Advances in Corpus Linguistics: Papers from the 23rd International Conference on English Language Research on Computerized Corpora (ICAME 23) Göteborg 22-26 May 2002 (Language and Computers 49)

This document was uploaded by one of our users. The uploader already confirmed that they had the permission to publish it. If you are author/publisher or own the copyright of this documents, please report to us by using this DMCA report form.

Simply click on the Download Book button.

Yes, Book downloads on Ebookily are 100% Free.

Sometimes the book is free on Amazon As well, so go ahead and hit "Search on Amazon"

Author(s): Bengt Altenberg, Karin Aijmer
Publisher: Rodopi
Year: 2004

Language: English
Pages: 429

Introduction......Page 1
The spoken language corpus: a foundation for grammatical
theory......Page 8
Intuition and annotation – the discussion continues......Page 36
Recent grammatical change in English: data, description,theory......Page 57
Corpus data in a usage-based cognitive grammar......Page 78
Putting ‘putting verbs’ to the test of corpora......Page 94
Esphoric reference and pseudo-definiteness......Page 109
Why “an angel rides in the whirlwind and directs the storm”: A
corpus-based comparative study of metaphor in British and
American political discourse......Page 125
Signalling spokenness in personal advertisements on the Web:
The case of ESL countries in South East Asia......Page 143
Textual colligation: a special kind of lexical priming......Page 160
Adverbials in IT-cleft constructions......Page 184
On the pragmatic functions of let’s utterances......Page 201
Methodological problems in corpus-based historical
pragmatics. The case of English directives......Page 222
Measure noun constructions: degrees of delexicalization and
grammaticalization......Page 233
Yourself: a general-purpose emphatic-reflexive?......Page 250
Aspects of spoken vocabulary development in the Polytechnic of
Wales Corpus of Children’s English......Page 261
Demonstrative reference as a cohesive device in advanced
learner writing: a corpus-based study......Page 279
Translations as semantic mirrors: from parallel corpus to
wordnet......Page 290
Physical contact verbs in English and Swedish from the
perspective of crosslinguistic lexicology......Page 306
Exploring theme contrastively: the choice of model......Page 332
Welcoming children, pets and guests: towards functional
equivalence in the languages of ‘Agriturismo’ and ‘Farmhouse
Holidays’......Page 350
Using WebCorp in the classroom for building specialized
dictionaries......Page 365
The accidental corpus: some issues in extracting linguistic
information from the Web......Page 379