Derecho de Daños

Introducción 19
PARTE PRIMERA
PROBLEMAS DE FUNDAMENTACIÓN
Capítulo I.—Las funciones del Derecho de daños 41
)
I. LA DISTRIBUCIÓN DE LOS INFORTUNIOS 41
II. EL PROBLEMA DE LAS FUNCIONES DEL DERECHO DE DAÑOS 42
III. LA LLAMADA FUNCIÓN DE DEMARCACIÓN 43
IV. EL PROBLEMA DE LA FUNCIÓN PUNITIVA 44
V. EL PROBLEMA DE LA FUNCIÓN PREVENTIVA 47
VI. DERECHO DE DAÑOS Y DERECHO DE ENRIQUECIMIENTO 48
VII. INDEMNIZACIONES DE DAÑOS E INDEMNIZACIONES POR SACRIFICIO 56
VIII. INDEMNIZACIÓN POR SACRIFICIO Y RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL
DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 57
IX. Los SISTEMAS ASISTENCIALES EN FAVOR DE LAS VÍCTIMAS DE DAÑOS 62
Capítulo 11.—Una aproximación histórica 65
I. EL DERECHO ROMANO 65
1. Las obligaciones nacidas de los delicta 65
2. Los tipos de daños resarcibles en el Derecho romano 67
3. La evolución del concepto de culpa 70
4. Los llamados cuasidelitos 71
II. LA EVOLUCIÓN HISTÓRICA DEL SISTEMA DE DERECHO DE DAÑOS EN
LOS GLOSADORES, COMENTARISTAS E IUSNATURALISTAS 72
1. Las líneas generales de la evolución histórica 72
2. La práctica del Derecho común 73
3. La reelaboración de la Escuela de Derecho Natural 76
Capítulo HL—La responsabilidad civil extracontractual en las
codificaciones 81
I. LA CODIFICACIÓN PRUSIANA 81
II. EL CÓDIGO CIVIL FRANCÉS
III. LA HERENCIA DEL CÓDIGO CIVIL FRANCÉS
81
83
IV. CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA CODIFICACIÓN DE CORTE FRANCÉS
83
y. LA CODIFICACIÓN ALEMANA 86
VI. LA PECULIAR EVOLUCIÓN DEL DERECHO INGLÉS 89
Capítulo IV.-La evolución del sistema codificaco 93
I. DERECHO DE DAÑOS Y REVOLUCIÓN INDUSTRIAL 93
II. LA EQUIPARACIÓN ENTRE ACCIONES Y OMISIONES 93
III. LA APARICIÓN DEL DAÑO MORAL 95
IV. EL PUESTO CENTRAL DE LA RESPONSABILIDAD POR NEGLIGENCIA 102
V. LA APARICIÓN DE LA LLAMADA DOCTRINA DEL RIESGO 108
VI. EL GIRO DE LOS AÑOS SESENTA EN LA JURISPRUDENCIA ESPAÑOLA 118
Capítulo V.-La descodificación del Derecho de daños 127
I. INTRODUCCIÓN 127
II. EL USO Y CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR 127
1. Indicaciones generales 127
2. La regla general de responsabilidad del conductor 128
3. El régimen de responsabilidad por daños corporales: la
tasa de las causas de exoneración 128
4. La responsabilidad por los daños materiales o patrimoniales
130
5. La responsabilidad del propietario no conductor 130
6. Los daños causados por la circulación de vehículos de
motor y su determinación de acuerdo con los baremos
o tablas legalmente establecidos 131
III. LA NAVEGACIÓN AÉREA 133
1. Indicaciones generales 133
2. Los daños sufridos por los viajeros 134
3. Los daños a las cosas 134
4. La responsabilidad por daños a terceros en la superficie
135
5. El carácter tasado de las indemnizaciones y la compatibilidad
del sistema legal con las acciones de responsabilidad
por culpa 135
IV. DAÑOS NUCLEARES 136
V. Los APROVECHAMIENTOS CINEGÉTICOS Y EL EJERCICIO DE LA CAZA 138
VI. LA PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS 139
1. Introducción 139
2. El principio del artículo 25 LCU y el debate sobre su
alcance 140
3. La inversión de la carga de la prueba como regla general
141
4. El sistema de responsabilidad objetiva y sus perfiles 142
5. La responsabilidad por la prestación de servicios en la
Ley General de Consumidores y Usuarios 143
VIL PRODUCTOS DEFECTUOSOS 144
1. Introducción 144
2. Los sujetos obligados al resarcimiento y el problema de
la determinación del fabricante 147
3. La regla de la responsabilidad solidaria 148
4. El concepto legal de producto 149
5. El concepto legal de producto defectuoso 149
6. Los presupuestos de la responsabilidad 151
7. Los daños resarcibles y la compatibilidad de las acciones
151
8. Las causas de exoneración de la responsabilidad 152
9. Límite global a la reparación de daños personales 156
10. Prescripción de las acciones 156
11. Las relaciones entre la Ley de Responsabilidad por
Productos Defectuosos y la Ley General de Consumidores
y Usuarios 156
Capítulo VL-Desindividualización y socialización en el Derecho
de daños 159
I. INTRODUCCIÓN 159
II. Los DAÑOS CAUSADOS Y LAS ACTIVIDADES COLECTIVAS 160
III. LA RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS 161
IV. Los DAÑOS CAUSADOS POR MIEMBRO INDETERMINADO DE GRUPO 163
V. EFECTOS DAÑOSOS CON MULTIPLICIDAD DE PERJUDICADOS 168
VI. LA DISTRIBUCIÓN SOCIAL DE LOS DAÑOS Y LA SEGURIDAD SOCIAL 170
1. Indicaciones generales 170
2. El derecho a las prestaciones sociales y las indemnizaciones
sujetas al régimen general de la responsabilidad
civil 171
3. El régimen jurídico aplicable a las acciones de indemnizaciones
compatibles
4. Problemas sobre la jurisdicción competente
Capítulo VIL-Los impulsos de socialización y la ordenación
general del Derecho de daños 187
I. INDICACIONES GENERALES 187
II. RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL Y SEGURO 189
1. La «asegurabilidad» como criterio de distribución del
daño
193
2. Las acciones de los perjudicados frente a los aseguradores
195
3. El derecho del asegurador a subrogarse en las acciones
del asegurado contra los autores y responsables de un siniestro ................................. 195
A) Consideraciones Generales..................... 195
B) La naturaleza jurídica de la subrogación..... 196
C) El momento de producción de la subrogación y
los requisitos de ésta........................ 197
D) El problema de las excepciones oponibles por el
tercero frente al asegurador que actúa por subrogación................................... 198
4. La acción directa del perjudicado contra el asegurador. 201
Capítulo VIII.—El análisis económico del Derecho y la visión globalizada de los costos de los accidentes................. 203
I. El análisis económico del Derecho..................... 203
n. La máxima producción de rioueza y la óptima asignación de
recursos como objetivos económicos y jurídicos........ 203
III. La aplicación del análisis económico al Derecho de la responsabilidad civil. Los costes de los accidentes........... 208
IV. Las vías de consecución de los objetivos económicamente
deseables............................................. 210
V. Algunas consideraciones............................... 216
Capítulo IX.—El fracaso del sistema de socialización ........... 219
I. Introducción.......................................... 219
II. EL SISTEMA LEGAL DE BAREMACIÓN DE DAÑOS .............. 220
III. La polémica sobre la constitucionalidad del SISTEMA.. 223
Capítulo X.—La situación actual y las perspectivas de futuro .. 235
I. Introducción.............................................. 235
II. Las deformaciones del concepto de culpa y la desorientación EXISTENTE EN ESTE PUNTO.............................. 235
III. La relativización del principio del resarcimiento integral. Gravedad de las culpas y valoración casuística de los daños. 237
IV. Las erosiones en la apreciación de la causalidad y la presunción de nexos causales ................................... 238
V. La revisión del concepto de daño moral..................... 239
VI. Crisis df.l seguro y crisis de la idea de socialización de daños 240
VII. La tensión entre culpa y riesgo como factores de imputación DE LA RESPONSABILIDAD Y LA TENDENCIA HACIA LA TIPIFICACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR RIESGO .................................. 241
VIII. La parábola de la responsabilidad civil, de F. D. Busnelu
como colofón........................................... 242
SEGUNDA PARTE PROBLEMAS DE DELIMITACIÓN
Capítulo XI.—Responsabilidad contractual y responsabilidad extracontractual.............................................. 245
I. Introducción........................................... 245
II. La evolución de ia doctrtna y de la ju risprudencia francesas 247
III. La cuestión en la doctrina y en la jurisprudencia alemanas .. 249
IV. Los CASOS DIFÍCILES.................................... 250
1. Lesiones corporales (o muerte) en la ejecución de relaciones contractuales.................................. 250
2. Los daños a las cosas en relaciones contractuales.. 252
V. Los PROBLEMAS PRÁCTICOS IMPLICADOS EN LA DISTINCIÓN... 258
VI. Las CRITERIOS DE DISTINCIÓN EN LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL Supremo................................................. 262
1. El llamado principio de la unidad de la culpa civil. 263
2. Las tevidencias hacia la redefinición de la responsabilidad contractual..................................... 264
3. El sistema opcional................................ 266
4. Las fórmulas compendiosas.......................... 267
VII. Conclusiones.......................................... 268
Capítulo XII.—Responsabilidad extracontractual y responsabilidad civil derivada de delito.............................. 269
I. Introducción............................................ 269
II. Las especialidades del ordenamiento procesal en ti polocía.
La llamada responsabilidad civil dimanante de delito.. 273
III. La caracterización y la naturaleza de la llamada acción civil
exdeucto................................................ 275
IV. El examen particularizado de las diferencias de régimen
JURÍDICO Y LA TENENCIA HACIA LA UNIFICACIÓN............. 278
1. Las reglas generales................................ 278
2. La responsabilidad civil en los casos de exención de la
responsabilidad criminal............................ 279
3. La responsabilidad civil por hechos ajenos.......... 281
4. Conclusiones ....................................... 282
TERCERA PARTE PROBLEMAS DE APLICACIÓN
Capítulo XIII.—El daño y el comportamiento dañoso................. 287
I. Introducción........................................... 287
II. El comportamiento DAÑOSO: las acciones y las omisiones. 287
III. La cuestión de la antuuridicidad en los daños extracontractuales ..................................................... 290
1. Algunas indicaciones generales: lesión de bienes jurídicos y violación de normas jurídicas.................. 291
a) La noción del llamado delito civil y sus características............................................ 293
b) El problema del carácter injusto del daño....... 294
c) La antijuridicidad como juicio de desvalor: desvalor de la conducta y des valor del resultado .... 297
IV. Tipicidad y atipicidad de los daños extracontractuales.. 298
V. Las causas de justificación del hecho dañoso.......... 298
1. La legítima defensa................................ 299
2. El estado de necesidad............................. 301
3. El ejercicio legítimo de un derecho................ 302
4. El consentimiento del ofendido..................... 304
Capítulo XIV.—El problema de la noción jurídica del daño indemnizable................................................. 307
I. Introducción........................................... 307
n. La concepción abstracta del daño y la teoría de la diferencia 309
III. La crítica de la teoría de la diferencia y la llamada concepción REAL CONCRETA DEL DAÑO................................. 312
IV. Las condiciones del daño indemnizable ................ 314
V. El problema de la denominada causalidad alternativa hipotética...................................................... 315
VI. La COMPUTACIÓN DE BENEFICIOS: la denominada COUPENSATIO
LUCR1CUM DAMNO......................................... 319
VII. El df.bf.r de mitigar los daños....................... 322
VIII. Daño emergente y lucro cesante........................ 322
IX. El daño moral......................................... 324
Capítulo XV.—La causalidad de la responsabilidad civil.......... 331
I. Los PROBLEMAS DE LA RELACIÓN DE CAUSALIDAD............ 331
II. La CAUSA COMO CONDICIÓN SINE QUA NON Y LA LLAMADA TEORÍA DE
LA EQUIVALENCIA DE LAS CONDICIONES..................... 334
III. La causa como condición constitutiva de un factor sustancial ................................................ 335
1. La previsibilidad del curso causal como factor sustancial .................................................... 336
2. La contraposición entre causa próxima y causa remota y la llamada interrupción de los cursos causales .... 337
IV. Los JUICIOS DE probabilidad y la teoría de la causalidad adecuada .............................................. 338
V. Causalidad e imputación objetiva: los criterios de delimita-
CIÓN DE IMPUTACIÓN OBJETIVA............................. 340
Capítulo XVI.—La culpa como factor decisivo de la responsabilidad civil ................................................... 351
I. Introducción: culpa y culpabilidad...................... 351
II. Las construcciones teóricas dei. concepto de imprudencia o
negligencia............................................. 352
1. La llamada concepción psicológica de la imprudencia 354
2. La concepción ética de la negligencia ............... 355
3. La concepción normativa de la diligencia............. 357
4. La concepción económica de la diligencia............. 358
III. El problema de las fuentes de los deberes dk diligencia. 359
IV. Las características de ia diligencia.................... 360
1. El modelo y el grado de la diligencia................ 360
2. Los elementos o factores de la diligencia............ 361
3. La previsibilidad y el deber de prever los daños..... 361
4. La evitabilidad y los deberes de prevención.......... 363
V. Las condiciones personales de imputabilidad SUBJETIVA: ia
capacidad de discernimiento 0 capacidad DE CULPA........ 364
VI. Las condiciones personales de imputabilidad subjetiva-, la
LIBERTAD PERSONAL Y LA «NO EXIGIBIUDAD.................. 365
VII. Las causas de exclusión DE IA RESPONSABILIDAD: EL CASO FORTUITO ............................................... 366
VIII. La denominada concurrencia de culpas.................... 366