Springer, 2006. — 400 pp.
Before 2005 - Computers and the Humanities
Issue 1 – February 2006 Introduction to special issue on data resources, evaluation, and dialogue interaction
A corpus for studying addressing behaviour in multi-party dialogues
Automatic induction of language model data for a spoken dialogue system
Evaluating the Markov assumption in Markov Decision Processes for spoken dialogue management
Adaptation of an automotive dialogue system to users’ expertise and evaluation of the system
DialogDesigner: tools support for dialogue model design and evaluation
Issue 2 – May 2006 Reader-based exploration of lexical cohesion
Efficient corpus development for lexicography: building the New Corpus for Ireland
From the field to the web: implementing best-practice recommendations in documentary linguistics
Tagging Icelandic text: an experiment with integrations and combinations of taggers
Fact distribution in Information Extraction
Issue 3-4 – December 2006 Asian Language Processing: State-of-the-Art Resources and ProcessingAsian language processing: current state-of-the-art
Automatically generating related queries in Japanese
Japanese-to-English translations of tense, aspect, and modality using machine-learning methods and comparison with machine-translation systems on market
Detecting Japanese idioms with a linguistically rich dictionary
The Hinoki syntactic and semantic treebank of Japanese
Dependency parsing of Japanese monologue using clause boundaries
A segment-based annotation tool for Korean treebanks with minimal human intervention
A lexicon for Vietnamese language processing
Unsupervised morphological parsing of Bengali
Complex predicates in Indian languages and wordnets
Copy detection in Chinese documents using Ferret
Mining atomic Chinese abbreviations with a probabilistic single character recovery model
Word sense learning based on feature selection and MDL principle
A Chinese semantic lexicon of senses and roles
A multilingual ontology for infectious disease surveillance: rationale, design and challenges