Voici, enfin, le premier ouvrage en français qui traite en profondeur des origines de l'Aïkido. Il se compose des témoignages inestimables de quatorze Maîtres japonais qui fûrent avant-guerre les fervents disciples de Morihei Ueshiba (1883-1969) alors que celui-ci, dans la force de l'âge, définissait les fondements de son Art. Noriaki Inoue, Kenji Tomiki, Hisao Kamada, Hajime Iwata, Minoru Mochizuki, Shigemi Yonekawa, Rinjiro Shirata, Gozo Shioda, Yoshio Sugino, Kiyoshi Nakakura, Takalo Kunigoshi, Zenzaburo Akazawa, Tenryu, Kisshomaru Ueshiba nous relatent comment, à partir de son apprentissage du Daito-ryu jujutsu dans les années vingt et sous l'influence du Révérend Deguchi, Maître Ueshiba va progressivement évoluer aux plans technique et spirituel jusqu'à créer l'Aïkido moderne. Ce nouveau Budô est si puissant que Jigoro Kano, le fondateur du Judo, va lui-même déléguer pour l'étudier Kenji Tomiki et Minoru Mochizuki, qui s'exprime ici. Ce livre contient aussi une foule d'anecdotes qui prouvent encore, si besoin était, quel être d'exception fût Morihei Ueshiba. Ces entretiens ont été recueillis par Stanley A. Pranin, rédacteur-en-chef de la revue japonaise Aiki News de l'Aïkido, et publiés dans une édition originale en anglais : Aïkido Masters. LES MAITRES DE L'AIKIDO est un fabuleux récit sur les premières années exaltantes de l'Aïkido et sur la vie de son fondateur avant-guerre. Il nous explique la genèse de cet art martial universel et constitue de fait un ouvrage indispensable à tout Budôka !
Author(s): Stanley A. Pranin
Edition: 1
Publisher: Guy Trédaniel Editeur
Language: French
Pages: 360
Tags: Aikido
Les Maîtres de l'Aïkido
Elèves de maître Ueshiba - Période d'avant-guerre
Interviews recueillies et transcrites par Stanley A. Pranin
Guy Trédaniel Editeur
Titre original: "Aikido Masters, Prewar Studients of Morihei Ueshiba"
Traduit de l'anglais par Jean-Gabriel Greslé
© 1993 by AIKI NEWS - All rights reserved - Tokyo - Japan
© BUDÔ CONCEPTS & GUY TRÉDANIEL ÉDITEUR,
1995, pour la traduction française
7 - Préface
9 - Introduction
23 - Noriaki Inoue (1902 - 1994)
57 - Kenji Tomiki (1900 - 1979)
79 - Hisao Kamada (1911 - 1986)
97 - Ikkusai Iwata (1909 - 2003)
117 - Minoru Mochizuki (1907 - 2003)
143 - Shigemi Yonekawa (1910 - 2005)
171 - Rinjiro Shirata (1912 - 1993)
195 - Gozo Shioda (1915 - 1994)
225 - Yoshio Sugino (1904 - 1998)
241 - Kiyoshi Nakakura (Morihiro Ueshiba) (1910 - 2000)
263 - Takako Kunigoshi (1909 - 2000)
289 - Zenzaburo Akazawa (1919 - 2007)
307 - Tenryu (Saburo Wakuta) (1903 - 1989)
319 - Kisshomaru Ueshiba (1921 - 1999)
349 - Bibliographie
351 - Index