№ 238НД-3902020. Ярославль: ООО «Силовые агрегаты - Группа ГАЗ», 2002. – 112 с. На русском и английском языках.Diesel engines ЯМЗ-238НД3, ЯМЗ-238НД4, ЯМЗ-238НД5. Catalogue of parts and assembly units.Каталог содержит номенклатуру сборочных единиц (узлов) дизельных двигателей ЯМЗ-238НДЗ, ЯМЗ-238НД4, ЯМЗ-238НД5, предназначенных для установки на сельскохозяйственные и промышленные тракторы "Кировец", гусеничные тракторы и бульдозеры производства ОАО "Промтрактор" (г. Чебоксары), катера Костромского судомеханического завода. Двигатель ЯМЗ-238НДЗ-1 (1-я комплектация) для установки на фронтальные погрузчики, автогрейдеры.
Каждая спецификация иллюстрирована рисунками, на которых изображены сборочные единицы (узлы) и все входящие в них детали, кроме неразъемных соединений (сварных, клееных, клепаных и т.д.).The Catalogue contains the nomenclature of parts and units of diesel engines ЯМЗ-238НДЗ, ЯМЗ-238НД4, ЯМЗ-238НД5. They are intended for installation on the farm and industrial tractors "Kirovets", caterpillars and bulldozers "Promtractor" JSC (Cheboksary), on the boats. The 1st complete set version ЯМЗ-238НДЗ-1 is intended for frontal loaders and motorgraders.
Each specification is provided with illustrations showing the units and all component parts thereof except permanent joints (welded, glued, riveted).
