Перевод с английского В.И. Строков. — М.: Эксмо, 2010. — 272 с., ил. — (Открытия, которые потрясли мир). — ISBN 978-5-699-43547-0.
Осенью 2008 года газеты запестрели заголовками, сообщавшими» будто в недрах Большого адронного коллайдера (БАК), на котором физики собирались расщепить вещество на элементарные частицы, родятся микроскопические черные дыры, способные поглотить Землю.
Какое значение имеет БАК для науки? Что ученые ищут? Почему физика, возможно, вскоре совершит один из величайших рывков в своей истории? Все эти вопросы обсуждаются в книге «Коллайдер». Автор, кроме всего прочего, доказывает, почему невозможно ни практически, ни теоретически, что на БАК появятся черные мини-дыры, которых все так боятся.
Введение. Мастерская совершенства.
Тайны мироздания.
В поисках теории всего сущего.
На золотых приисках. Эксперименты Резерфорда по рассеянию альфа-частиц.
Ударными темпами. Первые ускорители.
Фундаментальные силы - занимательный квартет.
Сказ о двух кольцах: «Теватрон» и Протонный суперсинхротрон.
Однажды в Техасе. Взлет и падение Сверхпроводящего суперколлайдера.
Рожденный наносить удары. Как строился Большой адронный коллайдер.
Темными дорогами. Загадки темной материи и темной энергии.
На поле браны. В поисках подкопов в другие измерения.
Черные мини-дыры - конец света или начало новой науки?
Послесловие. Будущее физики высоких энергий. Международный линейный коллайдер и прочее.
Литература для дальнейшего чтения.
Обзор литературы.