Освещены теоретические основы, методология и опыт литературного
редактирования. Рассмотрены приемы работы редактора над композици
ей, стилем, лексикой и синтаксисом произведения на конкретных приме
рах из литературы различных тематических разделов: от художественной
до деловой. Даны рекомендации по выделению и оценке функционально-
смысловых типов речи. Приведены упражнения по курсу «Литературное
редактирование».
Для студентов высших учебных заведений, получающих образование
по направлению подготовки «Книжное дело» и специальностям «Изда
тельское дело и редактирование», «Журналистика», «Литературное твор
чество».
Author(s): Голуб И.Б.
Series: Новая университетская библиотека
Publisher: Логос
Year: 2010
Language: Russian
Pages: 433
City: М.
Титул......Page 4
Оглавление......Page 6
От автора......Page 10
Введение. Литературное редактирование как учебная дисциплина......Page 12
Глава 1. Работа редактора над композицией......Page 22
Глава 2. Логические основы редактирования......Page 32
Глава 3. Функционально-смысловые типы речи......Page 48
Глава 4. Редакторская оценка описания......Page 51
Глава 5. Редакторская оценка различных типов повествования......Page 59
Глава 6. Редакторская оценка рассуждения, объяснения, определения, инструктирования......Page 71
Глава 7. Правка текста при литературном редактировании......Page 88
Глава 8. Правка-обработка и правка-переделка в процессе литературного редактирования......Page 101
Глава 9. Работа редактора над словом. Устранение лексических ошибок......Page 126
Глава 10. Критерии редакторской оценки синонимии, антонимии, паронимии, многозначности, омонимии......Page 137
Глава 11. Работа редактора с разностильной лексикой......Page 154
Глава 12. Критерии редакторской оценки иноязычных слов, неологизмов......Page 171
Глава 13. Критерии редакторской оценки фразеологизмов......Page 189
Глава 14. Редакторская оценка лексических средств образной речи......Page 202
Глава 15. Критерии редакторской оценки фоники текста......Page 214
Глава 16. Стилистическая оценка использования имен существительных, имен прилагательных, имен числительных, местоимений......Page 229
Глава 17. Стилистическая оценка использования глагольных форм......Page 249
Глава 18. Работа редактора над синтаксисом. Устранение недочетов в синтаксических конструкциях......Page 270
Глава 19. Редакторская оценка координации главных членов предложения, согласования и управления в рукописи......Page 288
Глава 20. Достижение ясности синтаксических конструкций при литературном редактировании......Page 300
Работа редактора над композицией произведения......Page 313
Логические основы редактирования......Page 323
Функционально-смысловые типы речи. Виды стилистической правки текста......Page 327
Работа редактора над лексикой рукописи. Устранение лексических ошибок......Page 346
Работа редактора над образной речью. Устранение ошибок при употреблении фразеологизмов и тропов......Page 374
Критерии редакторской оценки звуковой стороны речи......Page 384
Исправление морфолого-стилистических ошибок при литературном редактировании......Page 394
Работа редактора над синтаксисом текста......Page 402
Список литературы......Page 429
