“Ayisyen frè'm ak sè'm yo, mwen ekri ti liv saa pou nou; mwen ta swete ke nou renmen
li.
Bi ti liv lan, se pou li ede tout moun ki pa te gen opòtinite pou yo aprann de mo Franse ak Angle yo, aprann de mo Franse ak Angle koulyè ya. Se pou li ede tout moun ki te deja konnen de mo Franse ak Angle yo, repase sa ke yo te konnen yan. Se pou li raple tout Ayisyen ke Kreyol la se yon Iang kòm tout lòt Iang, e ke yo pa bezwen jennen si etranje konnen ke se Kreyol ke yo pale.
"Franse ak Angle san traka e san dio nan je" vini ak de kasèt tep ki pou ede nou sitou avek prononsyasyon Angle ya. Premye moun nan ai pale Kreyol, dezyèm moun nan ap pale Angle, e rwazyèm moun nan ap pale Franse.”
