上海：上海外文出版社，2000. — 570页
Shanghai: Shanghai Foreign Language Press, 2000. — 570 p.
ISBN 7-81080-003-5This dictionary is based upon the Oxford Dictionary of English Etymology (1966), compiled by C. T. Onions with the assistance of G. W S. Friedrichsen and R. W. Burchfield. It was the late Dr. Friedrichsen who first produced a draft for a concise version of that dictionary, and the present editor took over the work in 1977. In general, the book remains faithful to Dr Friedrichsen’s plan, although a good many changes of detail and of a broader kind have been made, for which the present editor is alone accountable.
The intention is that each entry should give a concise statement of the route by which its headword entered the English language, together with, where appropriate, a brief account of its development in English.哈德 牛津英语词源词典《牛津英语词源词典》为上海外语教育出版社引进出版的牛津英语百科分类词典系列之一，是平装本中最权威最全面的英语词源词典，共收录词条17000 余条，每个词条均注明其进入英语的时期和原始拼写形式，以及每个词条的分属类别，包括：由英语本身发展而来、从其他语言借用而来《牛津英语词源词典》出版说明：
随着改革开放的不断深入以及国际交流的日趋广泛，外语学习已经不仅仅局限于语言技能的培养。通过英语获取专业知识、提高专业水平、跟踪学科的最新发展已经成为时代的要求。因此，目前国内急需一批用英语编纂的专业词典。
牛津英语百科分类词典系列是由牛津大学出版社组织编纂的一套工具书。该系列涉及语言学、文学、文化、艺术、社会学、数学、物理学、化学、生物学、医学、食品与营养、计算机等社会科学和自然科学门类近百种，均由造诣很深、经验丰富的专家撰写。作为第一批，我们从中精选了52本，以满足国内读者的需要。词典用浅显的英语，精确地解释了常用的专业词汇，充分体现了牛津大学出版社在出版工具书方面严谨的传统。
该系列词典可作为大专院校各专业的学生以及专业技术人员学习专业知识、提高专业英语能力的参考书。
本社编辑部
