УВАЖАЕМЫЙ ЧИТАТЕЛЬ!Вы держите в руках первое издание на русском языке книги «Клиническая офтальмология: систематизированный подход». Автор книги — Джек Дж. Кански, известный офтальмолог, автор многих монографий и специальных книг, представляющих особый интерес для начинающих офтальмологов.Книга подготовлена и выпущена издательством «Логосфера» совместно с издательством Elsevier Limited.При переводе был полностью сохранен тезисный стиль текста оригинального издания: на первом месте в предложении стоят слова, передающие основную мысль при изложении того или иного раздела книги, что иногда может показаться непривычным для читателя. Мы старались передать авторское видение и трактовку ряда положений, изложенных в отдельных главах книги. К сожалению, ограниченный объем издания не позволил нам дать собственный комментарий к спорным вопросам.В процессе работы над переводом был составлен список используемых в издании сокращений, который приведен на странице X.Редакционная группа издательства «Логосфера», работавшая над этой книгой, приняла решение о сохранении названий многих заболеваний, симптомов, синдромов и т.п. в английском написании.Быстро найти нужную информацию читателю поможет Указатель, в котором перечислены основные термины, использованные в книге. В конце Указателя отдельно перечислены все именованные синдромы, симптомы и т.п. в алфавитном порядке английского языка.Научный редактор В.П. Еричев Отсебятина: Книга предназначенная студентам - нашим студентам не доступна по цене))) Это первая проба с такой объёмной книгой, возможно сделаю ещё книги по офтальмологии, которые есть у моего брата. Все они дюже дорогие, но учение - свет, а не учёных - тьма ))) Буду надеяться терпения хватит.Качество не идеально, но иллюстрации хорошего качества (они главные по существу).
Author(s): Пер. с англ. / Д. Кански
Publisher: Логосфера
Year: 2006
Language: Russian
Commentary: 1146129399-сре
Pages: 743