Донецк: Донеччина, 1999. — 400 с.В книге представлены исследования по истории и этимологии слов, русской и украинской ономастике. Как и в первом томе («Избранные работы», Донецк, 1997), в ней собраны труды, опубликованные в 60-90-е годы в различных научных журналах и сборниках статей или представляющие собой разделы монографий. Одна из статей по стилистической ономастике была написана совместно с кандидатом филологических наук, доцентом кафедры русской литературы Донецкого университета Н. В. Максимовой. После каждой работы указаны издания, где она была опубликована впервые.
Выражаю глубокую благодарность моему ученику В.М. Калинкину, выполнившему компьютерный набор и верстку книги.Содержание:
От автора
Ономастика
Ареалы славянских гидрографических терминов в топонимии Дона
Миус
Калка
Кальміус
Суффикс -оват- в украинской топонимии
Суффикс -еньк- в топонимии Украины
Конотативна ономастична лексика
Экспрессивно-стилистические особенности ономастической
лексики в восточнославянских языках
Стилистические функции собственных имен в рассказах В.М. Гаршина
Из истории русской эргонимии
Оронімія південно-східноi Украіни
В. И. Григорович о языке и культуре приазовских греков
Хопёр
Древние названия Воронежской земли
Ряжск или Рясск?
Валуйки. Лиски
Азовье - Азовщина - Азов
Из исследований южнорусской топонимии
История и этимология слов
Из истории частиц
К этимоломи одного славянского глагола речи
«За сим паки здравствуй!»
Ha-ropa
А восе, авось и авоськать
К этимологии слова "разгильдяй"
Лексикография
Из словаря коннотативных онимов и отконнотонимных апеллятивов
Материалы к словарю субстандартной лексики
