Минск, Изд-во "Университетское", 1984.Предисловие
Восточнославянская филологическая традиция в XVI-XVII вв.
Церковнославянский язык у восточных славян.
Черты восточнославянской филологической традиции.
Грамматики в филологической литературе XVI-XVII вв.
Грамматика как феномен культуры.
Ранние грамматики в их связи с филологическими аспектами гуманизма и Реформации.
О предмете старинных грамматик.
Состав памятников грамматического содержания.
"Осьми честии слова"
"Книга глаголемая Донатусъ меншей, в неи жа беседует о осми частех вещаниа. "
"Грамматика доброглаголиваго еллинословенскаго языка"
"Грамматика словенска" Лаврентия Зизания.
"Грамматики славенския правилное синтагма" Мелетия Смотрицкого.
"Граматыка словенская" Иоанна Ужевича.
"Грамматично изказанjе об руском jезику. " Юрия Крижанича.
Грамматики греческого и латинского языков в восточнославянской традиции XVI-XVII вв.
"Руковедение въ грамматыку во славянороссийскую, или Московскою. " И. Ф. Копиевича.
Грамматический строй языка в изображении ранних восточнославянских грамматик.
Содержание морфологических разделов.
Основные аспекты содержания морфологии.
Характер осмысления антитезы формы и содержания: познавательные предпосылки первых морфологических описаний.
Совершенствование классификации лексики по словоизменительными типам.
Механизмы морфологии.
Совершенствование классификации лексики по словоизменительным типам.
Репертуар флексий.
Состав грамматических категорий.
Способы представления грамматической семантики.
Лексико-семантические связи слов; лексическая многозначность в морфологическом описании.
Содержание синтаксических разделов.
Синтаксическая проблематика.
Синтагматика морфологических классов.
Наблюдения над структурой предложения.
Синтаксическая синонимия.
Наблюдения над грамматической полисемией и динамикой частей речи в связи с синтаксической проблематикой.
Описание лексической семантики в синтаксисе.
"Образный" синтаксис.
Межъязыковые синтасические сопоставления.
Методы описания грамматического строя языка в восточнославянской традиции XVI-XVII вв.
Лингвистические основы описания языка.
Противоречия лингвистической методологии.
Эмпирические приемы описания языка.
ЛОгические основы описания языка.
Классификации и их место в методологии ранних грамматик.
Функции и логические формы определений.
Резюме
Литература
Указатель имен и произведений
