Author(s): Сост. Н. Жирмунской
Year: 1982
Language: Russian
Pages: 500
Обложка ......Page 1
Лидия Гинзбург. О романтизме ......Page 6
Атала. Перевод Э. Линецкой ......Page 22
Пролог ......Page 23
Охотники ......Page 27
Земледелы ......Page 50
Драма ......Page 57
Погребение ......Page 69
Эпилог ......Page 73
Адольф. Перевод А. Кулишер ......Page 80
Предисловие к третьему изданию ......Page 81
От издателя ......Page 83
Глава первая ......Page 84
Глава вторая ......Page 89
Глава третья ......Page 98
Глава четвертая ......Page 104
Глава пятая ......Page 111
Глава шестая ......Page 119
Глава седьмая ......Page 125
Глава восьмая ......Page 133
Глава девятая ......Page 139
Глава десятая ......Page 143
Письмо издателю ......Page 152
Ответ ......Page 154
Жан Сбогар. Перевод Н. Фарфель ......Page 156
I ......Page 157
II ......Page 161
III ......Page 166
IV ......Page 169
V ......Page 176
VI ......Page 183
VII ......Page 191
VIII ......Page 195
IX ......Page 201
X ......Page 206
XI ......Page 210
XII ......Page 220
XIII ......Page 232
XIV ......Page 238
XV ......Page 247
XVI ......Page 253
XVII ......Page 255
Адель. Перевод А. Андрес ......Page 258
Лоретта, или Красная печать. Перевод А. Энгельке ......Page 314
C кем я однажды повстречался на большой дороге ......Page 315
Повесть о красной печати ......Page 320
Как я продолжал свой путь ......Page 336
Клод Гё. Перевод Г. Бергельсона ......Page 342
Мельхиор. Перевод Л. Винд ......Page 370
I ......Page 371
II ......Page 375
III ......Page 380
IV ......Page 383
V ......Page 386
VI ......Page 389
VII ......Page 400
Господин Руссе (Отрывок из неизданного романа). Перевод Д. Лившиц ......Page 402
История белого дрозда. Перевод А. Косс ......Page 420
I ......Page 421
II ......Page 424
III ......Page 426
IV ......Page 431
V ......Page 433
VI ......Page 436
VII ......Page 438
VIII ......Page 440
IX ......Page 445
Король бисетра. Рауль Спифам. Перевод А. Андрес ......Page 446
I Портрет ......Page 447
II Отражение ......Page 450
III Придворный поэт ......Page 453
IV Бегство ......Page 457
V Торговая площадь ......Page 459
Комментарии. Библиографические справки Н. Рыковой; примечания В. Эльвовой ......Page 464
Франсуа-Рене де Шатобриан ......Page 465
Атала ......Page 467
Бенжамен Констан ......Page 469
Шарль Нодье ......Page 470
Жан Сбогар ......Page 472
Адель ......Page 477
Альфред де Виньи ......Page 478
Лоретта, или Красная печать ......Page 479
Виктор Гюго ......Page 481
Клод Гё ......Page 484
Жорж Санд ......Page 486
Мельхиор ......Page 489
Альфред де Мюссе ......Page 490
История белого дрозда ......Page 492
Жерар де Нерваль ......Page 494
Король бисетра. Рауль Спифам ......Page 495
Содержание ......Page 497
