Москва, 1995 г.
Сборник посвящен проблемам, связанным со звуковым кодом традиционной культуры. Структура сборника отражает движение исследовательской мысли от интерпретации природных звуков в традиционных сообществах к построению культурных моделей.
Редколлегия: Е.А.Дорохова, Н.И.Жуланова, О.А.Пашина 187 страниц.
Содержание.
Предисловие.
Т. А. Агапкина Звуковое поле традиционного календаря.
А. А. Плотникова Звуковой код в славянской скотоводческой обрядности.
A.B. Гуpa Звуки и голоса животных.
Л. H. Виноградова Звуковые стереотипы поведения мифологических персонажей.
Л. H. Виноградова Символика вещих звуков.
И.А. Седакова К описанию звукового ряда славянских родин: крик.
В В. Усачева Роль звукоподражаний в обрядовой практике славян.
Э.Е. Алексеев Прагматическое, игровое, ритуальное в звукоподражаниях народов Севера Сибири.
O.B. Белова Голос и звук в славянских книжных сказаниях о животных.
E. E. Левкиевская Голос в системе славянской народной анатомии.
ТА. Агапкина О «вещном» Слове славянской магии.
E Е.Левкиевская Голос и звук в славянской апотропеической магии.
Л. Раденкович Голос в народных заговорах южных славян.
С.Е. Никитина ГОЛОС как элемент народного христианского ритуала, народной терминологии и народных поэтических текстов.
И.Н.Назина О понятии «голос» в традиционной музыкально-инструментальной культуре белорусов.
C. M. Толстая Обрядовое голошение: лексика и семантика.
Т. С. Рудиченко Голос в представлениях донских казаков.
С. А Латышева Народная терминология, связанная с музыкальными и вербальными.
текстами пасхального периода.
ТВ. Кирюшина Голос в народной терминологии Верхнего Поволжья.
Н.Абубакирова Функция тембра как культурного маркера при исследовании некоторых жанров туркменского музыкального фольклора.
О А.Пашина Мир живых и мир мертвых в музыкальных звуках.
P.A. Чуракова Звуковой мир удмуртского народного календаря.
А.Б. Мороз Звук/отсутствие звука, как способ характеристики «сего» и «того» света (На примере сербохорватских заговоров).
E. А. Дорохова Виды ритуального вокального интонирования и структура традиционного сообщества.
Б. Б. Ефименкова Оппозиция невеста/девушки в музыкальном коде северорусской свадьбы.
С. А.Жиганова Обрядовые напевы южнорусской свадьбы: функции и акустические качества.
Н.И. Толстой Магическая сила голоса в охранительных ритуалах.
И. Kepmeш-Уилкинсон Терапевтические аспекты пения венгерских влашских цыган.
Л.M. Винарчик Календарно-обрядовые песни в системе троицкого ритуала.
ТВ. Кирюшина «Голоса» музыкальных инструментов и звуковых орудий русских пастухов.
И В. Федоренко Обрядовые и лирические напевы в календарной традиции русского запада.
М.А.Енговатова Музыкальные «переговоры» в контексте ритуальной культуры Закамья.
А. Чекановская Голос, «голос» и ритуал. Принципы структуры.
НИ. Жуланова «Порядок сделали, голоса ладят».
A. H. Иванов Южнорусские предсвадебные ритуалы воспевания и оплакивания.
A.-M. Депрэнгр «Устность» в маскарадах современной Франции.
ТВ.Цивьян «Состязание певцов» С.Кржижановского: возникновение ритуала в звуковом пейзаже.
П. Kpoy «Взрывающиеся голоса, ломающиеся голоса.».