Материалы девятнадцатых чтений памяти И. М. Тронского "Индоевропейское языкознание и классическая филология - XIX" / Отв. редактор Н. Н. Казанский. — СПб. : Наука, 2015. — 1082 с.
Ежегодник "Индоевропейское языкознание и классическая филология" является периодическим изданием, издаваемым ФГБУН "Институт лингвистических исследований РАН" с 1998 г.
В ежегоднике публикуются статьи по всем актуальным вопросам сравнительно-исторического индоевропейского языкознания и классической филологии.
Е. В. Антонец. Речь Цицерона Pro Ligario: композиция и стиль как инструмент защиты
Д. Е. Афиногенов. Так за чем она, русская земля?
А. С. Балаховская. Аллегорические толкования в экзегетических творениях Иоанна Златоуста и Феодорита Кирского
А. В. Банников, О. В. Пржигодзкая. Особенности позднеантичной военной терминологии
А. Е. Беликов. Статистический анализ лексического запаса римского эпоса I в. н. э. в сопоставлении с корпусом Саллюстия
А. В. Белоусов. К новому изданию двух греческих заклятий с территории Северного Причерноморья
С. Г. Болотов. [Второй, «назально-кластерный»] закон Турнейзена, латинские герундивы, латинские nomina abstracta на -ō, -inis и… закон Клуге
В. А. Бондарь. Habban/hæfdon+причастие II в «Житиях святых» аббата Эльфрика: перфект?
Г. И. Борисов. Методы исправления лексики в Lex Salica Karolina
Н. В. Брагинская, Р. Р. Накипов. Дафнис и Энкиду
Д. А. Браткин. О богобоязненности нильских крокодилов (Plut., De Iside 358a)
А. Ю. Братухин. Η ΑΛΗΘΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ Климента Александрийского
Л. В. Братухина. Пан в «Крыму»: образ греческого бога в поэме В. Набокова
A. S. Vanyukov. Can Latin tempus fall in? Some remarks on the Cius inscription (CIL III 7494 = ILS 770) and uses of the verb ingruo
О. А. Волошина. Судьба древнеиндийского dhātu в европейской лингвистике
Г. М. Воробьев. Неологизмы Феодора Газы из его латинского перевода «De animalibus» Аристотеля в современной зоологической номенклатуре
Natalija Ganina. Die moskauer Barbaralegende aus dem Strassburger Reuerinnenkloster (RSB, f. 68, № 446)
E. V. Grigoryeva. Der armenische Text des Aristoteles in der Auslegung der Analytiken Davids
Г.-Р. А.-К. Гусейнов. Некоторые индоарийские лексические элементы нахско-дагестанских языков в контексте локализации регионов их первоначального и последующего распространения
Т. Н. Джаксон. Скифия в «Истории о древних норвежских королях» Теодорика Монаха
В. Г. Долгополов. Классификация талмудического материала христианским автором XIII века в «Извлечениях из Талмуда» (Ms BNF 16558): errores, stultitiae, fabulae
С. К. Егорова. Приамелла горацианского типа
F. Eloeva, E. Sausverde. Culture Hero As a Former Intriguer
А. А. Еселева. Пассивные конструкции с трехместными глаголами передачи и лишения (на материале древнеанглийских произведений духовной прозы)
Е. В. Желтова. О языковом эгоцентризме и аномальных парадигмах в латинском языке
Н. Ю. Живлова. Эриу и Кодал: воспитание богини и острова
Я. Л. Забудская. Типология трагической ипотезы
А. И. Золотухина. Несколько интерпретаций сна Сократа в Критоне: от Аристотеля к мегарикам
С. В. Иванов. Улитка и снег: трансформации перевода как инструмент критики текста и сравнительного анализа (на примере русского «Луцидариуса»)
M. N. Kazanskaya. Sappho fr. 183 Voigt (= Alcaeus fr. 412 Voigt) and Ancient Scholarship on the αἰγίς
Н. Н. Казанский. Семантическая недифференцированность корней и проблема расширителей в праиндоевропейском языке (*terH1-, triHх-b- etc.)
Н. В. Карева, А. К. Филиппов. Перевод на русский язык французских пословиц в «Новой французской грамматике» В. Е. Теплова
Б. А. Каячев. Босиком по снегу (Вергилий, «Буколики» 10.49 и Проперций 1.8.7)
М. Л. Кисилиер. «Добро пожаловать» или что имеют в виду цаконцы?
М. Л. Кисилиер, В. В. Федченко. Некоторые замечания об архаизмах в системе современных греческих диалектов
Е. И. Кислова. Грамматики французского языка в российских семинариях XVIII века
S. D. Kleyner. The Gothic Future: a Tense That Doesn't Exist
В. В. Козак. Отражение славяно-романских контактов в лексике глаголических надписей с острова Крк XI–XVIII вв.
В. Б. Колосова. Этноботанические заметки. IX. Росянка
Е. В. Коровина. К вопросу о метрической структуре «Песни об Улликумми»
А. В. Котова. Цепь сравнений в 12-й книге «Энеиды»
П. А. Кочаров. Сочетания согласных в исходе праиндоевропейского корня и проблема корневых расширителей
Е. В. Кравченко. Синонимы моря sǣ и mere в диахронии германских языков и в поэтике «Беовульфа»
Е. Р. Крючкова. Древнеиндийские глагольные корни tard-, tarh- и star-
А. Е. Кузнецов. Opigena Iuno and Etruscan Ocnus: Their Way to Paulus’ Epitome De Verborum Significatu
Е. А. Кузьменко. Восприятие смерти и ее типы в «Диалоге о чудесах» Цезария Гейстербахского
Ю. К. Кузьменко. Сокращенный вариант рунического заклинания -istil(aR)
С. В. Кулланда. Виночерпий Сак
А. Д. Курилова. Расположение ораторской речи в трактовке российских рукописных риторик XVIII века на латинском языке
А. В. Лебедев. «Теогония» Эпименида Критского и происхождение орфико-пифагорейского учения о реинкарнации
Е. В. Леонова. ΞΕΝΟΣ в греческом фольклоре (на материале греческих народных песен о чужбине)
Л. Т. Леушина. Классическая филология в Сибири
S. Luraghi. Instrument and Cause in the Indo-European languages and in Proto-Indo-European
А. И. Любжин. Человек на троне. К истокам несостоявшегося александровского мифа
А. М. Маломуд. Интерпретация Αἰνελένη в Nic. Ther. 310
Ю. Б. Мантова. Бурный поток на пути византийского святого: литературное воплощение агиографического топоса
Е. М. Матвеев. Стихотворные примеры в «Кратком руководстве к красноречию» М. В. Ломоносова
Т. А. Михайлова (Смирнова). «Exagoge» Езекииля-трагика: к интерпретации авторской картины мира
М. А. Молина. Маркированный порядок слов OSV в хеттском языке, его функции и регулярность
В. Т. Мусбахова. Обратное плавание аргонавтов в Орфической аргонавтике: от Фасиса до Танаиса
L. Naiditsch, N. Swetosarowa. Dialektlexikologische Projekte von V. M. Schirmunski und die Wortkartei von L. R. Sinder
А. А. Немировский, А. В. Сафронов. Кто погубил Хаттусу?
Е. П. Новикова. Место италийских примеров, отражающих фонетические явления, в сочинениях ранних римских грамматиков (Теренций Скавр, Веррий Флакк, Варрон)
М. И. Новикова. Латинское faxo и венетское vha.g.s.to
О. П. Павлова. De Isidori Etymologiarum libri XIX capitis 2 pericope 9 emendanda
E. A. Parina. A Middle Welsh translation of Flores dietarum
А. Е. Петросян. О происхождении имени и образа Аполлона
А. В. Подосинов. К вопросу об источниках «Перипла Понта Эвксинского» Псевдо-Арриана
О. В. Попова. Могут ли старовавилонские тексты «Осада Уршу» и «Письмо Лабарны Тунип-Тешубу» считаться переходным этапом между клинописной системой Алалаха VII и хеттской
письменной традицией?
L. Repanšek. Καλαμαντία (Ptol. II, 11, 15)
И. В. Рыбакова. «Аргонавтика» как гимн аргонавтам
А. В. Сафронов. Греческая традиция о пеласгах и тирсенах в Анатолии и ее египетские соответствия
М. Г. Селезнев. Самое знаменитое слово Септуагинты
А. В. Сидельцев. Синтаксис отрицаний в хеттском языке
М. В. Скржинская. Награды ольвиополитов
М. Н. Славятинская. Язык Гомера и современная лингвистика (некоторые наблюдения)
А. И. Солопов. «Старое» и «новое» в греко-латинской географической номенклатуре
Е. А. Сорокина. Об одном спорном фрагменте из поэмы «Беовульф» и архаичном наименовании жилища
Т. В. Топорова. Сопоставительный анализ обозначений воды в «Старшей Эдде» и «Ригведе»
С. Р. Тохтасьев. Из ономастики Северного Причерноморья. XXII: Несколько скифских и сарматских имен
А. А. Трофимов. К проблеме реконструкции и.-е. *kusep- ‘ночь’
В. В. Файер. Цезура в греческом гекзаметре и проблема слабых словоразделов
А. И. Фалилеев. Varia Dalmatica
К. В. Харитонова. Процесс прагматикализации наречий в санскрите (на примере функционирования вербальных маркеров авторитетности в тексте Manusmṛti)
M. L. Khorkov. The concept of conscience in the sermons of John Tauler and its eucharistic context
Д. А. Черноглазов. Pluralis reverentiae – норма византийского эпистолярного этикета?
А. Б. Черняк. Термин «романские языки» и братья Шлегели
Ю. А. Шахов. Есть ли в латинском языке грамматическая категория одушевленности?
A. V. Shatskov. Another verbal suffix in Hittite?
И. А. Шефф. Сравнение как риторическая категория у Аристотеля
М. Е. Шляхтер. Каузативы в стихотворениях Чандидаса (15–16 вв.)
М. В. Шумилин. Ликаон и Катилина в «Метаморфозах» Овидия
Э. В. Янзина, О. В. Корнеев. К вопросу о роли грамматики в создании языка древнегреческой философии
М. В. Яценко. Nomina dicendi в древнеанглийских «поэмах Кэдмона» (к вопросу о рецепции христианской гимнографии англо-саксами)
С. А. Яцык. Scientia, sapientia, philosophia: иерархия форм знания в сочинениях Иоанна Уэльского