М.: Политиздат, 1991. — 366 с.Книга принадлежит сразу к нескольким областям (разделам) философии: философия культуры (культурология); гуманитарные науки в XX веке.
Многие работы, вошедшие в эту подборку, затем переиздавались в составе собрания сочинений отдельных авторов. Однако это не делает само издание менее ценным: переводы, примечания и комментарии таких известных специалистов как С.С.Аверинцев, В.В.Бибихин, Р.А.Гальцева, Ю.Н. Давыдов, П.П.Гайденко и др.Книга включает труды западных мыслителей, сохраняющие актуальное значение для современной философии и теории культуры. В ней представлены работы М. Вебера, Г. Марселя, X. Ортеги-и-Гассета, М. Хайдеггера, И. Хейзинги, О. Шпенглера, К. Г. Юнга и др. Собранные вместе, они дают возможность лучше понять западноевропейскую культурологическую мысль новейшего времени в ее развитии. Книга предназначена широкому кругу читателей, интересующихся историей мировой культуры.Содержание:Вступительная статья Р. А. Гальцевой
Шпенглер О. Закат Европы. Перевод С. С. Аверинцева
Из раздела «Города и народы».
Из раздела «Исторические псевдоморфозы».
Из раздела «Пифагор, Мухамед, Кромвель».
Примечания С. С. Аверинцева.
Хейзинга Й. Homo ludens. Опыт исследования игрового элемента в культуре.
Перевод В. В. Ошиса.
Игра и поэзия.
Функция поэтического формообразования.
Примечания В. В. Ошиса.
Хайдеггер М. Искусство и пространство. Перевод В. В. Бибихина.
Примечания В. В. Бибихина и Р. А. Гальцевой.
Юнг К. Г. Психология и поэтическое творчество.
К пониманию психологии архетипа младенца
Перевод и примечания С. С. Аверинцева.
Вебер М. Наука как призвание и профессия. Перевод П. П. Гайденко.
Примечания П. П. Гайденко и Ю. Н. Давыдова
Ответственность художника перед миром гуманного
Вступительная статья Р. А. Гальцевой и И. Б. Роднянской
Маритен Ж- Ответственность художника. Перевод и примечания
С. С. Аверинцева и Р. А. Гальцевой.
Искусство и мораль.
Искусство для искусства.
Искусство для народа.
Поэзия и совершенство человеческой жизни.
Честертон Г. К. Эссе. Перевод Н. Л. Трауберг.
Омар Хайям и священное вино.
В защиту фарфоровых пастушек.
Упорствующий в правоверии.
Гамлет и психоаналитик.
В защиту детективной литературы.
Могильщик.
Романтика рифмованных стихов.
Хор.
Примечания Р. А Гальцевой.
Ортега-и-Гасет X. Дегуманизация искусства. Перевод и примечания С. Л. Воробьева.
Непопулярность нового искусства.
Художественное искусство.
Немного феноменологии.
Начинается дегуманизация искусства.
Призыв к пониманию.
Дегуманизация искусства продолжается.
«Табу» и метафора.
Супрареализм и инфрареализм.
Поворот на 180°.
Иконоборчество.
Отрицательное влияние прошлого.
Ироническая судьба.
Нетрансцендентность искусства.
Заключение.
Тема нашего времени. Перевод В. В. Бибихина.
Вейдле В. Умирание искусства. Размышления о судьбе литературного и
художественного творчества.
Умирание искусства.
Примечания В. В. Бибихина и А. И. Фрумкиной.
Бёлль Г. Франкфуртские чтения. Перевод В. В. Бибихина.
Примечания И. Б. Роднянской.
Марсель Г. К трагической мудрости и за её пределы.
Перевод и примечания В. В. Бибихина.
