Минск: Наука и техника, 1968. — 136 с.
Разрешение 600 dpi, текстовый слой, цветная обложка.В работе рассматриваются некоторые вопросы синтаксиса клитических (неударных) форм личных местоимений на материале болгарского и македонского литературных языков в связи с проблемой грамматикализации клитик. Применяемый в работе типологический критерий степени грамматикализации позволяет по-новому подойти к решению вопроса позиции местоименных клитик в предложении, к проблеме так называемых балканизмов в южнославянских языках — удвоения местоимений и репризы имени.Содержание:Введение
Основные проблемы синтаксиса местоименных клитик
Проблема места (позиции), занимаемого местоименными и другими клитиками в предложении
Проблема так называемого удвоения местоимений и репризы именного дополнения
Постановка вопроса. Общие замечания об энклизе и проклизе в славянских языках
Определение некоторых «понятий и допущения
Дистрибуция местоименных клитик
Некоторые исходные понятия
Дистрибутивные характеристики кратких форм
Интерпретация результатов анализа
Лексико-стилистические характеристики местоименных клитик
Сильные и слабые формы и проблема делексикализации местоименных клитик
Процедура и интерпретация результатов анализа
Конструкции с краткой формой в болгарском литературном языке
Конструкции с краткой формой в македонском литературном языке
Общие выводы
Грамматические характеристики местоименных клитик
Формальные средства и формальные показатели
Общие замечания о порядке слов
Грамматические функции местоименных клитик в болгарском и македонском литературных языках
Замечания о категории переходности в болгарском и македонском литературных языках
Некоторые типологические выводы
Проблема позиции местоименных клитик в предложении и именной группе
Функции местоименных клитик и проблема удвоения местоимении и репризы имени
Степень грамматикализации местоименных клитик как типологический критерий при изучении балканославянских языков
