Учебное пособие. - Самара: Изд-во "Самарский университет", 2004. - 64 с.
Данное учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения специальности "культурология". Целью учебного пособия является развитие у обучающихся навыков чтения, перевода, интерпретации неадаптированного англоязычного текста. Лексические упражнения пособия разнообразны, способствуют активному усвоению лексики и могут быть полезны для развития и упрочения навыков устной речи на английском языке. Материалом настоящего пособия послужили оригинальные тексты видных историков искусства. Учебное пособие построено на материалах аутентичных текстов разных жанров (поэтических, художественно-публицистических), посвященных разнообразным аспектам культурно-исторического развития и современной жизни Великобритании, США и России (история, литература, театр, живопись, музыка, кино), снабженных развернутыми лексическими упражнениями. Каждый урок включает упражнения, позволяющие проверить как общее понимание прочитанного, так и закрепить только что усвоенный лексический материал. В представленных текстах дается краткая биографическая справка и анализируются некоторые произведения искусства наиболее выдающихся художников, музыкантов, писателей и других деятелей культуры и искусства. Тематика текстов охватывает почти три века западноевропейской живописи от Хогарта до Сальвадора Дали. Это дает обучаемым, наряду с усвоением обширного лексического материала, возможность составить общее представление о направлениях развития западноевропейской живописи за последние 300 лет. Данное учебное пособие может быть использовано как для самостоятельной работы студентов, так и в аудитории для выполнения заданий под руководством преподавателя.
