Учебное пособие для студентов 2 курса специальности 270201 "Мосты и транспортные тоннели". – Хабаровск: ДВГУПС, 2006. – 110 с.Учебное пособие соответствует государственному образовательному стандарту подготовки инженеров специальности 270201 "Мосты и транспортные тоннели".
Цель пособия – формирование у студентов умения читать и переводить оригинальную неадаптированную литературу по специальности, расширение терминологического словарного запаса, развитие речевых умений и навыков, стимулирование самостоятельной поисковой деятельности в процессе изучения английского языка.
Пособие состоит из пяти разделов. Каждый раздел включает тексты для различных видов чтения и письменного перевода, обширный словарь, лексико–грамматические упражнения, коммуникативные и творческие задания.
Пособие разработано на основе оригинальных печатных и электронных англоязычных источников.
Пособие предназначено для студентов 2 курса специальности 270201 "Мосты и транспортные тоннели" всех форм обучения.Введение.
Text the history of bridge engineering.
Vocabulary and grammar exercises.
Speech practice exercises.
Prehistoric bridges.
Roman achievements.
Roman aqueducts.
Text the old bridge of London.
Vocabulary and grammar exercises.
Speech practice exercises.
The old bridge of London: the end of the story.
The Charles bridge of Prague.
Beyond Europe.
Text kinds of bridges.
Vocabulary and grammar exercises.
Speech practice exercises.
Structural principles.
Building materials.
Movable bridges.
Text the forth bridge.
Vocabulary and grammar exercises.
Speech practice exercises.
The tower bridge.
The Sydney harbor bridge.
The Ganter bridge.
Text the Brooklyn bridge.
Vocabulary and grammar exercises.
Speech practice exercises.
The George Washington bridge.
The golden gate bridge.
The new river gorge bridge.
Supplementary texts.
Construction of bridges.
The gateway to the east.
Bridges of st. Petersburg.
A triumphal arch in the port of hamburg.
The Mackinac straits bridge.
The Verrazano narrows bridge.
The science and art of bridge engineering.
Glossary.
Библиографический список.
