Parallel text critical edition of "Material for History" ("Hyle historias") by Nikephoros Bryennios (c.1080-1136/7), covering the Byzantine civil wars and the initial Turkish conquests in Anatolia in the years 1070-80.
Author(s): Nikephoros Bryennios, Paul Gautier
Series: Corpus Fontium Historiae Byzantinae, 9
Publisher: Byzantion
Year: 1975
Language: French, Greek
Pages: 409
City: Bruxelles
Sigles et abréviations
Introduction
Le césar Nicéphore Bryennios
Les ancêtres
Le patrice et curopalate Bryennios
Nicéphore et Jean Bryennios
Le père du césar
Nicéphore Bryennios
Le césar
Les dernières années
Oeuvres et relations du césar
Les enfants du césar
[Arbre généalogique]
Le manuscrit
Les avatars du « Tolosanus »
Le «Tolosanus deperditus»
Les éditions
Praefatio Pétri Possini
Le texte
Nicephori Bryenni historiarum libri quattuor
Texte anonyme
[Usurpation de Nicéphore Botaniate]
5. Fureur d’Alexis Comnène
[Première tentative d'Alexis Comnène]
6. Seconde tentative d'Alexis Comnène
7. Complots contre Alexis Comnène
[Alexis Comnène capture Bryennios et Basilakès]
8. La révolte d'Alexis Comnène
9. Les Comnène et les Doukas
10. Le noble exemple donné par Alexis Comnène
Prooimion
Livre I
1. Formation d'Isaac et de Jean Comnène
2. Carrière et mariage d'Isaac et de Jean Comnène
3. Eloge de Jean Comnène
4. Isaac propose le pouvoir à son frère
5. Avènement de Constantin Doukas
6. Les enfants du curopalate Jean Comnène
7. Origine des Turcs. Mahmud et Tughril-Beg
8. Campagne de Mahmud contre Tughril-Beg
9. Mahmud est vaincu par Tughril-Beg
10. Premiers combats des Turcs contre les Romains
11. Manuel Comnène séduit Chrysoskoulos
12. Mort du curopalate Manuel Comnène
13. Diogène décide de marcher contre les Turcs
14. Attaque inconsidérée et capture de Basilakès
15. Bryennios est envoyé au secours de Basilakès
16. L'armée byzantine se range en ordre de bataille
17. Le désastre de l'armée byzantine
18. Eudocie et son fils Michel prennent le pouvoir
19. Diogène est libéré. Émoi au palais
20. Eudocie est dépouillée du pouvoir
21. Libération et retour de Romain Diogène
22. Procès et exil d’Anne Dalassène
23. Campagne d'Andronic Doukas
24. Chatatourios est vaincu et capturé
25. Capture, supplice et mort de Romain Diogène
Livre II
1. Réorganisation du gouvernement
2. Le césar Jean Doukas se retire en Bithynie
3. Isaac Comnène est chargé de combattre les Turcs
4. Défection de Roussel de Bailleul
5. Déroute des Romains et capture d’Isaac Comnène
6. Désertion des Romains et fuite d'Alexis Comnène
7. Séjour d’Alexis Comnène en Gabadonia
8. Alexis retrouve son frère Isaac à Ancyre
9. Isaac et Alexis encerclés par les Turcs à Dektè
10. Discours d’Alexis Comnène
11. Les Turcs passent à l’attaque
12. Péripéties de la bataille
13. Défense héroïque des Byzantins
14. Campagne du césar Jean contre Roussel de Bailleul
15. Bataille du Zompos. Défaite et capture du césar
16. Michel Doukas s’enfuit avec son pédagogue
17. Roussel proclame le césar Jean basileus
18. Le césar et Roussel sont battus et pris par les Turcs
19. Roussel de Bailleul maître du Pont
20. Alexis Comnène harcèle Roussel
21. Roussel et Alexis tentent de se concilier Toutach
22. Roussel, arrêté par Toutach, est remis au Comnène
23. Discours d'Alexis Comnène aux gens d'Amasée
24. Alexis Comnène reprend les forteresses des Francs
25. Entrevue d'Alexis Comnène et de Théodore Dokeianos
26. Alexis Comnène est l'hôte de Mavrix à Héraclée
27. Alexis Comnène quitte Héraclée par mer
28. Isaac Comnène chasse d'Antioche le patriarche Emilien
29. Émeutes à Antioche et invasion turque de la Syrie
Livre III
1. La situation de l'empire sous Michel VII
2. Nicéphore Bryennios proposé comme césar
3. Nicéphore Bryennios, duc de Bulgarie et de Dyrrachium
4. Conjuration de Jean Bryennios et de Nicéphore Basilakès
5. Le projet du logothète découvert
6. Les fiançailles d’Alexis Comnène
7. Ralliement d’Andrinople et de Katakalôn Tarchaniotès
8. Rencontre de Bryennios et de Basilakès
9. Conquête de Traïanoupolis
10. Bryennios à Andrinople
11. Jean Bryennios devant Constantinople
12. Destructions commises par les assiégeants
13. Exploit et mariage d’Alexis Comnène
14. Fin du siège et combat de Bryennios contre les Scythes
15. Révolte de Nicéphore Botaniate
16. Botaniate se dirige sur Nicée
17. Botaniate occupe Nicée
18. Conjuration du sénat et de l’armée à Constantinople
19. Botaniate est acclamé basileus à Sainte-Sophie
20. Alexis Comnène propose des mesures de répression
21. Alexis Comnène tente d’établir Constantios basileus
22. Entrevue de Constantios et d’Alexis avec Botaniate
23. Botaniate s’embarque pour Constantinople
24.
Abdication du basileus Michel Doukas
25. Botaniate épouse Marie d’Alanie
26. Mort du logothète Nikèphoritzès
Livre IV
1. Botaniate dilapide le Trésor public
2. Ambassade de Straboromanos et de Choirosphaktès à Bryennios
3. L'entrevue de Théodoroupolis
4. Alexis Comnène reçoit le commandement des troupes
5. Alexis Comnène campe à Kalovryè
6. Disposition de l’armée de Bryennios
7. Disposition de l’armée d’Alexis Comnène
8. Attaque de l’aile droite de Jean Bryennios
9. Exploit personnel d’Alexis Comnène
10. Arrivée inopinée d’un renfort turc
11. L’armée de Bryennios reforme ses rangs
12. Déroute de l’armée de Bryennios
13. Capture de Nicéphore Bryennios
14. Fuite du frère et du fils de Bryennios
15. Éloge de Nicéphore Bryennios et d’Alexis Comnène
16. Retour d’Alexis Comnène à Constantinople
17. Bryennios est aveuglé; amnistie de ses partisans
18. Alexis Comnène marche contre Basilakès
19. Basilakès sort de Thessalonique
20. Préparatifs de combat
21. Ruse de guerre d’Alexis Comnène
22. Basilakès attaque le camp d’Alexis Comnène
23. Alexis Comnène blesse Basilakès
24. Mêlée furieuse en pleine obscurité
25. Reprise des combats au milieu du jour
26. Basilakès s’enfuit à Thessalonique
27. Capture de Basilakès
28. Aveuglement de Basilakès
29. Isaac Comnène gagne la faveur de Botaniate
30. Alexis Comnène chasse les Petchénègues
31. Révolte de Nicéphore Mélissènos
32. Prise de commandement du protovestiaire Jean
33. Campagne de l’eunuque Jean en Bithynie
34. Georges Paléologue déconseille le siège de Nicée
35. L'eunuque Jean contraint à la retraite
36. Georges Paléologue assure la retraite
37. Désarroi de l’eunuque Jean
38. Georges Paléologue sauve l’eunuque Jean
39. Paléologue sauve Isaac Contostéphane
40. L’ingratitude du protovestiaire
Documents annexes
Théophylacte de Bulgarie
I. À Bryennios, père du gendre du basileus
II. Au duc de Dyrrachium, Bryennios
III. Au panhypersébaste Bryennios le gendre du basileus
IV. Théophylacte à Bryennios qui a sollicité une lettre
Théodore Prodrome
I. Épithalame pour les fils du très heureux césar
II. Éloge funèbre de l’épouse du fils du « félicissime » césar kyr Nicéphore Bryennios, kyra Théodora
Michel Italikos
I. Au césar Bryennios
II. Au césar Bryennios
III. Au césar Bryennios
Index grec
Index des noms propres
Table des matières