М.: Новое литературное обозрение, 2007. — 288 с. — ISBN 5-86793-516-7.
В книге делается попытка подвергнуть существенному переосмыслению растиражированные в литературоведении канонические представления о творчестве видных английских и американских писателей, таких как О.Уайльд, В.Вулф, Т.С.Элиот, Т.Фишер, Э.Хемингуэй, Г.Миллер, Дж.Д.Сэлинджер, Дж.Чивер, Дж.Апдайк и др.
Предложенное прочтение их текстов как уклоняющихся от однозначной интерпретации дает возможность читателю открыть незамеченные прежде исследовательской мыслью новые векторы литературной истории XX века.
И здесь особое внимание уделяется проблемам борьбы с литературной формой как с видом репрессии, критической стратегии текста, воссоздания в тексте движения бестелесной энергии и взаимоотношения человека с окружающими его вещами.
Предисловие.
Игра воображения или дух критики? (Оскар Уайльд, Томас Элиот, Вирджиния Вулф, Тибор Фишер).
Оскар Уайльд: искусство как гедонистический жест (на материале ранних произведений).
Томас Стернз Элиот: критическая стратегия поэзии.
Вирджиния Вулф: метаморфозы бестелесной энергии.
Криминальная философия Тибора Фишера.
Культура как репрессия: американский взгляд (Генри Миллер, Курт Воннегут, Лорен Айзли).
Генри Миллер: идеология и поэтика («Тропик Рака»).
Механизированный образ христианской цивилизации. Город.
Человек современного мира.
Образ женщины в романе Миллера.
Неорганическая сексуальность и «внешний человек».
Поэтика романа.
Цивилизация и пространство города в романе Генри Миллера «Тропик Козерога».
Искусство и насилие (о романе Курта Воннегута «Бойня номер пять»).
Природа и цивилизация в прозе Лорена Айзли.
Человек в мире вещей (Эрнест Хемингуэй, Джером Сэлинджер, Джон Чивер, Джон Апдайк).
Э.Хемингуэй: полемика с психологизмом (роман «И восходит солнце»).
Дж.Д.Сэлинджер: опыт чтения.
Человек и вещи в мире Джона Чивера.
Джон Апдайк: консервативный проект.