La Repubblica non vi appartiene

"Il tema di questa conferenza è il futuro dell'élite". Il 9 dicembre 2019, Juan Branco ha tenuto questo discorso essenziale nell'anfiteatro d'onore del Polytechnique, gremito di centinaia di studenti del più prestigioso istituto di istruzione superiore francese. Ha aperto il suo discorso con le parole: "La Repubblica non vi appartiene". Ma lungi dal far sentire in colpa le élite in formazione, fornisce loro le chiavi per comprendere le devianze del sistema attuale, in modo che possano essere il più possibile vigili; denuncia senza concessioni coloro che tradiscono i valori della Repubblica. Spiega come le cosiddette scuole del merito siano create per riprodurre un sistema di dominio a vantaggio di pochi. Li mette di fronte alle loro future ambizioni di cittadini. Ma questo discorso è rivolto anche a tutti i cittadini che hanno diritto alla verità su un sistema educativo di cui sono soprattutto vittime. Rivolgendosi agli studenti del Polytechnique, Juan Branco parla in realtà a tutta la Francia, esortandola ad assumersi le proprie responsabilità e a non sottomettersi al cinismo e all'ingiustizia. "È questo il mondo in cui volevate vivere? O non è ancora arrivato il momento di alzarsi in piedi? Questo libro è una traduzione anonima e fedele all'originale dal francese.