Белгород: Изд-во БелГУ, 2005. – 248 с.Монография посвящена описанию глаголов восприятия в западно-романских языках: французском, итальянском и испанском. Предпринята попытка комплексного исследования глаголов восприятия в системном, сравнительно-семасиологическом, когнитивном и прагматическом аспектах. Для специалистов в области романской филологии, аспирантов и студентов романских отделений университетов.Теоретические проблемы сопоставительного изучения глаголов восприятия.
Полевый подход в системе методов изучения лексики определенных групп
Картина мира и восприятие
Значение слова с когнитивной точки зрения
Сравнительно-сопоставительные исследования в языкознании
Генетическая эволюция семантики глаголов восприятия в западно-романских языках
Структурная организация лексико-семантического поля глаголов восприятия в западно-романских языках
Функционально-семантическая типология глаголов восприятия
Группы глаголов восприятия как полевые структуры
Состав семантического поля глаголов восприятия в западно-романских языках
Структура семантического поля глаголов восприятия
Глаголы восприятия в грамматическом аспекте
Семантика глаголов восприятия в западно-романских языках
Дейктическая и символическая составляющие в системе глаголов восприятия
Многозначность глаголов восприятия
Полимодусность глаголов восприятия
Общее и идиоэтническое в семантике глаголов восприятия
