Львів: СПОЛОМ, 2013. – 252 с.
Монографія продовжує започатковане 1997 року видання праць Львівської лабораторії прав людини Академії правових наук України (нині – Львівської лабораторії прав людини і громадянина НДІ державного будівництва та місцевого самоврядування НАПрН України). Вона є одним із перших в Україні досліджень офіційного тлумачення юридичних норм як інструменту трансформації їх смислу. Основний сюжет розглядається на основі використання сучасних філософських та загально-теоретичних положень стосовно таких питань, як-от: природа тлумачення тексту; поняття і мета офіційного тлумачення юридичних норм; місце і роль останнього у правовому регулюванні. Широко аналізуються способи здійснення динамічного тлумачення в національних (вітчизняних та зарубіжних) і міжнародних судових інстанціях. Для науковців, викладачів, аспірантів і студентів юридичних та інших гуманітарних навчальних закладів.
Зміст
Переднє слово
Загальна характеристика дослідження
Огляд літератури за темою
Методологічні засади дослідження
Деякі висновки
Класичні й новітні підходи до тлумачення юридичних норм
Загальне поняття тлумачення юридичних норм: сучасні інтерпретації
Оригіналістичні та неоригіналістичні підходи до офіційного тлумачення юридичних норм
Способи офіційної інтерпретації, які забезпечують її динамізм
Результат тлумачення
Деякі висновки
Трансформація юридичних норм засобами офіційного тлумачення
Герменевтичні та логіко-семантичні закономірності динамічного тлумачення
Динамічне тлумачення в практиці Верховного Суду Сполучених Штатів Америки
Динамічне тлумачення в практиці держав романо-германської правової системи
Динамічне тлумачення в практиці Конституційного Суду України
Динамічне тлумачення в практиці Європейського суду з прав людини
Деякі висновки
Загальні висновки