Пер. с англ., вступ. статья и комментарии В.В. Сапова. — М.: Астрель, 2006. — 1176 с: ил., 24 с. ил.
Прошло почти двадцать лет со времени первой публикации «Социальной и культурной динамики» в четырех томах. За прошедшие двадцать лет некоторые ученые и читатели не раз уговаривали меня подготовить сокращенный однотомный вариант этой работы, который путем сокращения второстепенных параграфов, страниц и глав оригинального текста дословно воспроизводил бы все важные части в том же порядке и в тех же выражениях, в которых они изначально даны в четырех томах. На дружеский взгляд этих ученых и читателей такое сокращение сделало бы «Динамику» доступной широкому кругу исследователей и понимающих читателей — в противном случае они не нашли бы ни времени, чтобы изучить объемный четырехтомный труд, ни средств для его приобретения.
Сокращение первоначального объема «Динамики» до одного тома происходило путем изъятия: 1) всех параграфов и страниц, имеющих второстепенное значение; 2) практически всех многочисленных подстрочных примечаний; 3) всех ссылок и обширной библиографии; 4) всех приложений и источников, на которых основаны соответствующие выводы; и, наконец, 5) первых одиннадцати глав четвертого тома.
Теперь несколько слов о том, что добавлено и изменено по сравнению с оригинальным текстом. Помимо «Библиографии основных произведений», добавлено несколько небольших параграфов, чтобы проследить развитие главных тенденций и флуктуаций до настоящего времени. Поскольку статистические данные и теоретический анализ «Динамики», вьшущенной в 1937—1941 гг., не выходят за пределы 1925—1937 гг., добавлены параграфы, в которых кратко описаны наиболее существенные изменения (если, конечно, они имели место), происшедшие за этот период. Прослежено, какие тенденции продолжают развиваться и какие из предсказаний «Динамики» сбылись. Тем самым анализ социокультурной ситуации на Западе доведен до настоящего времени.
Сорокин П. А.ISBN 5-271-13359-1
Тираж: 1500 экз.