М., Медгиз, 1963
Настоящая работа посвящена рассмотрению различных сторон проблемы биологического синтеза белка и анализу взаимосвязей между механизмами синтеза белков и нуклеиновых кислот и процессами индивидуального развития.
Необходимость экспериментальной и теоретической разработки этой проблемы является очевидной, так как почти все формы биологического роста и развития осуществляются в первую очередь путем синтеза основных компонентов живой материи — белков и нуклеиновых кислот — этих главных материальных носителей биологической специфичности. Воспроизведение этой специфичности в онтогенезе является основой роста; ее сохранение в ряду поколений лежит в основе наследственности, и ее изменения, детерминированные и случайные, направляют как онтогенез, так и филогенез. Именно механизмы синтеза белков и нуклеиновых кислот являются теми звеньями, которые объединяют все эти общебиологические явления и разгадка которых создает действительно реальные предпосылки для управления разными формами биологического развития.
Биологическая химия в целом и в первую очередь биохимия белков и нуклеиновых кислот переживают в настоящее время период бурного развития, период «большого скачка», характеризующийся исключительно многочисленными экспериментальными исследованиями и быстрой сменой теоретических концентраций. Это обстоятельство, с одной стороны, создает большую потребность в теоретическом обобщении необыкновенно быстро накапливающихся новых фактов, но, сдругой стороны, во много раз укорачивает жизнь и стабильность создаваемых теорий и гипотез. С этой точки зрения следует отнестись и к теоретическим концепциям, развиваемым в данной работе.
Поскольку проблема синтеза белков тесно связана с очень многими обширными отраслями биологии, такими, как генетика, вирусология, иммунология, онкология, цитология ит. д., то естественно, что, заимствуя из этих отраслей очень многие факты, мы не могли дать исчерпывающего обзора всех возможных специальных аспектов белкового синтеза и постарались с максимальной полнотой осветить прежде всего общие закономерности синтеза белков, т. е. все то, что было сделано к концу 1962 г. для разгадки механизма синтеза белков и воспроизведения их специфичности. Мы попытались также проследить те связи, которые существуют между механизмами белкового синтеза и явлениями наследственности, формообразования и старения.
По отдельным вопросам синтеза белков и нуклеиновых кислот в последние годы опубликовано очень большое количество обзоров и монографий, которые с достаточной полнотой обобщают большую часть фактического материала, накопленного в этой области к концу 1960 г. Это обстоятельство избавляет нас от необходимости рассмотрения тех или иных проблем в историческом аспекте и позволяет сосредоточить главное внимание на анализе наиболее современных достижений и концепций, еще недостаточно освещенных в обзорно-теоретической биохимической литературе.
