Российская Федерация: Поддержка Национального плана действий по защите арктической морской среды, Фонд «Батани». Перевод - Татьяна Николаева, редактор - Ольга Мурашко
М., 2008. – 40 с.Подготовлено ЮНЭП/ГРИД-Арендал в рамках Демонстрационного проекта «Экологический со-менеджмент ресурсодобывающих компаний, органов власти и коренных народов», включенного в проект Глобального Экологического Фонда (GEF) и Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (UNEP)Содержание.
Введение и задача документа.
Определения.
Виды соуправления.
Соуправление в Арктике: эволюция идеи.
Права коренных народов.
Канада.
Соуправление при договорах по земельным претензиям.
Договор по заливу Джеймс и северной части Квебека (JBNQA).
Договор по земле Нунавут (NCLA).
Соуправление народа инувиалуит.
Система соуправления на неисковой основе.
Аляска.
Проблемы коренных народов скандинавских стран.
Колонизация Сапми.
Права саами в скандинавских странах.
Права саами в Норвегии.
Права саами в Финляндии.
Права саами в Швеции.
Управление пастбищами оленей – примеры скандинавских стран.
Национальные парки в центральной Норвегии.
Земельная реформа в северной Норвегии.
Зимние пастбища в северной Швеции.
Конфликты по лесоводству в финской Сапми.
Предложение по созданию Конвенции скандинавских саами.
Заключительные выводы по ситуации в скандинавских странах.
Заключительные выводы: соуправление и роль государства.
Адаптивное соуправление как интеграционный поход.
Заключение.
Возможные задачи органа самоуправления в модельных регионах.
Библиография.
Приложение.
