Сборник избранных работ. — М.: Новое литературное обозрение, 2015. — 928 с.
Впервые в переводе на русский язык историко-литературные исследования выдающегося британского ученого и мыслителя Клайва Стейплза Льюиса (1898—1963), известного в России прежде всего благодаря его художественным и богословским произведениям. В своих работах Льюис демонстрирует умение взглянуть на объект исследования глазами современника, отличая намерения и оценки древних авторов от позднейших трактовок.
От переводчика.
Аллегория любви. Исследование литературной традиции Средневековья.
Предисловие к "Потерянному Раю".
Отброшенный образ.
