М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1981. — 213 с.
Книга посвящена характеристике национальной политики КНР в ее языковом аспекте. Рассматривается языковая ситуация у неханьских (некитайских) национальностей КНР. Подробно освещаются этапы осуществления национально-языковой политики, выявляется великоханьско-шовинистическая сущность маоистского подхода к решению национально-языковых проблем. Значительное внимание уделено анализу законодательных документов, высказываний руководящих деятелей Китая по вопросам языковой политики, материалов лингвистических конференций, работ китайских авторов по проблемам неханьских народов КНР.
СодержаниеВведение.
К характеристике языковой ситуации у неханьских национальностей КНР.
Неханьские национальности в старом Китае. — Число неханьских национальностей к национальных языков. — Неханьские языки: численность говорящих. — Трудности учета национальных языков. — Общая характеристика диалектных различий в национальных языках. — Генетическая классификация национальных языков. — Территориальное распределение. — Двуязычие. — Национальные письменности. — Некоторые особенности региональных и местных языков.Первые годы национально-языкового строительства (1949–1956).
Национально-языковой вопрос в законодательстве КНР и решениях руководящих государственных органов. — Обсуждение в КНР путей развития национальных языков. — Работа по обследованию и изучению национальных языков. — Деятельность Центрального института национальностей, местных институтов национальностей и местных органов по языковой работе. — Резолюция Административного совета по вопросу создания национальных письменностей. — Научная конференция по национальным языкам (1955 г.). — Интерес китайских языковедов к советскому опыту национально-языкового строительства. — VIII съезд КПК и национально-языковое строительство. Создание Института языков национальных меньшинств АН Китая. — Создание национальных автономных единиц. — Новый этап работы по обследованию национальных языков. Состояние работы по созданию и реформированию национальных письменностей.Языковая политика китайского руководства в 1957–1965 гг.
Изменение позиции китайского руководства в вопросе о форме графики национальных письменностей. — Вторая научная конференция по национальным языкам (1958 г.). — «Большой скачок» и языковая политика. — Отношение к советскому опыту. — Борьба с «идеями буржуазной учености». — Языковая политика китайского руководства в период «урегулирования».Национально-языковой вопрос в КНР в 1966–1978 гг.
Языковая политика китайских правящих кругов в период «культурной революции». — Некоторые особенности языковой политики китайского руководства в начале 79-х годов. — Реформа уйгурской и казахской письменностей. — Возобновление деятельности институтов национальностей. — Конституция КНР 1975 г и национально-языковая работа. — Состояние национально-языковой работы накануне смерти Мао. — Национально-языковой вопрос и национальная политика КПК после смерти Мао. — Начало кампании против «банды четырех». — Продолжение кампании против «четверки» и отношение нового китайского руководства к проблеме национальных языков. — Планы, обещания и действительное положение национальных языков.Заключение.
Примечания.
Приложение.
Библиография.
Указатель имен.