М.: Новое литературное обозрение, 1995. - 480 с. - (Научная библиотека Вып. II).В книге представлены избранные статьи Михаила Леоновича Гаспарова.
В этом сборнике три раздела. В первый, «О стихе», включено несколько статей о предметах, мало разработанных в нашем стиховедении, или о предметах, выходящих за пределы стиховедения в общую поэтику и лингвистику. Второй раздел, «О стихах», — это прежде всего упражнения по монографическому анализу отдельных стихотворений; жанр, модный в недавнее время. Третий раздел, «О поэтах», — это, за исключением первой заметки, статьи, писавшиеся как предисловия к изданиям стихов русских и латинских писателей.
Статьи, вошедшие в этот сборник, писались на протяжении 25 лет. Здесь они помещены почти без переработки: только в двух сделаны небольшие дополнения.Оглавление
О стихе
Русский силлабический тринадцатисложник
Итальянский стих: силлабика или силлабо-тоника
Строфический ритм в русском четырехстопном ямбе и хорее
Строфика нестрофического ямба в русской поэзии XIX в.
Рифма Бродского
Синтаксис Пушкинского шестистопного ямба
Брюсов-стиховед и Брюсов-стихотворец (-е годы)
Белый-стиховед и Белый-стихотворец
О стихах
Фет безглагольный (композиция пространства, чувства и слова)
«Когда волнуется желтеющая нива.»: Лермонтов и Ламартин
«Из Ксенофана Колофонского» Пушкина (поэтика перевода)
«Уснуло озеро» Фета и палиндромон Минаева (поэтика пародии)
Стихотворение Пушкина и «Стихотворение» М. Шагинян (поэтика варианта)
«Соломинка» Мандельштама (поэтика черновика)
«Переводчик» Д. С. Усова: с русского на русский
Петербургский цикл Бенедикта Лившица (поэтика загадки)
«За то, что я руки твои.» — стихотворение с отброшенным ключом
Orpheus Faber (труд и постоянство в поэзии О. Мандельштама)
Академический авангардизм: Валерий Брюсов «на рынке белых бредов»
Считалка богов (о пьесе В. Хлебникова «Боги»)
«Поэма воздуха» Марины Цветаевой: опыт интерпретации
Художественный мир М. Кузмина: тезаурус формальный и тезаурус функциональный
Антиномичность поэтики русского модернизма
О поэтах
Марина Цветаева: от поэтики быта к поэтике слова
Бенедикт Лившиц: между стихией и культурой
Поэт и культура (три поэтики Осипа Мандельштама)
Катулл, или Изобретатель чувства
Вергилий, или Поэт будущего
Гораций, или Золото середины
Овидий в изгнании
Избранная библиография
