In July of 1998, the European Association for Jewish Studies celebrated its sixth congress, with almost 400 participants. In these proceedings, 169 papers and communications read during the conference have been collected. They aim to offer a broad, realistic perspective on the advances, achievements and anxieties of Judaic studies at the turn of the 20th century, on the eve of the new millennium. This second volume is dedicated to the Judaism of modern times, from the Renaissance to our days, while the first (90-04-1154-4) deals with biblical, rabbinical and medieval studies.
Author(s): Judit Targarona Borras, Angel Saenz-Badillos
Publisher: Brill Academic Publishers
Year: 1999
Language: English
Pages: 718
JEWISH STUDIES AT THE TURN OF THE TWENTIETH CENTURY, Volume II: Judaism from the Renaissance to Modern Times......Page 4
Contents......Page 8
Presentation......Page 16
Part I: JEWISH MYSTICISM AND PHILOSOPHY......Page 18
Peter Schäfer: Jewish Mysticism in the Twentieth Century......Page 20
Francesca Albertini: Èhyèh ashèr èhyèh: Ex. 3,14 According to the Interpretations of Moses Mendelssohn, Franz Rosenzweig and Martin Buber......Page 36
Amira Eran: The Relevance of Intertextual Interpretation of Texts for the Teaching of Jewish Philosophy: Hermann Cohen and Franz Rosenzweig on Ethos and Eros......Page 44
Roland Gotschel: Kawwanah et finalité de la prière dans le Shomer Emûnîm de Joseph ben Emmanuel Ergaz (1685-1730)......Page 51
Alessandro Guetta: Avraham Portaleone: From Science to Mysticism......Page 57
Irene Kajon: The Problem of Divine Justice in Samuel David Luzzatto's Commentary to the Diwan of Jehuda Halevi......Page 65
Josep Puig Montado: On the Chronology of Elia del Medigo's Physical Writings......Page 71
Ramón Rodríguez Aguilera: La sabiduría ética de Spinoza, en perspectiva histórica......Page 74
Stefan Schreiner: Rabbanite Sources in Isaac of Troki's Sefer Ḥizzuq Emunah......Page 82
Ruben Sternschein: Tensiones en la interpretation de La Religión de la Razón......Page 90
Alexander Thumfart: Readings on Cabbala: Giovanni Pico della Mirandola......Page 100
Part II: JEWISH ART......Page 108
Gabrielle Sed-Rajna: Studies on Jewish Art in the Last Fifty Years. A Survey......Page 110
David Clark: Social Implications of Spatial Locations of Jewish Museums in Europe......Page 123
J.-M. Cohen: A New Approach to the Study of Jewish Ritual Textiles......Page 132
Federica Francesconi: Argenterie hébraïque à Modena (XVIIIe—XIXe siècle)......Page 138
Esther Graf-Haber: Jüdische Maler und Graphiker in Skandinavien von den Anfängen im 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 1. Weltkriegs......Page 146
Dalia Haitovsky: The Hebrew Inscriptions in Ludovico Mazzolino's Paintings......Page 150
Vincenza Maugeri: Anciennes Synagogues de Modena (XVIe-XIXe siècle)......Page 163
Elias V. Messinas: Late Synagogues of Greece: Origins and Architecture. The Relationship between Greek Synagogues and Medieval Spanish Synagogues: The Bimah......Page 169
Avigdor W . G. Posèq: Soutine and El Greco......Page 175
Suzy Sitbon: L'espace, les formes dessinées par la lettre, le texte dans les bibles hébraïques espagnoles du XIIIe siècle......Page 180
Edward van Voolen: Aspects of Emancipation: Dutch Art and the Jews......Page 186
Part III: JEWISH LITERATURE......Page 194
Boaz Arpaly: Jaffa Versus Jerusalem: On the Meaning of the Social-Ideological Composition of Temol Shilshom (Only Yesterday) or AGNON Prophesizes the Future of the Israeli Society......Page 196
Risa Domb: Narration and Nation: Isrsaeli Literature in Fifty Years of Statehood......Page 203
Raquel García Lozano: Hacia un nuevo nosotros: Análisis de la poesía de Yehudah Amichai......Page 211
Gabriella Moscati Steindler: Between Ideology and Tradition: Biblical Archetypes in Women's Poetry in Eretz-Israel......Page 219
María Pérez Valverde: El lenguaje como soporte del modelo hermenéutico de la novela Véase: Amor de David Grossman......Page 226
Alicia Ramos González: The First Hebrew Women Writers: Writing on the Margins......Page 232
Gila Ramras-Rauch: Ida Fink and Holocaust Literature......Page 242
Zohar Shavit: The Lost Children of German-Jewish Culture......Page 246
Encarnación Varela: Hypotexts of Leah Goldberg's Sonnets: Ahabatah shel Teresa di Mon......Page 253
Monika Zemke: The German-Jewish Writer Arnold Zweig and his Relation to Judaism......Page 261
Part IV: HISTORY AND SOCIOLOGY......Page 266
Elizabeth Antébi: Baron Edmond de Rothschild (1845-1934): From HaNadiv (The Benefactor) to HaNassi (The Prince)......Page 268
Lisa Anteby: Ethiopians and Russian Immigrants in Israel: Post-Zionist Olim?......Page 274
Rita Bredefeldt: Jewish Life in Sweden 1860-1930. Economy and Identity in a Nordic Perspective......Page 282
David Clarck: Creating Jewish Spaces in European Cities: Amnesia and Collective Memory......Page 291
Judith R. Cohen: Music and the Re/Construction of 20th Century Iberian Crypto-Jewish Identity......Page 299
Judith Frischman: The Jews' Refusal to Believe: 19th Century Dutch Polemics Concerning the Jews and Their Fate......Page 310
Sylvie Anne Goldberg: Questioning Time......Page 317
Ivan Kalmar: Jewish Orientalism......Page 324
Uri R. Kaufman: Historiography on Modern Jewry in Germany after 1945......Page 333
Anna-Ruth Löwenbrück: Die Auswirkungen der Emanziparionsgesetzgebung auf die jüdischen Landgemeinden im Herzogtum Sachsen-Meiningen 1811 bis 1871......Page 340
Daniel Meijers: Europe's Last Pogrom? A Provisional Note on the Sociogenesis of Discrimination and Violence......Page 347
Gloria Mound: Jewish and Marrano Connections in the Relationship of Prinz Luis Salvador of Habsburg and Nathanial von Rothschild......Page 354
Krzysztof Polarczyk: Zur Zensurfrage der jüdischen Bücher in Polen im 16. und 17. Jahrhundert......Page 363
Marc Lee Raphael: Rabbi Norman Gerstenfeld's Crusade against Zionism, 1935—1948......Page 371
Karen Lisa G . Salamon: Setting the Table. Meals as Jewish Socio-Cultural Praxis in Late Modernity......Page 377
Barbara Schäfer: The KEDEM—A Cultural Foundation for Hebrew Culture in Palestine. An Attempt that Failed......Page 385
Marcella Simoni: "The only little corner of the great British Empire in which no one ever played cricket." Reciprocal Relations in British Palestine: Health and Education (1930-39)......Page 392
Anthony David Skinner: Jewish Modernism. The Hidden Meanings of Gershom Scholem's Sabbatei Sevi......Page 401
Sandy Sufian & Shiffra Shvarts: "Mission of Mercy" and the Ship that Came too Late: American Jewish Medical Relief to Palestine During World War I......Page 406
Adam Sutcliffe: Sephardi Amsterdam and the European Radical Enlightenment......Page 416
Chava Weissert: Tkhines for the Sabbath Before the New Moon......Page 423
Part V: SEPHARDIC STUDIES......Page 430
Carmen Albert: El régimen de comparativo y superlativo en la traducción ladinada (siglo XV) del Cuzari de Yehudá Halevi......Page 432
Tamar Alexander & Yaakov Bentolila: Elementos hispánicos y jaquéucos en los refranes judeo-españoles de Marruecos......Page 438
Beatriz Alonso Acero: Entre la aceptación y el rechazo: la presencia judía en Orán (1589-1639)......Page 447
Mary Altabev: The Role of Judeo-Spanish in the Framework of the Turkish Jewish Collective Identity......Page 457
Rosa Asenjo: Aspectos del neojudeoespañol en el Meˁam loˁez Šir Haširim......Page 463
Amelia Barquín: Martirio; čenas de la vida: un folletín de Sam Lévy......Page 468
Annette Benaim: "Le dixo tomadlo por Quiduxin." La validez de este fenómeno según se refleja en alguna de las responsa sefardíes del siglo XVI......Page 474
Angel Berenguer Amador: Aspectos lingüísticos del libro de David M. Atias La güerta de oro (Liorna, 1778)......Page 481
Kenneth Brown: Genio y figura de seis poetas sefardíes de Amsterdam, Hamburgo y Livorno de los siglos XVII-XVIII......Page 486
Miguel Angel de Bunes Ibarra: Los Sefardíes entre la Cristiandad y el Islam en los siglos XVI y XVII......Page 495
Julio Camarena: Cuento español, cuento sefardí: Paseo por entre dos mundos......Page 502
Esther Cohen: El roi de la mujer judía en la transmisión de la cultura sefardí, siglos XVI y XVII......Page 508
Fernando Díaz Esteban: La fidelidad de los Judios a los Reyes en la Hisioria Universal Judayca de Miguel de Barrios......Page 515
José-Manuel González Bernal: El judeoespañol en los libros de texto de Lingua española (castellana) y Literatura en las Enseñanzas Medias (Secundaria) en España......Page 521
Carmen Hernández González: Aspectos morfosintácticos del superlativo en la prensa sefardí de Salónica (1897-1935)......Page 528
Ivan Kanchev: Solidaridad lingüística y tolerancia religiosa de los Sefardíes balcánicos......Page 534
Yitzchak Kerem: The Fate of Greek Sephardic Cultural Personalides in the Holocaust......Page 540
Dora Ν. Mantcheva: El Dicnonario judeo-español-búlgaro de Albert Pipano como testimonio lexicográfico......Page 547
Ma Carmen Marcos Casquero: Las adaptaciones literarias en un "romanzo treśladado": El buraco del inßerno (Esmirna, 1908)......Page 555
Margalit Matitiahu: Comparación entre la poesía en ladino, lírica y humorística, en los periódicos de Salónica (1860-1940) y la poesía lírica y humorística publicada en Israel (1950-1965)......Page 563
Almuth Münch: Noción y realidad de "emancipación" y "asimilación" en dos tipos de textos de influencia pública: Ejemplos del periodismo sefardí de Oriente y el Meˁam Loˁez Šir HaŠirim de Ḥayyim Yiṣḥaq Šaki (1899)......Page 572
Maribel Muñoz Jiménez: El imperativo en judeoespañol......Page 580
Isaac Papo: Consideraciones sobre la evolutión histórica de la prensa judeoespañola en Turquía y en los Balcanes......Page 584
Hilary Pomeroy: Halia Isaac Cohen's Notebook: A New Sephardic Ballad Collection......Page 595
Rocío Prieto: A propósito de la copia El testamento de Amán......Page 601
Aldina Quintana Rodríguez: Proceso de recastellanización del Judesmo......Page 610
Shmuel Refael: Poemas sin senso (Nonsense Poetry) en la poesía popular sefardí......Page 620
Ana Riaño: Fuentes rabínicas en el Meˁam loˁez Isaias......Page 627
Bernd Rother: Españoles filosefardíes y primeros falangistas......Page 633
Messod Salama: Función y poética del Romancero bíblico sefardí......Page 640
Mirta Scneider: La poesía marrana y su proyección en el siglo XXI. Del momento de la expulsión a través de la poesía de J. P. Delgado a su vigencia présente......Page 648
Haim-Vidal Sephina: El ladino (judeo-español calco) de Ishac Cardoso......Page 654
Mitchell Serels: Contribution of Sephardim to the Development of Lusophone Africa......Page 658
Edwin Seroussi: Hacia una tipología musical del cancionero sefardí......Page 666
Haralambos Symeonidis: El judeoespañol de Tesalónica en contacto con la lengua griega. Investigación sobre ejemplos fonéticos seleccionados......Page 675
Carmen Valentín del Barrio: Los extremos de la vida y sus conexiones con el poema judío medieval Lamentación del alma ante la muerte......Page 684
Seth Ward: Converso Descendants in the American Southwest: A Report on Research, Resources, and the Changing Search for Identity......Page 694
Susana Weich Shanakt: Temas paneuropeos en la traditión oral del Romancero Sefardí: Preservatión y cambio......Page 704
John M. Zemke: El alma : el cuerpo :: el piloto : la nave (De anima 413a8): El regimiento de la vida de Moshe Almosnino......Page 711
