The Book of the Dead: An English Translation of the Chapters, Hymns, etc., of the Theban Recension, With Introduction, Notes, etc.

This document was uploaded by one of our users. The uploader already confirmed that they had the permission to publish it. If you are author/publisher or own the copyright of this documents, please report to us by using this DMCA report form.

Simply click on the Download Book button.

Yes, Book downloads on Ebookily are 100% Free.

Sometimes the book is free on Amazon As well, so go ahead and hit "Search on Amazon"

First published in 1901 by Routledge & Kegan Paul Ltd. The translations of the Egyptian hymns and religious texts printed in this and the two following volumes form a representative collection of the various compositions which the Egyptian inscribed upon the walls of tombs and sarcophagi, coffins and funeral stelae, papyri and amulets, etc., in order to ensure the well-being of their dead in the world beyond the grave. These translations first appeared in the third volume of my work on 'The Book of The Dead', which was published under the title "The Chapters of Coming Forth by Day" at the end of the year 1897, where they seemed to be a necessary accompaniment to the edition of the hieroglyphic texts of Theban Recension and the hieroglyphic vocabulary thereto. The demand for that bulky and comparatively expensive work proved that it filled a want, but soon after its appearance frequent requests were made that the English translation might be issued in a smaller and handier form.

Author(s): Ernest Alfred Wallis Budge
Series: Routledge Revivals
Edition: Reprint
Publisher: Routledge
Year: 2018

Language: English
Pages: 988

VOLUME I
PREFACE
INTRODUCTION
1. THE HISTORY OF THE BOOK OF THE DEAD
2. OSIRIS, THE GOD OF JUDGMENT, THE RESURRECTION, IMMORTALITY, THE ELYSIAN FIELDS, ETC
3. THE OBJECT AND CONTENTS OF THE BOOK OF THE DEAD
HYMN TO RĀ AT RISING. From the Papyrus of Ani. With vignette
HYMN TO RĀ AT RISING. From the Papyrus of Qenna
HYMN TO RĀ AT RISING. From the Papyrus of Qenna
HYMN TO RĀ AT RISING. From the Papyrus of Hu-Nefer
HYMN TO RĀ AT RISING. From the Papyrus of Neldit
HYMN TO OSIRIS UN-NEFER. From the Papyrus of Ani
TEXTS RELATING TO THE JUDGMENT. From the Papyrus of Ani. With vignettes
CHAPTER I.— HERE BEGIN THE CHAPTERS OF COMING FORTH BY DAY. From the Papyrus of ani. With vignettes
CHAPTER IB.— OF MAKING THE SAHU TO ENTER INTO THE UNDER WORLD ON THE DAY OF THE FUNERAL. From the Papyrus of Neklitu-Amen. With vignette
CHAPTER II.— OF COMING FORTH BY DAY AND OF LIVING AFTER DEATH. From the Papyrus of ANI
CHAPTER III.—ANOTHER CHAPTER LIKE UNTO THE PRECEDING. From the Papyrus of Nu
CHAPTER IV.— OF PASSING OVER THE CELESTIAL ROAD OF RE-STAU. From the Papyrus of Nu
CHAPTER V.— OF NOT LETTING THE DECEASED DO WORK IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nebseni. With vignette
CHAPTER VI.—OF MAKING THE SHABTI FIGURE TO DO WORK. From the Papyrus of Nebseni. With vignette
CHAPTER VII.—OF PASSING OVER THE ABOMINABLE BACK OF A PEP. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER VIII.—OF PASSING THROUGH A MENTET. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER IX.—OF COMING FORTH BY DAY HAVING PASSED THROUGH THE ÀMAHET. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER X.— OF COMING FORTH BY DAY AGAINST ENEMIES IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XI.— OF COMING FORTH AGAINST ENEMIES IN THE UNDER WORLD. From the Papyrus of Nu
CHAPTER XII.— OF GOING INTO AND OF COMING FORTH FROM THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu
CHAPTER XIII.—OF ENTERING INTO AND OF COMING FORTH FROM THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nebseni
CHAPTER XIV.— OF PUTTING AN END TO SHAME IN THE HEART THE GOD. From the Papyrus of Mes-em-neter
CHAPTER XV.— (1) A HYMN OF PRAISE TO RA AT RISING. From the Papyrus of Ani. With vignette
(2) HYMN AND LITANY TO OSIRIS. From the Papyrus of Ani. With vignette
(3) HYMN OF PRAISE TO RA AT RISING. From the Papyrus of Ani. With vignette
VOLUME II
(4) HYMN TO RĀ AT SETTING. THE MYSTERY OF THE ṬUAT AND OF PASSING THROUGH THE UNSEEN NETHERWORLD. From the Papyrus of Mut-ḥetep
(5) HYMN TO RĀ AT SETTING. ANOTHER CHAPTER OF THE MYSTERY OF THE ṬUAT AND OF PASSING THROUGH THE UNSEEN NETHERWORLD. From the Papyrus of Nekhtu-Ȧmen. With vignette
(6) HYMN TO RĀ AT SETTING. (1) A HYMN OF PRAISE TO RĀ-ḤERU- (2) KHUTI (RĀ- HARMACHIS) WHEN HE SETTETH IN (3) THE WESTERN PART OF HEAVEN. From the Papyrus of the XIXth Dynasty at Dublin
CHAPTER XVI.—[Vignette for hymns to Rising Sun and to Setting Sun]
CHAPTER XVII.—THE PRAISES AND GLORIFYINGS OF COMING OUT FROM AND OF GOING INTO THE GLORIOUS UNDERWORLD. From the Papyri of Nebseni and Ani. With vignettes
CHAPTER XVIII.—INTRODUCTION. From the Papyrus of Ani. With Vignettes
[ADDRESSES TO GODS OF LOCALITIES.] From the Papyrus of Ani. With vignettes
CHAPTER XIX.—OF THE CHAPLET OF VICTORY. From the Papyrus of Ȧuf-ānkh
CHAPTER XX.—[Without title]. From the Papyrus of Nebseni
CHAPTER XXI.—OF GIVING A MOUTH TO THE DECEASED. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXII.—OF GIVING A MOUTH TO THE DECEASED. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXIII.—OF OPENING THE MOUTH OF THE DECEASED. From the Papyrus of Ani. With vignettes
CHAPTER XXIV.—OF BRINGING CHARMS TO THE DECEASED. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XXV.—OF MAKING A MAN TO POSSESS MEMORY IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXVI.—OF GIVING A HEART TO THE DECEASED IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XXVII.—OF NOT LETTING THE HEART OF THE DECEASED BE TAKEN FROM HIM IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XXVIII.—OF NOT LETTING THE HEART OF THE DECEASED BE TAKEN FROM HIM IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With Vignette
CHAPTER XXIXA.—OF NOT LETTING THE HEART OF THE DECEASED BE TAKEN FROM HIM IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XXIXB.—OF NOT ALLOWING THE HEART OR THE DECEASED TO BE TAKEN FROM HIM IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ȧmen-ḥetep. With vignette
CHAPTER XXIXC.—A HEART OF CARNELIAN. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XXX.—OF NOT LETTING THE HEART OF THE DECEASED BE DRIVEN AWAY FROM HIM IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ȧuf-ānkh. With vignette
CHAPTER XXXA.—OF NOT LETTING THE HEART OF THE DECEASED BE DRIVEN AWAY FROM HIM IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXXB.—OF NOT LETTING THE HEART OF THE DECEASED BE DRIVEN AWAY FROM HIM IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XXXI.—OF BEATING BACK THE CROCODILE THAT COMETH TO CARRY OFF THE CHARM. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXXII.—OF BEATING BACK THE CROCODILE THAT COMETH TO CARRY OFF THE CHARM. From the Papyrus of Ȧuf-ānkh
CHAPTER XXXIII.—OF REPULSING SERPENTS. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXXIV.—OF NOT LETTING THE DECEASED BE BITTEN BY SNAKES. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXXV.—OF NOT LETTING THE DECEASED BE DEVOURED BY SERPENTS. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXXVI.—OF DRIVING AWAY ĀPSHAIT. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXXVII.—OF DRIVING BACK THE MERTI GODDESSES. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXXVIIIA.—OF LIVING BY AIR IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nebseni. With vignette
CHAPTER XXXVIIIB.—OF LIVING BY AIR IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XXXIX.—OF DRIVING BACK THE SERPENT REREK. From the Papyrus of Mes-em-neter. With vignette
CHAPTER XL.—OF DRIVING BACK THE EATER OF THE ASS. From the Papyri of Rā and Nu. With vignette
CHAPTER XLI.—OF DRIVING AWAY THE SLAUGHTERINGS WHICH ARE PERFORMED IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nebseni. With vignette
CHAPTER XLII.—OF DRIVING BACK THE SLAUGHTERINGS WHICH ARE PERFORMED IN SUTEN-ḤENEN. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER XLIII.—OF NOT LETTING THE HEAD OF THE DECEASED BE CUT OFF IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XLIV.—OF NOT DYING A SECOND TIME IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XLV.—OF NOT SUFFERING CORRUPTION IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XLVI.—OF NOT PERISHING AND OF BECOMING ALIVE IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER XLVII.—OF NOT ALLOWING THE SEAT AND THRONE TO BE TAKEN AWAY IN THE UNDERWORLD. From the Papyri of Nu and Nebseni. With vignette
CHAPTER XLVIII.—[See Chapter X.]
CHAPTER XLIX.—[See Chapter XI.]
CHAPTER LA.—OF NOT ENTERING IN UNTO THE BLOCK OF THE GOD. From the Papyrus of Nebseni. With vignette
CHAPTER LB.—OF NOT ENTERING IN UNTO THE BLOCK OF THE GOD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LI.—OF NOT MARCHING TO BE OVERTHROWN IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LII.—OF NOT EATING FILTH IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LIII.—OF NOT EATING FILTH AND OF NOT DRINKING FOUL WATER IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu.
CHAPTER LIV.—OF GIVING AIR TO THE DECEASED IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LV.—OF GIVING AIR IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LVI.—OF SNUFFING THE AIR AMONG THE WATERS IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LVII.—OF SNUFFING THE AIR, AND OF HAVING MASTERY OVER THE WATERS IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LVIII.—OF BREATHING THE AIR AND OF HAVING DOMINION OVER THE WATER IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER LIX.—OF SNUFFING THE AIR AND OF HAVING DOMINION OVER THE WATER IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER LX.—ANOTHER CHAPTER. From the Papyrus of Ȧuf-ānkh. With vignette
CHAPTER LXI.—OF NOT LETTING THE SOUL OF A MAN BE TAKEN FROM HIM IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Ani. With vignette
CHAPTER LXII.—OR DRINKING WATER IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nebseni. With vignette
CHAPTER LXIIIA.—OF DRINKING WATER AND OF NOT BEING BURNT. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LXIIIB.—OF NOT BEING SCALDED WITH WATER. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LXIV.—(1) OF COMING FORTH BY DAY IN THE UNDERWORLD. From the Papyrus of Nebseni. With vignette
CHAPTER LXIV.—(2) OF KNOWING THE “CHAPTERS OF COMING FORTH BY DAY” IN A SINGLE CHAPTER. From the Papyrus of Nu. With vignette
CHAPTER LXVA.—THE CHAPTER OF COMING FORTH BY DAY AND OF GAINING THE MASTERY OVER ENEMIES. With vignette
CHAPTER LXVB.—With vignette
CHAPTER LXVI.—THE CHAPTER OF COMING FORTH BY DAY. With vignette
CHAPTER LXVII.—THE CHAPTER OF OPENING THE UNDERWORLD. With vignette
CHAPTER LXVIII.—THE CHAPTER OF COMING FORTH BY DAY. With vignette
CHAPTER LXIX.—ANOTHER CHAPTER
CHAPTER LXX.—ANOTHER CHAPTER
CHAPTER LXXI.—THE CHAPTER OF COMING FORTH BY DAY. With vignette
CHAPTER LXXII—THE CHAPTER OF COMING FORTH BY DAY AND OF OPENING UP A WAY THROUGH ȦMEḤET. With vignettes
CHAPTER LXXIII—SEE CHAPTER IX
CHAPTER LXXIV.—THE CHAPTER OF LIFTING UP THE FEET AND OF COMING FORTH UPON THE EARTH. With vignette
CHAPTER LXXV.—THE CHAPTER OF JOURNEYING TO ȦNNU AND OF RECEIVING A THRONE THEREIN. With vignette
CHAPTER LXXVI.—THE CHAPTER OF A MAN TRANSFORMING HIMSELF INTO WHATEVER FORM HE PLEASETH. With vignette
CHAPTER LXXVII.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO A HAWK OF GOLD. With vignette
CHAPTER LXXVIII.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO A DIVINE HAWK. With vignette
CHAPTER LXXIX.—THE CHAPTER OF BEING TRANSFORMED INTO THE GOVERNOR OF THE SOVEREIGN PRINCES. With vignette
CHAPTER LXXX.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO THE GOD WHO GIVETH LIGHT IN THE DARKNESS. With vignette
CHAPTER LXXXIA.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO A LOTUS. With vignette
CHAPTER LXXXIB.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO A LOTUS. With vignette
CHAPTER LXXXII.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO PTAḤ, OF EATING CAKES, AND OF DRINKING ALE, AND OF UNFETTERING THE STEPS, AND OF BECOMING A LIVING BEING IN ȦNNU. With two vignettes
CHAPTER LXXXIII.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO A BENNU BIRD. With vignette
CHAPTER LXXXIV.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO A HERON. With vignette
CHAPTER LXXXV.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO A LIVING SOUL, AND OF NOT ENTERING INTO THE CHAMBER OF TORTURE. With vignettes
CHAPTER LXXXVI.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO A SWALLOW. With vignettes
CHAPTER LXXXVII.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO THE SERPENT SATA. With vignettes
CHAPTER LXXXVIII.—THE CHAPTER OF MAKING THE TRANSFORMATION INTO A CROCODILE. With vignette
CHAPTER LXXXIX.—THE CHAPTER OF CAUSING THE SOUL TO BE UNITED TO THE BODY IN THE UNDERWORLD. With vignette
CHAPTER XC.—THE CHAPTER OF DRIVING EVIL RECOLLECTIONS FROM THE MOUTH. With vignette
CHAPTER XCI. —THE CHAPTER OF NOT LETTING THE SOUL OF THE DECEASED BE CAPTIVE IN THE UNDERWORLD. With vignette
CHAPTER XCII.—THE CHAPTER OF OPENING THE TOMB TO THE SOUL AND TO THE SHADE OF THE DECEASED SO THAT HE MAY COME FORTH BY DAY AND HAVE DOMINION OVER HIS FEET. With three vignettes
CHAPTER XCIII.—THE CHAPTER OF NOT SAILING TO THE EAST IN THE UNDERWORLD. With vignette
CHAPTER XCIV.—THE CHAPTER OF PRAYING FOR AN INK-POT AND FOR A PALETTE. With vignette
CHAPTER XCV.—THE CHAPTER OF BEING NIGH UNTO THOTH. With two vignettes
CHAPTER XCVI.–XCVII.—THE CHAPTER OF BEING NIGH UNTO THOTH AND OF GIVING GLORY UNTO A MAN IN THE UNDERWORLD. With two vignettes
CHAPTER XCVIII.—THE CHAPTER OF BRINGING ALONG A BOAT IN HEAVEN. With vignette
CHAPTER XCIX.—THE CHAPTER OF BRINGING ALONG A BOAT IN THE UNDERWORLD. With two vignettes
CHAPTER C.—THE B OOK OF MAKING PERFECT THE KHU AND OF CAUSING HIM TO GO FORTH INTO THE BOAT OF RĀ ALONG WITH THOSE WHO ARE IN HIS FOLLOWING. With vignette
CHAPTER CL.—THE CHAPTER OF PROTECTING THE BOAT OF RĀ. With vignette
CHAPTER CII—THE CHAPTER OF GOING INTO THE BOAT OF RĀ. With vignette
CHAPTER CIII.—THE CHAPTER OF BEING WITH THE GODDESS HATHOR. With vignette
CHAPTER CIV.—THE CHAPTER OF SITTING AMONG THE GREAT GODS. With vignette
CHAPTER CV.—THE CHAPTER OF MAKING OFFERINGS TO THE KA IN THE UNDERWORLD. With vignette
CHAPTER CVI.—THE CHAPTER OF GIVING OFFERINGS TO THE DECEASED IN ḤET-PTAḤ-KA (Memphis). With vignette
CHAPTER CVII—See Chapter CIX.
CHAPTER CVIII.—THE CHAPTER OF KNOWING THE SOULS OF THE WEST. With vignette
CHAPTER CIX.—THE CHAPTER OF KNOWING THE SOULS OF THE EAST. With vignette
CHAPTER CX.—HERE BEGIN THE CHAPTERS OF SEKHET-ḤETEPET AND THE CHAPTERS OF COMING FORTH BY DAY ; OF GOING INTO AND OF COMING FORTH FROM THE UNDERWORLD ; OF COMING TO SEKḤET-ȦARU ; OF BEING IN SEKHET-ḤETEPET, THE MIGHTY LAND, THE LADY OF WINDS ; OF HAVING POWER THREE; OF BECOMING A KHU THERE; OF PLOUGHING THERE; OF REAPING THERE; OF EATING THERE; OF DRINKING THERE; OF MAKING LOVE THERE ; AND OF DOING EVERYTHING THERE EVEN AS A MAN
CHAPTER CXI.—See Chapter CVIII.
CHAPTER CXII.—THE CHAPTER OF KNOWING THE SOULS OF PE. With vignette
CHAPTER CXIII.—THE CHAPTER OF KNOWING THE SOULS OF NEKHEN. With vignette
CHAPTER CXIV.—THE CHAPTER OF KNOWING THE SOULS OF KHEMENNU. With vignette
CHAPTER CXV.—THE CHAPTER OF COMING FORTH FROM HEAVEN, AND OF MAKING A WAY THROUGH THE ȦMMEḤET, AND OF KNOWING THE SOULS OF ȦNNU. With vignette
CHAPTER CXVI.—ANOTHER CHAPTER OF KNOWING THE SOULS OF KHEMENNU. With vignette
CHAPTER CXVII.—THE CHAPTER OF FINDING (?) PATHS WHEREON TO WALK IN RE-STAU. With vignette
CHAPTER CXVIII.—THE CHAPTER OF COMING FORTH FROM RESTAU. With vignette
CHAPTER CXIX.—THE CHAPTER OF COMING FORTH FROM RESTAU. With vignette
CHAPTER CXX.—See Chapter XII.
CHAPTER CXXI.—See Chapter XIII.
CHAPTER CXXII.—THE CHAPTER OF GOING IN AFTER COMING FORTH [FROM THE UNDERWORLD]. With vignette
CHAPTER CXXIII. OR CXXXIX.—THE CHAPTER OF ENTERING INTO THE GREAT HOUSE. With vignette
CHAPTER CXXIV.—THE CHAPTER OF GOING INTO THE PRESENCE OF THE DIVINE SOVEREIGN PRINCES OF OSIRIS. With vignette
CHAPTER CXXV.—1. THE CHAPTER OF ENTERING INTO THE HALL OF MAATI
[A CHAPTER] TO BE SAID WHEN THE DECEASED COMETH FORTH INTO THE HALL OF MAĀTI, SO THAT HE MAY BE SEPARATED FROM EVERY SIN WHICH HE HATH DONE, AND MAY BEHOLD THE FACES OF THE GODS
2. THE NEGATIVE CONFESSION
3. [A CHAPTER] TO BE SAID WHEN THE DECEASED COMETH FORTH TO THE GODS OF THE UNDERWORLD. With six vignettes
CHAPTER CXXVI.—[THE CHAPTER OF THE FOUR APES]. With vignette
CHAPTER CXXVIIA.—THE BOOK OF THE PRAISE OF THE GODS OF THE QERTI. With vignette
CHAPTER CXXVIIB.—A CHAPTER TO BE RECITED WHEN THE DECEASED COMETH BEFORE THE DIVINE SOVEREIGN CHIEFS OF OSIRIS TO OFFER TRAISE UNTO THE GODS WHO ARE THE GUIDES OF THE UNDERWORLD
CHAPTER CXXVIII.—A HYMN OF PRAISE TO OSIRIS. With vignette
CHAPTER CXXIX.—See Chapter C. With vignette
CHAPTER CXXX.—ANOTHER CHAPTER OF MAKING PERFECT THE KHU, WHICH IS TO BE RECITED ON THE BIRTHDAY OF OSIRIS, AND OF MAKING THE SOUL TO LIVE FOR EVER. With vignette
CHAPTER CXXXI.—THE CHAPTER OF HAVING EXISTENCE NIGH UNTO RĀ
CHAPTER CXXXII.—THE CHAPTER OF CAUSING A MAN TO COME BACK TO SEE HIS HOUSE UPON EARTH. With two vignettes
CHAPTER CXXXIII.—THE BOOK OF MAKING PERFECT THE KHU, WHICH IS TO BE RECITED ON THE DAY OF THE MONTH. With two vignettes
CHAPTER CXXXIV.—ANOTHER CHAPTER OF MAKING PERFECT THE KHU. With two vignettes
CHAPTER CXXXV.—ANOTHER CHAPTER TO BE RECITED WHEN THE MOON RENEWETH ITSELF ON THE DAY OF THE MONTH
VOLUME III
CHAPTER CXXXVIA.—1. ANOTHER CHAPTER OF TRAVELLING IN THE GREAT BOAT OF RĀ. With vignette
2. ANOTHER CHAPTER OF MAKING PERFECT THE KHU, WHICH SHALL BE RECITED ON THE FESTIVAL OF SIX
CHAPTER CXXXVIB.—THE CHAPTER OF SAILING IN THE GREAT BOAT OF RĀ TO PASS OVER THE CIRCLE OF BRIGHT FLAME. With vignette
CHAPTER CXXXVIIA.—THE CHAPTER OF THE FOUR BLAZING FLAMES WHICH ARE MADE FOR THE KHU. With vignette
CHAPTER CXXXVIIB.— THE CHAPTER OF KINDLING A FLAME. With vignette
CHAPTER CXXXVIII.—THE CHAPTER OF ENTERING INTO ȦBTU (ABYDOS) AND OF BEING IN THE FOLLOWING OF OSIRIS. With vignette
CHAPTER CXXXIX. or CXXIII.—THE CHAPTER OF ENTERING INTO THE GREAT HOUSE. With vignette
CHAPTER CXL.—THE BOOK WHICH IS TO BE RECITED ON THE LAST DAT OF THE SECOND MONTH OF THE SEASON PERT.
CHAPTER CXLI. - CXLII. THE BOOK WHICH A MAN SHALL RECITE FOR HIS FATHER OR FOR HIS SON DURING THE FESTIVALS OF ȦMENTET
CHAPTER CXLIII.—Vignette only
CHAPTER CXLIV.—[THE CHAPTER OF THE ĀRITS OR MANSIONS]. With two vinettes
CHAPTER CXLV.— [THE CHAPTERS OF] THE P YLONS OF SEKHET- ȦANRE OF THE HOUSE OF OSIRIS. With twenty-one vignettes
CHAPTER CXLVI.—THE CHAPTERS OF ENTERING IN AT THE HID DEN P YLONS OF THE HOUSE OF OSIRIS IN SEKHET-ȦANRERU. With eleven vignettes
CHAPTER CXLVII.— [THE CHAPTER OF THE ĀRITS OR MANSIONS]. With seven vignettes
CHAPTER CXLVIII.—THE CHAPTER OF PROVIDING THE DECEASED WITH FOOD IN THE UNDERWORLD. With five vignettes
CHAPTER CXLIX.—[THE CHAPTER OF THE ȦATS]. With fourteen vignettes
CHAPTER CL.—With fifteen vignettes
CHAPTER CLIA.—Texts and vignette of the funeral chamber
CHAPTER CLIB.—Speech of Anubis. With vignette
CHAPTER CLII.—THE CHAPTER OF BUILDING A HOUSE UPON THE EARTH. With vignette
CHAPTER CLIIIA.—THE CHAPTER OF COMING FORTH FROM THE NET. With vignette
CHAPTER CLIIIB.—THE CHAPTER OF COMING FORTH FROM THE CATCHER OF THE FISH. With vignette
CHAPTER CLIV.—THE CHAPTER OF NOT LETTING THE BODY PERISH. With vignette
CHAPTER CLV.—THE CHAPTER OF A ŢET OF GOLD. With vignette
CHAPTER CLVI.—-THE CHAPTER OF A BUCKLE OF CARNELIAN. With vignette
CHAPTER CLVII.—THE CHAPTER OF A VULTURE OF GOLD. With vignette
CHAPTER CLVIII.—THE CHAPTER OF A COLLAR OF GOLD. With vignette
CHAPTER CLIX.—THE CHAPTER OF THE UATCH AMULET. With vignette
CHAPTER CLX.—THE CHAPTER OF GIVING AN UATCH AMULET TO THE DECEASED. With vignette
CHAPTER CLXI.—THE CHAPTER OF FORCING AN ENTRANCE INTO HEAVEN. With vignette
CHAPTER CLXII.—THE CHAPTER OF MAKING HEAT TO BE UNDER THE HEAD OF THE DECEASED. With vignette
CHAPTER CLXIII.—THE CHAPTER OF NOT ALLOWING THE BODY OF A MAN TO MOULDER AWAY IN THE UNDER WORLD. With vignette
CHAPTER CLXIV.— ANOTHER CHAPTER. With vignette
CHAPTER CLXV.—THE CHAPTER OF ARRIVING IN PORT. With vignette
CHAPTER CLXVI.—THE CHAPTER OF THE PILLOW. With vignette
CHAPTER CXLVII.—THE CHAPTER OF BRINGING THE UTCHAT. With vignette
CHAPTER CLXVIII.— [THE BOOKS OF OFFERINGS TO THE GODS OF THE QERTI]. With sixty-three vignettes
CHAPTER CLXIX.—THE CHAPTER OF SETTING UP THE FUNERAL BED
CHAPTER CLXX.—THE CHAPTER OF ARRANGING THE FUNERAL BED
CHAPTER CLXXI.—THE CHAPTER OF TYING ON THE GARMENT OF PURITY
CHAPTER CLXXII.—THE P RAISES WHICH ARE TO BE PERFORMED IN THE UNDERWORLD
CHAPTER CLXXIII.—THE SPEECHES OF H ORUS TO HIS FATHER OSIRIS. With three vignettes
CHAPTER CLXXIV.—THE CHAPTER OF CAUSING THE K HU TO COME FORTH FROM THE GREAT DOOR
CHAPTER CLXXV.—THE CHAPTER OF NOT DYING A SECOND TIME. With vignette
CHAPTER CLXXVI.—THE CHAPTER OF NOT DYING A SECOND TIME
CHAPTER CLXXVII.—THE CHAPTER OF RAISING UP THE KHU, AND OF MAKING THE SOUL TO LIVE IN THE UNDER WORLD
CHAPTER CLXXVIII.—THE CHAPTER OF RAISING UP THE DEAD BODY
CHAPTER CLXXIX.—THE CHAPTER OF ADVANCING FROM YESTER DAY AND OF COMING FORTH BY DAY
CHAPTER CLXXX.—THE CHAPTER OF COMING FORTH BY DAY, OF PRAISING RĀ IN ȦMENTET, OF ASCRIBING PRAISE UNTO THOSE WHO DWELL IN THE ṬUAT, OF OPENING UP A PATH FOR THE PERFECT KHU IN THE UNDERWORLD, OF CAUSING HIM TO WALK, OF MAKING LONG HIS FOOTSTEPS, OF GOING INTO AND COMING FORTH FROM THE UNDRWORLD, AND OF PERFORMING TRANSFORMATIONS LIKE A LIVING SOUL. With vignette
CHAPTER CLXXXI.—THE CHAPTER OF ENTERING IN TO THE DIVINE SOVEREIGN CHIEFS OF OSIRIS, AND TO THE GODS WHO ARE GUIDES IN THE TUAT, AND TO THOSE WHO KEEP WARD OVER THEIR GATES, AND TO THOSE WHO ARE HERALDS OF THEIR HALLS, AND TO THOSE WHO ARE THE PORTERS OF THE DOORS AND PYLONS OF ȦMENTET, AND OF MAKING THE TRANSFORMATIONS LIKE A LIVING SOUL; AND OF PRAISING OSIRIS AND OF BRCOMING THE PRINCE OF THE DIVINE SOVEREIGN CHIEFS. With vignette
CHAPTER CLXXXII.—THE BOOK OF STABLISHING OSIRIS FIRMLY, OF GIVING AIR TO THE STILL-HEART, WHILST THOTH REPULSETH THE FOES OF HORUS. With vignette
CHAPTER CLXXXIII.—A HYMN Of PRAISE TO OSIRIS. With two vignette
CHAPTER CLXXXIV.—THE CHAPTER OF BEING NIGH UNTO OSIRIS
CHAPTER CLXXXV.—THE [CHAPTER OF] GIVING PRAISES UNTO OSIRIS, AND PAYING HOMAGE UNTO THE LORD OF ETERNITY, AND # PROPITIATING THE GOD IN HIS WILL, AND DECLARING THE RIGHT AND TRUTH, THE LORD OF WHICH IS UNKNOWN With vignette
CHAPTER CLXXXVI.—Without title. With two vignettes
CHAPTER CLXXXVII.—THE CHAPTER OF ENTERING IN UNTO THE COMPANY OF THE GODS
CHAPTER CLXXXVIII.—THE [CHAPTER OF] THE GOING IN OF THE SOUL TO BUILD AN ABODE AND TO COME FORTH BY DAY IN HUMAN FORM
CHAPTER CLXXXIX.—THE CHAPTER OF NOT LETTING A MAN MAKE A JOURNEY BEING HUNGRY, AND OF NOT EATING FILTH
CHAPTER CXC.—THE BOOK OF MAKING PERFECT THE KHU WITHIN RĀ
PRAYER FOR THE PRESERVATION OF A PYRAMID
PRAYER FOR THE PRESERVATION OF THE NAME
BOOK OF THE DEAD OF NESI-KHONSU
BOOK OF BREATHINGS
BOOK OF TRAVERSING ETERNITY
BOOKS OF THE DEAD OF THE ROMAN PERIOD
INDEX