El objetivo del presente documento es contribuir a la discusión sobre interculturalidad
y educación intercultural con una propuesta para trabajar lo intercultural sobre la
base del concepto de competencia. Aunque somos conscientes de que el concepto ha
recibido algunas críticas desde el sector educativo, lo retomamos en este documento
porque creemos que —como equivalente a un saber holístico— puede ayudarnos no
sólo a complejizar este saber, sino también a «aterrizar» más en lo que significa ser
intercultural en diversos ámbitos.
En el intento de abarcar la compleja problemática de la interculturalidad y sus
múltiples dimensiones, los autores plantean cinco competencias interculturales para
que sean trabajadas no sólo con niños y maestros en el aula, ni tampoco solamente
con indígenas en programas de educación bilingüe intercultural. Por lo contrario, ellos
tratan de pensar el tema de lo intercultural más allá de lo curricular y más allá del
mundo indígena, con la idea de que ser intercultural nos involucra a todos en múltiples espacios. Por tanto, si bien se refieren en todo momento al sector educativo, el
documento está dirigido a todo aquel interesado en el tema.
Author(s): Virginia Zavala; Ricardo Cuenca; Gavina Córdova
Series: GTZ – PROEDUCA – Componente de Educación Bilingüe Intercultural ; 2
Publisher: Ministerio de Educación del Perú (MINEDU) - DINFOCAD; PROEDUCA; GTZ
Year: 2005
Language: Spanish
Pages: 48
City: Lima
Tags: Peru; Peruvian Education; Educación peruana; Proceso educativo; Educación intercultural; Intercultural Education; Formación docente; Educación intercultural bilingüe
Presentación 5
Introducción 7
1. Sobre interculturalidad y educación intercultural 11
2. La noción de competencia en educación 17
3. Propuesta de competencias interculturales 21
3.1 Contacto cultural 21
3.2 Habilidades comunicativas 26
3.3 Modos de conocer y aprender 30
3.4 Relaciones de poder 35
3.5 Ciudadanías interculturales 38
4. Reflexiones finales 43
Bibliografía 45