М.: Наука, 1993. — 224 с. — ISBN 5-02-012318-8.
Сборник впервые в отечественной науке дает разностороннюю картину использования и переосмысления в эпоху Возрождения не только наследия античности (что подчеркивается обычно), но и богатейших культурных традиций средних веков. Специалисты разных профилей — историки, философы, искусствоведы, литературоведы, комплексно подходя к вопросу, показывают, сколь многим были обязаны гуманистическая мысль и искусство Возрождения (в том числе на их родине — в Италии) культурному опыту средневековья. Возрождение подвергало его критике, но вместе с тем в своих поисках нового осмысления человека и окружающего его мира постоянно черпало из сокровищницы средневековой мысли — общественно-политической, религиозно-философской, педагогической, эстетической. Конкретным проявлениям спора и взаимосвязи двух культур, Возрождения и средних веков, и посвящен сборник.
Для специалистов и всех, интересующихся историей культуры средних веков и Возрождения.
От редколлегииЕ.В. Бернадская. К вопросу о социальных истоках Возрождения в локальных центрах Северной и Средней Италии
А.Д. Ролова. Правящий слой Флоренции XV в.: нобилитет или ранняя буржуазия?
Н.Г. Елина. Преодоление противоречий средневекового мировидения в поэтике «Малых произведений» Данте
Р.И. Хлодовский. Литературный прогресс на рубеже средних веков и Возрождения в зеркале художественного сознания
Н.В. Ревякина. Педагогические идеи Эгидия Колонны и итальянский гуманизм
Л.М. Брагина. Итальянские гуманисты XV в. о культурно-исторических традициях средне-вековья
И.Я. Эльфонд. Учение Бартоло Сассоферрато в политической мысли гуманизма
И.К. Стаф. Образ поэта во французской культуре раннего Возрождения (от легенды о Вийоне к легенде о Маро)
М.Г. Логутова. Значение «Devotio moderna» («Нового благочестия») для северного Возрождения и Реформации
И.Л. Григорьева. Гуманистическое истолкование монашества в трактате Эразма «О презрении к миру»
М.Л. Малаховская. Эразм — издатель средневекового автора
И.Н. Осиновский. Эразм Роттердамский, Эдуард Ли и Томас Мор
A.Э. Штекли. «Утопия» и трактат «Помни о конце твоем»
B.М. Володарский. Конрад Пейтингер и споры о монополиях
Н.В. Ревуненкова. О преемственности элементов картины мира в ренессансной народной ереси
Л.С. Чиколини. Идея всемирного государства в трудах Кампанеллы («Монархия Мессии»)
Ц.Г. Нессельштраус. «Пляски смерти» в западноевропейском искусстве XV в. как тема рубежа средневековья и Возрождения
В.П. Головин. Средневековая традиция в практике ренессансных художественных мастерских Италии
B.Д. Дажина. Средневековые реминисценции в творчестве Понтормо
А.В. Романчук. Тема «Триумфов» в литературе и искусстве Италии второй половины XIV в.
М.Л. Андреев. Рыцарский роман в эпоху Возрождения. Начальный период
C.М. Стам. Проблема соотношения культур Возрождения и средневековья: вековой спор
Б.С. Каганович. П.М. Бицилли как историк средневековой и ренессансной культуры ...
Д.Э. Харитонович. Йохан Хёйзинга и проблема культуры на переходе от средних веков к новому времени
ПубликацияАнджело Полициано. О заговоре Пацци (
Пер. с лат. и коммент. И. В. Шевченко)