Львів: ЛНУ, 1997. – 56 с.У даному навчальному посібнику подані фрагменти з доповідей та аналітичних матеріалів ООН та спеціалізованих установ ООН з актуальних питань економічного та
фінансового стану країн, що розвиваються, сучасних міжнародинх економічних відносин між розвинутими та малорозвинутими державами. Методичний посібник призначений для використання на практичних заняттях по курсах Міжнародні економічні відносини, Міжнародні валютно-кредитні відносини та Теорія і практика перекладу
для студентів III-V курсів спеціальності 7.030403 Міжнародні економічні відносини.
До кожного тексту подані детальні рекомендації щодо передачі складних для розуміння та перекладу місць, термінів та термінологічних сполучень.
У глосарії термінів подаються визначення і категорії з міжднародної економіки та фінансів, які вживаються у поданих текстах стосовно проблем платіжного балансу, класифікації
країн, що розвиваються, їх зовнішньої заборгованості, можливостей її подолання, економічного зростання і міжнародної торгівлі та іноземних інвестицій.
