Издательство: Litografia Maxymiljana Fajansa, Warszawa, 1873, 63 с.
Орда Наполеон – Альбом видов губерний Гродненской, Виленской, Минской, Ковенской, Волынской, Подольской, Киевской [Серия 1 и часть Сер. 2], польск.
Наполеон Орда (1807-1883), будучи воспитанным на лучших образцах духовной и материальной культуры своего времени, был одним из первых, кто остро почувствовал необходимость сохранения архитектурного богатства человечества и уже тогда приложил значительные усилия для создания, тиражирования и распространения документальных «портретов» зодчества городов и местечек Европы, в частности России и Украины.
Путешествуя по Гродненской, Виленской, Минской, Ковенской, Витебской, Могилевской, Волынской, Киевской, Подольской губерниям, Познанскому княжеству, Западной Пруссии и Галиции, Орда активно погружался в атмосферу культурной жизни каждого региона и не мог не ощущать специфических художественных тенденций.
Рисунки и акварели Наполеона Орды в совокупности с соответствующими литографиями являются своеобразными документами XIX века и сохранили образы архитектурных строений, большинство из которых пострадало вследствие многочисленных исторических коллизий.
Уникальность художественного наследия Наполеона Орды заключается в сознательно спланированной, пролонгированной работе по фиксированию лучших архитектурных объектов, ансамблей зодчества, панорамных видов. Его акварели и рисунки, переведенные в литографии, демонстрируют пеструю картину древнего зодчества (те архитектурные памятники, которые не сохранили свой первичный вид; те, которые пропали навсегда; те, которые были руинами уже в XIX веке и небольшое количество тех, которые и до сих пор можно наблюдать в первоначальном виде).
