Материалы восемнадцатых чтений памяти И. М. Тронского "Индоевропейское языкознание и классическая филология - XVIII" / Отв. редактор Н. Н. Казанский. СПб. : Наука, 2014 - 969 с.Ежегодник "Индоевропейское языкознание и классическая филология" является периодическим изданием, издаваемым ФГБУН "Институт лингвистических исследований РАН" с 1998 г.В ежегоднике публикуются статьи по всем актуальным вопросам сравнительно-исторического индоевропейского языкознания и классической филологии.Содержание:Е. В. Антонец. «Ватиканский Вергилий»: миниатюра и текст (Verg. Aen. IV 60–61)
Д. Е. Афиногенов. Новые следы патрикия Траяна?
А. Е. Беликов. Материалы для сравнительного исследования словарного запаса Вергилия и Силия Италика
Г. С. Беликов. К вопросу об источниках Plut. De gen. Socr. 20; 588C-589f
С. Г. Болотов. Троякое отражение индоевропейских сокращённых долгих слоговых сонантов в латыни
Н. А. Бондарко. Анонимная проповедь о воплощении Бога Слова в рукописи Cgm 176 из собрания Баварской государственной библиотеки
Н. В. Брагинская, А. И. Шмаина-Великанова. Мученик как аскет в Четвёртой Маккавейской книге
А. Ю. Братухин. Ἀπηλγηκυῖα ψυχή in Clem. Alex. Paed. I, 8, 74, 2
А. Ю. Братухин, л. В. Братухина. Конечная судьба грешников согласно Клименту Александрийскому
П. Е. Бухаркин. Риторика М. В. Ломоносова и классические традиции в русской литературе
А. С. Ванюков. Ксанф и Эзоп, хозяин и работник (заметки на полях исследования В. Хансена)
А. Ю. Виноградов. Греческие тексты из Мощевой балки и поэтическая структура византийских аккламаций
D. S. Wodtko. Archaismen und Neuerungen im baltischen Lexikon
О. А. Волошина. «Мягкий» язык индийских текстов (особенности синонимии и полисемии в Ригведе)
А. Н. Гавриченков. О значении и.-е. *kred в др. инд. śrad-dhā-, лат. crēdō
А. Е. Гаврюшева. К проблеме обозначения гласных в письменном языке Нюрнберга XV в.
Natalija ganina. Dis bůch gehort in daz closter zůn ruwerin in strossburg: die strassburger Sammelhandschrift (Moskau, Rsb, f. 68, № 446)
E. V. Grigoryeva. David der Unbesiegbare? Einige Überlegungen zum Gebrauch des Beinamens in der griechischen und der armenischen Traditionen
А. В. Грошева. «Податели сна» (Ὕπνος и Ἑρμῆς) у Гомера
С. И. Дмитриева. Роль элемента -ι- в образовании основ презенса с суффиксом -σκ- в древнегреческом языке
Л. П. Дронова. Латинское prīvus: семантическая структура этимологического гнезда
A. Evdokimova. New Greek graffiti in St. Sophia of Constantinople in the archive of Robert van Nice. II part. Preliminary observation
С. К. Егорова. Amici и pravi: Два разночтения в XIII эподе Горация
Ф. А. Елоева. Кафаревуса в современной новогреческой литературе – лингвистический эксперимент или отражение диахронии?
В. В. Емельянов. К истории шумер. anzil: орфография, семантика, этимология
А. А. Еселева ‘hi bereafiað hie selfe ðara goda…’. Пути развития трехместных конструкций в английском языке
А. В. Жугра. К истории одного социального термина: алб. kasnec ‛глашатай’
Я. Л. Забудская. «Поэтика заглавий» и названия греческой драмы
В. В. Зельченко. К значению ψῆφος в магических контекстах
S. V. Ivanov. The Legend of the twelve golden Fridays in the Western manuscripts. Part Ii: vernacular – Ii.3 Dutch, Low German, High German
М. Н. Казанская. К вопросу об отношении выражений μοῦνος μουνόθεν (Hdt. 1, 116) и οἰόθεν οἶος (Hom. Il. 7, 39 и 226)
V. P. Kazanskiene. A tie between the Micro- and Macrocosmos: On the Etymology of Homeric βρότος
Н. Н. Казанский. Расширитель индоевропейского корня *-bh- и его отражение в древнегреческом языке (др.-греч. ἀλείφω и διφάω)
А. В. Каргальцев. Старолатинские переводы Священного Писания в римской Северной Африке
Н. В. Карева, М. Л. Сергеев. Система артиклей в грамматике П. Ресто и проблемы ее перевода на русский язык
А. С. Касьян, М. А. Живлов, Г. С. Старостин. Вероятностная оценка индоевропейско-уральского родства: формализованное сравнение реконструированной базисной лексики
М. С. Касьян. Какой венок увенчает поэта (Horatii Od. I, 38)
Т. Кишбали. Святилище в Лабрандах и династия Гекатомнидов
S. D. Kleiner. Guaranem and aeranem in Isid. Etym. 12.1.53
К. И. Коваленко. Греческие фитонимы в новгородском азбуковнике 1596 г. (Рнб, собр. М. П. Погодина, № 1642)
И. М. Ковальчук. Семантические особенности лексем, номинирующих явления в сравнениях закрепок русских заговоров
A. Corso. Retrieving the Aphrodite of Hermogenes of Cythera
А. О. Корчагин. Бытие 4: 3–5 (к вопросу об интерпретации)
П. А. Кочаров. Конструкция [X anun] ‘по имени X’ в древнеармянском языке в свете индоевропейской реконструкции
Д. С. Круглов. Метафорика восприятия в текстах гравированных портретов Германии XVII–XVIII вв. и ее средневековые источники
А. Е. Кузнецов. Метрическая эпитафия Луция Калидия Эротика
Е. А. Кузьменко. Монахи и конверсы в цистерцианских визионерских текстах конца XII – нач. XIII века: способы дифференциации
Ю. К. Кузьменко. К интерпретации надписи старшими рунами на пряжке из Вэрлёсе
Л. И. Куликов. Залоги и залоговые категории в индоарийском и праиндоевропейском: к диахроническо-типологическому портрету глагольной системы ведийского санскрита
С. В. Кулланда. Переднеазиатский арийский. К проблеме генеалогической классификации
А. Д. Курилова. Российские рукописные риторические руководства XVIII века на латинском языке о качествах красноречия
Р. В. Лапырёнок, F. М. Сморчков. Авгурский термин «lex vitiosa» в трактате Цицерона «Брут» (136)
Ю. А. Лопашов. О некоторых фонетических процессах в западно-македонских греческих говорах в балканистическом аспекте
Л. В. Луховицкий. Скажи «арфа»: прп. Иоанникий Великий как логопед
А. И. Любжин. Древнеримская литература в библиотеке Т. Н. Грановского
А. М. Маломуд. Формульные выражения в Theriaca Никандра Колофонского
Ю. Б. Мантова. Путешествия в византийской агиографии VIII–XII вв.: особенности художественного воплощения
А. И. Маркова. Латинские эпиграфы в трудах русских ученых-медиков (Московская медико-хирургическая академия)
Т. А. Михайлова. Ursula ~ Artula: о возможных прочтениях надписи CIL XIII # 3909
Т. А. Михайлова (Смирнова). «Exagoge» Иезекииля-трагика и Книга Исхода
М. А. Молина, а. В. Сидельцев. Корпусное исследование информационной структуры и границы клаузы в хеттском языке (на материале среднехеттских писем)
Г. А. Мольков употребление стяжённых и нестяжённых форм прилагательных, причастий и глаголов в Милятином евангелии
В. Т. Мусбахова. Об одной боспорской реминисценции Гиппонакта
L. Naiditch. Quotative modality and its Occurrence in Early New High German. Evidence from texts of the 16th century
A. Nikolaev. An etymological miscellany
Н. А. Николаева. О хронологии древнейшего слоя в индоевропейской мифологии
Д. Д. Новгородова. скрытый герой. Invisible heritage
Е. П. Новикова. Дева из Анагнии и некоторые детали к портрету герников
Н. Л. Огуречникова. Падежная семантика в предикативных синтагмах с превербами (на материале древнеанглийского языка)
А. Д. Пантелеев. Речи в «Мученичестве Пиония»: реальность или фикция?
Е. А. Парина. Семантический переход ‘твердый’ ‘сталь’ в островных кельтских языках
А. В. Подосинов. Мог ли Геродот встретиться в Ольвии с Тимном, наместником скифского царя Ариапифа?
Н. В. Покатилова. Античная реплика в генезисе якутской литературы
Е. Г. Рабинович. Несколько замечаний о слове νηστει α
L. RepanŠek. Fluvius Argao, quis in sinum Argo fluit?
И. В. Рыбакова. «Аргонавтика» Аполлония Родосского и эпос Гесиода
А. В. Сафронов. «Народы моря» и Кипр: история и легендарная традиция
М. Г. Селезнев, A. В. Шелушпанов. К вопросу об эсхатологии в греческой псалтири: дискуссия о значении подзаголовка εἰς τὸ τέλος
А. В. Сидельцев. Позиция преверба в хеттском предложении: исконное, заимствованное или различные (идио)лекты?
М. В. Скржинская. Досуг ольвиополитов
М. Н. Славятинская. Текст и «затекст» (дискурсивные заметки о языке комедий Аристофана)
А. И. Солопов, Е. В. Антонец. К установлению текста Colum. X 1, 1, 300
Н. С. Сорокина. Латинская передача греческого предлога ἐν с географическими названиями (на материале «Истории животных» Аристотеля)
И. С. Тимофеев. Возникновение и употребление термина inane «пустота» в философском словаре Лукреция
Т. В. Топорова. О манифестации второго лица в мифологических песнях «Старшей Эдды»
А. А. Трофимов. Праиндоевропейские начальные кластеры с двумя глухими смычными: праязыковое наследие или диалектная инновация?
М. С. Трофимук. Алексей Васильевич Мишанич и развитие неолатинистики в Украине
В. В. Файер. Гекзаметр астрологической поэмы Манефона
А. И. Фалилеев. Miscellanea Venetica
E. Chepel. Intertextuality for the intelligentsia: Further parallels between Aristophanes’ Clouds and Banqueters
А. Б. Черняк. М. Бартоли, В. Майер-Любке и реконструкция общероманского состояния
