LANE
369. LETTER TO L. W. RITCH
370. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
371. LETTER TO L. W. RITCH
372. LETTER TO L. W. RITCH
373. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
374. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
375. LETTER TO L.W. RITCH
376. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
377. LETTER TO L.W. RITCH
378. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
379. LETTER TO H. S. L. POLAK
380. LETTER TO L. W. RITCH
381. LETTER TO L.W. RITCH
382. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
383. RITCH IN JOHANNESBURG
384. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
385. TELEGRAM TO H. S. L. POLAK
386. LETTER TO L. W. RITCH
387. LETTER TO L. W. RITCH
388. LETTER TO L. W. RITCH
389. TELEGRAM TO JOHANNESBURG OFFICE
390. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
391 LETTER TO GENERAL SMUTS
392. ABSTRACT OF INTERVIEW WITH GENERAL SMUTS
393. LETTER TO L. W. RITCH
394. TELEGRAM TO BRITISH INDIAN ASSOCIATION
395. LETTER TO L. W. RITCH
396. LETTER TO E. F. C. LANE
397. LETTER TO L. W. RITCH
398. LETTER TO E.F.C. LANE
399. SPEECH AT KIMBERLEY
400. TELEGRAM TO H. KALLENBACH
401. TELEGRAM TO H. S. L. POLAK
402. LETTER TO APPASAMY NAIKER
403. INTERVIEW TO “THE STAR”
404. LETTER TO E. F. C. LANE
405 . PETITION TO SECRETARY OF STATE FOR COLONIES
406. SPEECH AT JOHANNESBURG FAREWELL
407. TRANSVAAL NOTES
408. LETTER TO E. F. C. LANE
409. LETTER TO A. E. CHOTABHAI
410. LETTER TO H.S.L. POLAK
411. LETTER TO H. S. L. POLAK
412. LETTER TO DR. PRANJIVAN MEHTA
413. FRAGMENT OF LETTER TO MAGANLAL GANDHI
414. CABLE TO PRANTIK PARISHAD
415. MR. CHOTABHAI’S GIFT
416. LETTER TO H.S.L. POLAK
417. MEMORIAL TO SECRETARY OF STATE FORCOLONIES
418. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
419. LETTER TO ACTING PRIVATE SECRETARY TOMINISTER OF INTERIOR
420. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
421. LETTER TO MAGANLAL GANDHI
422. LETTER TO MINISTER OF INTERIOR
423. LETTER TO G.K.GOKHALE
424. LETTER TO KNOX
425. A WORTHY OBJECT
426. A LICENSING SCANDAL
427. LETTER TO MINISTER OF INTERIOR
428. STATEMENT FOR PROPOSED DEPUTATION
429. NOTICE TO PASSIVE RESISTERS
430. LETTER TO H.S.L. POLAK
431. INTERVIEW TO REUTER
432. LETTER TO REGISTRAR OF ASIATICS
433. FOR PASSIVE RESISTERS
434. AT LAST !
435. FOR SATYAGRAHIS
436. LETTER TO HARILAL GANDHI
437. LETTER TO H. S. L. POLAK
438. LETTER TO G. A. NATESAN
439. LETTER TO G. A. NATESAN
440. KRUGERSDORP AGITATORS
441. WHAT HAS SATYAGRAHA ACHIEVED?
442. ABBREVIATIONS
443. LETTER TO MAGANLAL
444. ADDRESS TO W. HOSKEN
445. ENCIRCLED
446. LETTER TO HARMANN KALLENBACH
447.LETTER TO H. S. L. POLAK
448. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
449. SPEECH AT DURBAN FAREWELL TO SORABJI
450. THE CORONATION
451. THE BANQUET
452. HOSKEN’S PORTRAIT
453. LETTER TO G. K. GOKHALE
454. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
455. LETTER TO HERMANN KALLENBACH
456. LETTER TO H.S.L. POLAK
457. THE CORONATION
458. CORONATION
459. HONOUR TO A SATYAGRAHI
460. POLAK’S WORK
461. JOHANNESBURG
462. FRAGMENT OF LETTER TO DR. PRANJIVAN MEHTA
463. LETTER TO H.S.L. POLAK
464. LETTER TO HARILAL GANDHI
465. KRUGERSDORP BAZAAR
466. INDIAN WIVES
467. JOHANNESBURG
468 . LETTER TO MAGANLAL GANDHI