Переклад з польської. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2007. — 40 с. — ("Моє місто", № 1). — ISBN 978-966-668-147-1.У 1868 році потужна пожежа майже цілком знищила центральну частину Станиславова. Те місто, яке ми маємо зараз, виникло фактично після цієї пожежі. Будинки, що пережили цей вогняний апокаліпсис, можна перелічити на пальцях. До речі, одна з перших фотографій Станиславова зроблена саме у 1868 році та являє собою панораму згорілого міста.
Виникає питання: «А яким же був Станиславів до пожежі?». На це та багато інших цікавих запитань дає відповіді праця М. Грибовича.
Ця книга є першою відомою нам історією міста Станиславова. Довгий час вона вважалась втраченою, але, на щастя, знову повертається до читачів.
