Новосибирск: Сектор фольклора народов Сибири ИФ СО РАН, изд-во «Арта», 2008. — 135 с.
Проблема традиций и инноваций в фольклоре – не просто привлекательная тема для исследования трансформаций этнических культур в постсоветский период. В последние десятилетия происходят глубокие изменения жизненного уклада и духовной культуры народов, сохранивших живое бытование фольклора. К последним, безусловно, относятся коренные этносы Сибири, богатая и уникальная культура которых переживает своего рода ренессанс. В настоящий сборник включены статьи и материалы по современному фольклору хантов, манси, шорцев, бурят, тувинцев, теленгитов, эвенов. В публикуемых статьях авторы используют новые материалы, собранные ими в экспедициях по Западной Сибири, Якутии, Бурятии, Туве, Алтаю. На основе этих материалов выявляется соотношение традиционного и инновационного в современном фольклоре сибирских народов. Для этого исследуется современная фольклорная ситуация, выявляются степень сохранности жанров, изменения в тематике, структуре и художественном языке произведений устного народного творчества, тем самым определяются способы адаптации фольклорной традиции, обеспечивающие ее жизнеспособность. Кроме исследовательских статей, в сборнике публикуются материалы, характеризующие современное состояние фольклора и обрядов у шорцев (публикация Л.Н. Арбачаковой и С.П. Рожновой), манси и хантов (публикации Г.Е. Солдатовой, А.Г. Гомбожапова и К.А. Сагалаева).