Учебное пособие. Новгор. гос. ун-т им. Ярослава Мудрого. - Великий Новгород, 2006. - 153 с.Пособие посвящено развитию навыков перевода технической литературы у студентов технических специальностей. Пособие содержит необходимый материал по основам грамматики английского языка с учетом специфики технических текстов. Рассматриваются методы перевода терминов и неологизмов, названий и заголовков. Описываются особенности перевода технической документации. Приводятся особенности письма на английском языке, работы с электронной почтой, даются методы написания деловых писем и резюме. В пособии имеется большое количество примеров и упражнений, помогающих усвоить учебный материал.
Учебное пособие предназначено для студентов института электронных и информационных систем по дисциплинам Технология перевода технических текстов и Деловой иностранный язык, а также для студентов, обучающихся по программе дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".
