Cet ouvrage comprend soixante-quatre chants d'hyménée, de mariage ou de noces, répartis sur sept étapes de la célébration du mariage traditionnel au Burundi. Il s'inscrit dans le cadre général de la recherche sur le folklore et les traditions burundaises. Les épithalames (chants et danses) sont exécutés en l'honneur des mariés par les membres du cortège nuptial. L'ensemble des épithalames constitue un récit global de l'histoire du mariage traditionnel au Burundi, de la vie de couple, de la condition de la femme et des exigences de la société.
Author(s): Barbara Ndimurukundo-Kururu
Publisher: L'Harmattan
Year: 2016
Language: Ikirundi (Kirund)i; French
Pages: 212
City: Paris
Sigles et abréviations
Avant-propos
Introduction
Les étapes de la célébration
Première étape. Après les adieux et les recommandations, la fiancée pleure et ses amies la consolent.
Deuxième étape. Le cortège nuptial voit de loin l’habitation du fiancé et il la décrit.
Troisième étape. Le cortège nuptial se rapproche considérablement de la demeure du futur époux et décrit l’état des lieux.
Quatrième étape. Le cortège nuptial arrive, il s’annonce et demande au fiancé de venir se présenter.
Cinquième étape. L’accueil et le repos des visiteurs. La consolation de la fiancée. La clôture des cérémonies du jour de mariage.
Sixième étape. Les cérémonies de la levée de réclusion de la jeune mariée. Ugutwîkurura umugeni.
Septième étape. Chez les parents de la mariée. Compte-rendu des cérémonies de noces et de la levée de réclusion.
Références bibliographiques
