En bref
Comment les Amérindiens ont découvert l'Europe.
Le livre
1492 : en abordant à San Salvador, Christophe Colomb inaugure la conquête du Nouveau Monde par l'Ancien. L'histoire d'un choc culturel que nous connaissons surtout du point de vue des conquistadors. Ce choc, pourtant, eut aussi lieu en Europe. Jusqu'à l'orée du XXe siècle, plusieurs milliers d'Amérindiens furent en effet conduits vers le Vieux Continent où ils durent apprendre à vivre. Esclaves, otages, espions, interprètes, spécimens, curiosités, trophées, apprentis, évangélisateurs. Arrachés à leur terre, ils durent affronter l'inconcevable, s'approprier une culture inconnue, façonner un monde nouveau dans lequel trouver leur place.
C'est cette histoire oubliée que fait revivre Éric Taladoire dans cette étude qui, en inversant les perspectives, interroge l'impact culturel et anthropologique de ces migrations, forcées ou volontaires, d'indigènes américains vers l'Ancien Monde.
L'auteur
Éric Taladoire est un spécialiste français des civilisations maya, professeur d'archéologie précolombienne à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Il a notamment publié La Vie quotidienne des Mayas et des Aztèques (1983), devenu un classique et Les Mayas (2003).
Arguments
- Un ambitieux renversement de perspectives.
- Une histoire vivante, personnifiée.
Author(s): Éric Taladoire
Publisher: CNRS Éditions
Year: 2014
Language: French
Pages: 286
Prologue. Du Nouveau à l'Ancien Monde
1493-1892 : quatre siècles de découverte mutuelle
Première partie. De la découverte à la reconnaissance - 1493-1616
Chapitre premier. Une acculturation mutuelle
Chapitre II. Curiosités et interprètes : les Indiens de la conquête
Chapitre III. L'Indien américain comme spectacle
Chapitre IV. Témoins et témoignages : du sauvage au bon sauvage
Chapitre V. Nobles et caciques : en quête de reconnaissance
Chapitre VI. D'autres implications
Les espions : un cas exceptionnel ?
Marins et équipages
Un autre Vieux Monde : les Philippines
Chapitre VII. Un cas particulier : les métis (1528-1550)
Chapitre VIII. La partie immergée de l'iceberg : esclaves et serviteurs
Le devenir des esclaves
L'intégration familiale
Deuxième Partie. Une perspective inversée - 1616-1892
Prologue
Chapitre IX. Esclaves, serviteurs et otages
Chapitre X. Métis et convertis
Chapitre XI. Nobles, solliciteurs et alliés
L'Angleterre
La France
Chapitre XII. Du bon sauvage à l'espèce en voie de disparition
Chapitre XIII. Le retour au grand spectacle
Chapitre XIV. Retour aux sources : l'Amérindien comme curiosité anthropologique
Conclusions. Une autre conquête du Nouveau Monde
Des préjugés contestables
Les Européens : un rationalisme discutable
La perception amérindienne
L'acculturation sélective
Une adaptation nécessaire, mais prudente
Les guerres de religion en Amérique
Postface
Notes
Références bibliographiques
Annexes
Index des personnes identifiées et documentées
Remerciements
Table des matières
