Москва: Морской Транспорт, 1963 - 108 с. (OCR нет, есть надписи).
V.I. Bobrovsky. Business english for seamen. Первое издание. Пособие с записью текстов на граммофонных пластинках.В пособии собран и систематизирован языковой материал, отражающий в основном всю практику работы судов в иностранных портах.
Цель пособия - развитие навыков понимания на слух устной речи на английском языке и ведение деловых разговоров по профессиональной морской тематике.
Содержание:
18 уроков
Taking a Pilot Aboard (Прием лоцмана на судно)
Passing Through Narrow Channels and Canals (Прохождение узко-стей и каналов)
Anchoring (Постановка судна на якорь)
Mooring (Швартовка судна)
Towing (Буксировка)
Medical Inspection of the Ship (Санитарный осмотр судна)
Examining the Ship by the Customs (Таможенный досмотр судна)
Clearing the Ship In (Оформление прихода судна)
. . . и др.
