This monograph, penned by an interdisciplinary team of philologists from the Faculty of Arts of Charles University and their European colleagues, examines European and American literatures from the turn of the nineteenth and twentieth centuries, tracing not only the trends common to the whole cultural region but also the differences manifested in particular national literatures. The book is divided into two parts: the first explores the transformation of paradigms in literature and literary criticism; the second offers portraits of individual writers, figures and myths from the period broadly understood as the “epoch of Symbolism”. The book attests very clearly to the fact that despite local differences, Euro-American literatures faced a common set of problems that included the crisis of modern culture, the confutation of Positivism, the relativisation of art forms and genres, and the problematisation of the subject. The book makes a contribution to a re-evaluation of this period and to a greater awareness of its significance for self-reflection and a possible renaissance of modern culture.
Author(s): Eva Voldřichová Beránková, Šárka Grauová
Publisher: Charles University
Year: 2017
Language: English, French
Pages: 509
City: Prague
Tags: Literary criticism;English literature;English literature -- 19th century;Literature;Symbolism;Positivism;Relativism
CONTENTS......Page 7
Introduction......Page 9
I. The positivist era: Affections and
disaffections......Page 15
Two trends in modernist literature: Romantic roots......Page 17
Russian criticism of modernity......Page 21
The critique of modernity in Russian Symbolism......Page 23
New angles on traditional themes......Page 27
Introducción......Page 34
Literatura de y sobre intelectuales......Page 35
A lo que salga......Page 40
Endemoniadas ideas......Page 45
El Quijote y lo moderno......Page 53
American Modernism in broade
r perspective (Eva Kalivodová)......Page 62
Transcendentalism: Romantic, modern or modernist?......Page 66
Whitman (1819–1892)......Page 71
“Good” transcendence is illusionary......Page 74
The impact of American progress......Page 77
Modernism sensu stricto?......Page 81
Leaving America......Page 83
Shadows in the backlands: The Brazilian regionalist short story at the turn of the twentieth century (Šárka Grauová)
......Page 89
Two worlds; two ages......Page 91
(The) Master and (the) man......Page 93
“The stylistic centaur”......Page 97
A story from the sertão......Page 99
Locus horribilis......Page 104
De l’ énorme au hénaurme : le rire sans limites. Quelques observations sur les aléas del’ humour à la Belle Époque (Václav Jamek)
......Page 109
Le statut du rire......Page 112
L’humour radical entre le romantisme et la Belle Époque......Page 117
Calamiteux Baudelaire......Page 121
Le chant de Maldoror......Page 126
Les zutistes chez soi......Page 131
La belle époque du rire......Page 133
Le rire fumiste......Page 138
L’ avènement du hénaurme......Page 141
Machine arrière......Page 146
Le bon usage du rire ?......Page 155
Annexe : Essai sur l’incommodité des commodes......Page 158
The new mysticism of the 1890s: Sport or religion?......Page 164
Soul and truth......Page 173
A typical superhuman?......Page 176
Epilogue......Page 181
Modernism and the Renaissance......Page 184
“Inward”......Page 191
II. Fin de siècle: People, places, myths and movements......Page 197
Rubén Darío en Cosmópolis......Page 199
Edición de Los raros......Page 202
Persona plural......Page 207
Eugenio de Castro en la galería......Page 211
Naissance de l’esthétique naturaliste......Page 219
Au sommet......Page 223
Apparition tardive du « roman expérimental »......Page 227
Bilan critique et espoir en l’avenir......Page 230
Nulla dies sine linea......Page 237
The elitist conception of culture and literature in the essays and lectures of Georg Brandes and Knut Hamsun (Martin Humpál)
......Page 239
Georg Brandes’ Lectures and His Essay “Aristocratic Radicalism”......Page 241
Knut Hamsun’s Lectures and His Essay “From the Unconscious Lifeof the Mind”......Page 245
Conclusion......Page 251
Critique ou roman
?......Page 254
Le « roman d’art »......Page 257
Du « récit‑illusion
» au « récit‑allusion »......Page 258
Catalogue de tableaux......Page 259
De l’article au roman......Page 261
Du roman au roman......Page 262
Critique‑fictionet fiction critique......Page 263
Les leçons d’un refus......Page 264
Épuisement de la fiction? épuisement de la peinture
?......Page 265
État des lieux......Page 268
Vox clamantis......Page 272
Ah ? Oh ? Ô !......Page 275
Le Miroir qui mire est‑il mire ?......Page 282
Je ou Tu
?......Page 285
Le naturel ou l’artificiel ?......Page 292
Le temps ou le hors‑temps?......Page 297
Inadequacy and the bourgeois age: Thomas Mann and Hugo von Hofmannsthal (Štěpán Sirovátka)
......Page 306
Thomas Mann: the German bourgeois age as a spiritual way of life......Page 307
Hugo von Hofmannsthal: the silent language of “the core of things”......Page 311
Mysterious human inadequacy......Page 319
Proust versus the romantic conflict between the subject
and the world......Page 321
The writer’s task......Page 324
The theory of involuntary memory: the particular and the universal......Page 328
All true art is classical......Page 330
The central role of the metaphor......Page 332
1......Page 335
2......Page 337
3......Page 342
4......Page 351
D’Annunzio: Poet of paradox (Jiří Pelán)
......Page 357
Primo vere, 1879, 1880......Page 358
Canto novo, 1882, 1896......Page 360
Intermezzo di rime: 1883, 1894......Page 362
Isaotta Guttadàuro, 1886: L’ Isottèo, 1890; La Chimera, 1890......Page 365
Elegie romane, 1892......Page 368
Poema paradisiaco, 1893......Page 370
Maia, 1903......Page 374
Elettra, 1904......Page 377
Alcyone, 1904......Page 380
D’Annunzio and Symbolism......Page 383
The myth of the dead city in Portuguese fiction at the turn of the nineteenth and twentieth centuries (Silvie Špánková)
......Page 388
Dissolute city, agonising city: Lisbon in the works of Fialho de
Almeida......Page 390
Pain and dreams: the dead city in the prose of Raul Brandão......Page 395
The dead city at the bottom of the sea: the image of Atlantis in
the short story by Aquilino Ribeiro......Page 401
The legacy of the myth......Page 406
My heart made a pilgrimage: The topos of the journey in Hispano‑American modernist prose (Dora Poláková)
......Page 408
The city and the interior......Page 412
The island......Page 415
The land of dreams......Page 419
Laboratoire tardif du symbolisme : doctrine
vitaliste de Tancrède de Visan (Záviš Šuman)......Page 423
À la recherche de l’unité : vitalisme et synthétisme en tant queprincipes fédérateurs......Page 425
Parnassiens versus symbolistes......Page 443
Au‑delàde l’antagonisme…......Page 455
Bibliography......Page 461
Abstracts......Page 493
About the authors......Page 503
Summary......Page 511
